Make lint/test command docker-based

[williamchong]

currently we have 2 sets of lint test (php and node.js)
we should make a docker based test command to allow easier cross-platform testing