From 3dbcb6670352c8d5cbc27cd9ec4193ce0ac2ebe3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=E2=84=82=F0=9D=95=A0=F0=9D=95=A0=F0=9D=95=A0=F0=9D=95=9D?=
 =?UTF-8?q?=20=28=F0=9D=95=98=F0=9D=95=9A=F0=9D=95=A5=F0=9D=95=99?=
 =?UTF-8?q?=F0=9D=95=A6=F0=9D=95=93=2E=F0=9D=95=94=F0=9D=95=A0=F0=9D=95=9E?=
 =?UTF-8?q?/=E2=84=82=F0=9D=95=A0=F0=9D=95=A0=F0=9D=95=A0=F0=9D=95=9D=29?=
 <coool@mail.lv>
Date: Fri, 19 Jun 2026 15:01:29 +0200
Subject: [PATCH 1/8] Translated using Weblate (Latvian)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 100.0% (360 of 360 strings)

Co-authored-by: ℂ𝕠𝕠𝕠𝕝 (𝕘𝕚𝕥𝕙𝕦𝕓.𝕔𝕠𝕞/ℂ𝕠𝕠𝕠𝕝) <coool@mail.lv>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/capy-reader/strings/lv/
Translation: Capy Reader/Strings
---
 app/src/main/res/values-lv/strings.xml | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index fd0435031..3da70b755 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -72,7 +72,7 @@
     <string name="account_settings_save_name">Vārds saglabāts</string>
     <string name="article_view_star">Pievienot atzīmētiem</string>
     <string name="article_view_unstar">Noņemt no atzīmētiem</string>
-    <string name="refresh_manually_only">Tikai manuāli</string>
+    <string name="refresh_manually_only">Tikai pēc pašu izvēles</string>
     <string name="nav_headline_saved_searches">Meklējumi</string>
     <string name="add_feed_feed_not_error">Neizdevās atrast ziņu plūsmu</string>
     <string name="add_feed_save_error">Neizdevās saglabāt ziņu plūsmu</string>
@@ -88,7 +88,7 @@
     <string name="crash_reporting_checkbox_title">Ieslēgt lietotnes nobrukšanas ziņošanu</string>
     <string name="account_source_local">Vietējais (lokālais)</string>
     <string name="add_account_local_subtitle">Jūsu ierīcē</string>
-    <string name="add_account_reader_subtitle">Pašmitināts Google Reader API</string>
+    <string name="add_account_reader_subtitle">Pašizmitināts Google Reader API</string>
     <string name="add_account_feedbin_signup_prompt">Nav Feedbin konta?</string>
     <string name="add_account_feedbin_signup_link_text">Izveidojiet to šeit.</string>
     <string name="add_account_freshrss_signup_prompt">Jums nav pašizmitināta FreshRSS servera (instances)?</string>
@@ -287,7 +287,7 @@
     <string name="save_page_error">Nevarēja saglabāt lapu</string>
     <string name="freshrss_visibility">Redzamība</string>
     <string name="freshrss_visibility_option_important">Svarīgs</string>
-    <string name="freshrss_visibility_option_feed">Barotne</string>
+    <string name="freshrss_visibility_option_feed">Ziņu plūsma</string>
     <string name="settings_section_experimental">Eksperimentālie</string>
     <string name="audio_player_play">Atskaņot</string>
     <string name="freshrss_nav_headline_categories">Kategorijas</string>
@@ -350,6 +350,6 @@
     <string name="widget_spotlight_empty">Nav nelasītu rakstu</string>
     <string name="widget_spotlight_see_all">Skatīt visus</string>
     <string name="settings_refresh_on_wifi_only">Atsvaidzināt tikai Wi-Fi tīklā</string>
-    <string name="refresh_skipped_mobile">Atsvaidzināšana tiek izlaista mobilajā tīklā</string>
+    <string name="refresh_skipped_mobile">Neatsvaidzināt, ja izmanto mobilo tīklu</string>
     <string name="article_list_new_articles_pill">Jauni raksti</string>
 </resources>

From 46f14ab62efa5b0995119f3e095d9c0090ef5103 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Edgars Andersons <Edgars+Weblate@gaitenis.id.lv>
Date: Fri, 19 Jun 2026 15:01:30 +0200
Subject: [PATCH 2/8] Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 100.0% (360 of 360 strings)

Co-authored-by: Edgars Andersons <Edgars+Weblate@gaitenis.id.lv>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/capy-reader/strings/lv/
