Reduce the amount of drift and jitter in the tank rotation due to lag

[joncox123]

Currently, if there is much of any lag, the tank's gun sight appears to jitter due to spurious rotation. Reduce this effect by stabilizing the rotation on the client in such a way that the overall network architecture is maintained.