added to balance field should be a positive number

[kclair]

if a member pays for less than the current total, the 'added to balance' field should be displayed as a positive number