Translation: Capy Reader/Strings
---
 app/src/main/res/values-lv/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index 3da70b755..0492b9d50 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -72,7 +72,7 @@
     <string name="account_settings_save_name">Vārds saglabāts</string>
     <string name="article_view_star">Pievienot atzīmētiem</string>
     <string name="article_view_unstar">Noņemt no atzīmētiem</string>
-    <string name="refresh_manually_only">Tikai pēc pašu izvēles</string>
+    <string name="refresh_manually_only">Tikai pašrocīgi</string>
     <string name="nav_headline_saved_searches">Meklējumi</string>
     <string name="add_feed_feed_not_error">Neizdevās atrast ziņu plūsmu</string>
     <string name="add_feed_save_error">Neizdevās saglabāt ziņu plūsmu</string>

From 3443018d31c6252c5e8ee1dd0a4c21bbd85cd5ab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=E0=AE=A4=E0=AE=AE=E0=AE=BF=E0=AE=B4=E0=AF=8D=E0=AE=A8?=
 =?UTF-8?q?=E0=AF=87=E0=AE=B0=E0=AE=AE=E0=AF=8D?= <tamilneram247@gmail.com>
Date: Thu, 25 Jun 2026 00:23:59 +0200
Subject: [PATCH 3/8] Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 100.0% (360 of 360 strings)

Translation: Capy Reader/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/capy-reader/strings/ta/
---
 app/src/main/res/values-ta/strings.xml | 101 ++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 97 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
index 9db9f6355..62311960e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="add_feed_url_title">ஊட்டி அல்லது வலைத்தள முகவரி</string>
-    <string name="add_feed_new_folder_title">புதிய குறிச்சொல்</string>
+    <string name="add_feed_new_folder_title">புதிய கோப்புறை</string>
     <string name="add_feed_success">தீவனம் சேர்க்கப்பட்டது</string>
     <string name="feed_form_cancel">ரத்துசெய்</string>
     <string name="filter_starred">நடித்தார்</string>
@@ -47,7 +47,7 @@
     <string name="relative_time_minutes">%1$dm</string>
     <string name="relative_time_hours">%1$dh</string>
     <string name="relative_time_days">%1$dd</string>
-    <string name="article_share">கட்டுரை பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்</string>
+    <string name="article_share">கட்டுரையைப் பகிரவும்</string>
     <string name="extract_full_content">முழு உள்ளடக்கத்தையும் பிரித்தெடுக்கவும்</string>
     <string name="auth_fields_password">கடவுச்சொல்</string>
     <string name="auth_fields_email">மின்னஞ்சல்</string>
@@ -78,7 +78,7 @@
     <string name="notifications_channel_title_opml_import">சந்தா இறக்குமதி</string>
     <string name="notifications_channel_title_feed_update">புதுப்பிப்புகளுக்கு உணவளிக்கவும்</string>
     <string name="settings_section_privacy">தனியுரிமை</string>
-    <string name="settings_section_refresh">புதுப்பிப்பு</string>
+    <string name="settings_section_refresh">கடைசியாக புதுப்பிக்கப்பட்டது</string>
     <string name="opml_import_button_text">கோப்பிலிருந்து இறக்குமதி</string>
     <string name="opml_export_button_text">OPML க்கு ஏற்றுமதி</string>
     <string name="opml_import_progress_content_text_start">இறக்குமதி தொடங்குகிறது</string>
@@ -218,7 +218,7 @@
     <string name="settings_gestures_list_swipe_up">ச்வைப் செய்யுங்கள்</string>
     <string name="article_list_swipe_next_feed">அடுத்த ஊட்டத்திற்குச் செல்லுங்கள்</string>
     <string name="settings_gestures_enable_horizontal_pagination_subtitle">கட்டுரைகளுக்கு செல்ல இடது அல்லது வலதுபுறம் ச்வைப் செய்யவும்</string>
-    <string name="settings_options_reader_pin_top_toolbar">மேல் கருவிப்பட்டியை முள்</string>
+    <string name="settings_options_reader_pin_top_toolbar">கருவிப்பட்டிகளை பின் செய்யவும்</string>
     <string name="settings_gestures_enable_horizontal_pagination_title">கிடைமட்ட சுருளை இயக்கவும்</string>
     <string name="after_read_all_behavior_default">இயல்புநிலை</string>
     <string name="after_read_all_behavior_open_drawer">திறந்த வழிசெலுத்தல் அலமாரியை</string>
@@ -258,4 +258,97 @@
     <string name="media_share">பங்கு</string>
     <string name="settings_gestures_improve_talkback_title">டாக் பேக்கை மேம்படுத்தவும்</string>
     <string name="settings_gestures_improve_talkback_subtitle">டாக் பேக் உரை-க்கு-பேச்சை மேம்படுத்த சில அமைப்புகளை முடக்குகிறது</string>
+    <string name="filter_read_later">பிறகு சேமிக்கப்பட்டது</string>
+    <string name="article_actions_save_for_later">பின்னர் சேமிக்கவும்</string>
+    <string name="saved_for_later_success">பிறகு சேமிக்கப்பட்டது</string>
+    <string name="filter_today">இன்று</string>
+    <string name="folder_action_delete_message">\"%1$s\" குறிச்சொல்லை நிச்சயமாக நீக்க விரும்புகிறீர்களா?</string>
+    <string name="folder_name_title">பெயர்</string>
+    <string name="add_link_title">இணைப்பைச் சேர்க்கவும்</string>
+    <string name="tab_add_feed">ஊட்டத்தைச் சேர்க்கவும்</string>
+    <string name="tab_save_page">பக்கத்தைச் சேமிக்கவும்</string>
+    <string name="save_page_success">பக்கம் சேமிக்கப்பட்டது</string>
+    <string name="save_page_error">பக்கத்தைச் சேமிக்க முடியவில்லை</string>
+    <string name="save_page_network_error">பக்கத்தைச் சேமிக்க முடியவில்லை. உங்கள் இணைப்பைச் சரிபார்க்கவும்.</string>
+    <string name="save_page_submit">சேமி</string>
+    <string name="add_link_searching">ஊட்டங்களைத் தேடுகிறது…</string>
+    <string name="add_link_subscribe">குழுசேர்</string>
+    <string name="add_link_feed_added">ஊட்டம் சேர்க்கப்பட்டது</string>
+    <string name="add_link_page_saved">பக்கம் சேமிக்கப்பட்டது</string>
+    <string name="freshrss_nav_headline_categories">வகைகள்</string>
+    <string name="auth_fields_client_certificate">வாடிக்கையாளர் சான்றிதழ் (விரும்பினால்)</string>
+    <string name="auth_fields_remove_client_cert">வாடிக்கையாளர் சான்றிதழை அகற்று</string>
+    <string name="add_account_miniflux_signup_prompt">Miniflux சான்று இல்லையா?</string>
+    <string name="add_account_miniflux_signup_link_text">மேலும் அறியவும்.</string>
+    <string name="settings_account_refresh_value">%2$s இல் %1$s</string>
+    <string name="settings_account_refresh_value_today">இன்று %1$s</string>
+    <string name="settings_account_never_refreshed">ஒருபோதும்</string>
+    <string name="settings_refresh_on_wifi_only">Wi-Fi இல் மட்டும் புதுப்பிக்கவும்</string>
+    <string name="refresh_skipped_mobile">மொபைல் நெட்வொர்க்கில் புதுப்பிக்கப்பட்டது</string>
+    <string name="theme_mode_system">மண்டலம்</string>
+    <string name="theme_mode_light">ஒளி</string>
+    <string name="theme_mode_dark">இருள்</string>
+    <string name="theme_mode_label">பயன்முறை</string>
+    <string name="theme_default">இயல்புநிலை</string>
+    <string name="theme_dynamic">மாறும்</string>
+    <string name="theme_newsprint">செய்தித்தாள்</string>
+    <string name="theme_monochrome">ஒரே வண்ணமுடையது</string>
+    <string name="theme_sunset">சூரிய மறைவு</string>
+    <string name="settings_pure_black_dark_mode">தூய கருப்பு இருண்ட பயன்முறை</string>
+    <string name="settings_accent_colors">உச்சரிப்பு நிறங்கள்</string>
+    <string name="settings_article_list_shorten_titles">தலைப்புகளை சுருக்கவும்</string>
+    <string name="article_list_empty">இங்கே எதுவும் இல்லை</string>
+    <string name="settings_section_experimental">ஆய்வு</string>
+    <string name="settings_option_enable_audio_player">ஆடியோ பிளேயர்</string>
+    <string name="starred_export_button_text">நட்சத்திரமிட்ட கட்டுரைகளை ஏற்றுமதி செய்யவும்</string>
+    <string name="starred_exporter_success">ஏற்றுமதி முடிந்தது</string>
+    <string name="starred_exporter_failure">ஏற்றுமதி தோல்வியடைந்தது</string>
+    <string name="article_list_swipe_mark_all_read">அனைத்தையும் படித்ததாகக் குறிக்கவும்</string>
+    <string name="article_list_new_articles_pill">புதிய கட்டுரைகள்</string>
+    <string name="settings_option_show_today_filter">இன்று</string>
+    <string name="tag_action_delete_title">நீக்கு</string>
+    <string name="tag_action_delete_confirm">நீக்கு</string>
+    <string name="tag_action_edit_success">Tag updated</string>
+    <string name="tag_action_edit_error">குறிச்சொல்லைப் புதுப்பிப்பதில் பிழை</string>
+    <string name="tag_action_edit">தொகு Tag</string>
+    <string name="actions_share_link_with_title">உரை மற்றும் இணைப்பைப் பகிரவும்</string>
+    <string name="widget_receiver_spotlight_title">Spotlight</string>
+    <string name="widget_spotlight_empty">இல்லை unread கட்டுரைகள்</string>
+    <string name="widget_spotlight_see_all">அனைத்தையும் பார்க்கவும்</string>
+    <string name="widget_spotlight_previous">முந்தைய</string>
+    <string name="widget_spotlight_next">அடுத்தது</string>
+    <string name="mark_read_position_toolbar">கருவிப்பட்டி</string>
+    <string name="mark_read_position_floating_action_button">Floating செயல் Button</string>
+    <string name="mark_all_read_button_position">அனைத்தையும் படிக்கும் பொத்தான் நிலையைக் குறிக்கவும்</string>
+    <string name="settings_display_miscellaneous_title">மற்றவை</string>
+    <string name="open_articles_in_browser">உலாவியில் கட்டுரைகளைத் திறக்கவும்</string>
+    <string name="selected">தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது</string>
+    <string name="auth_fields_freshrss_api_password">பநிஇ கடவுச்சொல்</string>
+    <string name="auth_fields_miniflux_api_token">பநிஇ கிள்ளாக்கு</string>
+    <string name="auth_fields_miniflux_use_api_token">அதற்குப் பதிலாக பநிஇ கிள்ளாக்கைப் பயன்படுத்தவும்</string>
+    <string name="auth_fields_miniflux_use_password">அதற்கு பதிலாக கடவுச்சொல்லை பயன்படுத்தவும்</string>
+    <string name="auth_fields_show_advanced">மேம்பட்ட விருப்பங்கள்</string>
+    <string name="auth_fields_hide_advanced">மேம்பட்ட விருப்பங்களை மறை</string>
+    <string name="freshrss_visibility">விழிமை</string>
+    <string name="freshrss_visibility_option_main">Main Stream</string>
+    <string name="freshrss_visibility_option_important">முக்கியமானது</string>
+    <string name="freshrss_visibility_option_folder">Folder</string>
+    <string name="freshrss_visibility_option_feed">தீவனம்</string>
+    <string name="audio_player_play">விளையாடு</string>
+    <string name="audio_player_pause">இடைநிறுத்தம்</string>
+    <string name="audio_player_close">மூடு player</string>
+    <string name="audio_player_skip_back">தவிர் பின் 30 நொடிகள்</string>
+    <string name="audio_player_skip_forward">30 வினாடிகள் முன்னோக்கி செல்லவும்</string>
+    <string name="settings_panel_unread_counts_title">படிக்காத பேட்ச்கள்</string>
+    <string name="settings_option_badge_style">Badge சூல் தண்டு</string>
+    <string name="badge_style_simple">Simple</string>
+    <string name="badge_style_exact">Exact</string>
+    <string name="show_unread_badge">காட்டு Unread Badge</string>
+    <string name="article_actions_save_externally">சேமி</string>
+    <string name="article_actions_save_externally_success">Saved</string>
+    <string name="article_actions_save_externally_failure">சேமிக்க முடியவில்லை</string>
+    <string name="article_actions_delete_page">நீக்கு page</string>
+    <string name="article_actions_delete_page_title">நீக்கு</string>
+    <string name="article_actions_delete_page_message">இந்தப் பக்கத்தை நிச்சயமாக நீக்க விரும்புகிறீர்களா?</string>
+    <string name="article_actions_delete_page_confirm">நீக்கு</string>
 </resources>

From 35f51b299f3765db9d40dcba12aa554b78781e92 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Libre <6n0n1m0s@proton.me>
Date: Fri, 26 Jun 2026 23:32:25 +0200
Subject: [PATCH 4/8] Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 96.6% (348 of 360 strings)

Translation: Capy Reader/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/capy-reader/strings/es/
---
 app/src/main/res/values-es/strings.xml | 15 +++++++++++++--
 1 file changed, 13 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index e58d43d65..d9f966a11 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
     <string name="add_feed_url_title">URL del feed o de la página web</string>
     <string name="add_feed_name_title">Nombre</string>
-    <string name="add_feed_new_folder_title">Nueva etiqueta</string>
+    <string name="add_feed_new_folder_title">Nueva carpeta</string>
     <string name="add_feed_submit">Añadir</string>
     <string name="add_feed_success">Feed añadido</string>
     <string name="feed_form_cancel">Cancelar</string>
@@ -197,7 +197,7 @@
     <string name="auth_fields_api_url">Servidor</string>
     <string name="account_source_freshrss">FreshRSS</string>
     <string name="add_account_local_subtitle">En tu dispositivo</string>
-    <string name="add_account_reader_subtitle">API de Google Reader autohospedada</string>
+    <string name="add_account_reader_subtitle">API de Google Reader auto‐hospedada</string>
     <string name="add_account_feedbin_signup_prompt">¿No tienes una cuenta Feedbin?</string>
     <string name="add_account_feedbin_signup_link_text">Crea una aquí.</string>
     <string name="add_account_freshrss_signup_prompt">¿No tienes una instancia de FreshRSS ?</string>
@@ -333,4 +333,15 @@
     <string name="starred_export_button_text">Exportar Artículos Marcados</string>
     <string name="starred_exporter_success">Exportación completada</string>
     <string name="starred_exporter_failure">Exportación fallida</string>
+    <string name="freshrss_visibility">Visibilidad</string>
+    <string name="widget_spotlight_see_all">Ver todo</string>
+    <string name="widget_spotlight_previous">Previo</string>
+    <string name="widget_spotlight_next">Siguiente</string>
+    <string name="tag_action_edit_success">Etiqueta actualizada</string>
+    <string name="tag_action_edit_error">Error al actualizar etiqueta</string>
+    <string name="tag_name_title">Nombre</string>
+    <string name="filter_read_later">Guardado para más tarde</string>
+    <string name="article_actions_save_for_later">Guardar para más tarde</string>
+    <string name="saved_for_later_success">Guardado para más tarde</string>
+    <string name="delete_folder_error">Error al eliminar carpeta</string>
 </resources>

From a01b3da089fe1d1d97ac61f25d4c4b28c717be5c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: AtmosphericIgnition <dev@prusa.net>
Date: Wed, 8 Jul 2026 17:27:10 +0200
Subject: [PATCH 5/8] Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (360 of 360 strings)

Translation: Capy Reader/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/capy-reader/strings/cs/
---
 app/src/main/res/values-cs/strings.xml | 92 ++++++++++++++++++++++----
 1 file changed, 79 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 8a6119899..e9c65c7a9 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -3,11 +3,11 @@
     <string name="feed_form_cancel">Zrušit</string>
     <string name="font_option_system_default">Stejný jako systém</string>
     <string name="add_feed_name_title">Název</string>
-    <string name="add_feed_new_folder_title">Nový štítek</string>
+    <string name="add_feed_new_folder_title">Nová složka</string>
     <string name="feed_action_edit">Upravit kanál</string>
     <string name="feed_action_reload_icon">Znovu načíst ikonu</string>
     <string name="feed_action_unsubscribe_message">Opravdu chcete zrušit odběr „%1$s“?</string>
-    <string name="folder_action_delete_title">Smazat štítek</string>
+    <string name="folder_action_delete_title">Odstranit složku</string>
     <string name="folder_action_edit">Přejmenovat</string>
     <string name="settings_remove_account_button_service">Odhlásit</string>
     <string name="settings_remove_account_title_service">Odhlásit</string>
@@ -26,7 +26,7 @@
         <item quantity="few">Každé %d hodiny</item>
         <item quantity="other">Každých %d hodin</item>
     </plurals>
-    <string name="nav_headline_folders">Štítky</string>
+    <string name="nav_headline_folders">Složky</string>
     <string name="relative_time_just_now">Právě teď</string>
     <string name="relative_time_minutes">%1$dmin</string>
     <string name="relative_time_hours">%1$dhod</string>
@@ -47,7 +47,7 @@
     <string name="settings_section_import">Importovat</string>
     <string name="settings_section_export">Exportovat</string>
     <string name="opml_import_notification_title">Probíhá export odběrů…</string>
-    <string name="settings_section_refresh">Aktualizace kanálů</string>
+    <string name="settings_section_refresh">Naposledy aktualizováno</string>
     <string name="settings_import_progress_placeholder">Probíhá importování odběrů…</string>
     <string name="settings_import_progress">Importuje se %1$d z %2$d</string>
     <string name="opml_import_toast_failed">Import selhal</string>
@@ -55,8 +55,8 @@
     <string name="theme_menu_label">Motiv</string>
     <string name="theme_menu_option_light">Světlý</string>
     <string name="theme_menu_option_dark">Tmavý</string>
-    <string name="theme_menu_option_system_default">Stejný jako systém</string>
-    <string name="edit_feed_folders">štítky</string>
+    <string name="theme_menu_option_system_default">Podle systému</string>
+    <string name="edit_feed_folders">Složky</string>
     <string name="settings_option_in_app_browser">Otevírat odkazy uvnitř aplikace</string>
     <string name="image_preview_menu_option_none">Bez náhledu</string>
     <string name="image_preview_menu_option_small">Malá</string>
@@ -121,7 +121,7 @@
     <string name="font_option_poppins">Poppins</string>
     <string name="article_font_menu_label">Font</string>
     <string name="article_byline">%1$s v %2$s od %3$s</string>
-    <string name="article_font_scale_label">Velikost textu</string>
+    <string name="article_font_scale_label">Velikost písma</string>
     <string name="article_style_title_section">Nadpis</string>
     <string name="article_style_text_section">Text</string>
     <string name="article_style_title_follow_body_font">Použít písmo textu pro nadpis</string>
@@ -179,7 +179,7 @@
     <string name="notifications_channel_title_feed_update">Aktualizace zdroje</string>
     <string name="article_view_open_externally">Otevřít externě</string>
     <string name="settings_panel_notifications_title">Upozornění</string>
-    <string name="edit_feed_folders_section">Štítky</string>
+    <string name="edit_feed_folders_section">Složky</string>
     <string name="notifications_permissions_disabled_call_to_action">Nastavení</string>
     <string name="notifications_permission_disabled_title">Odesílání oznámení není povoleno</string>
     <string name="account_source_reader">Reader</string>
@@ -247,17 +247,17 @@
     <string name="theme_newsprint">Novinový papír</string>
     <string name="theme_monochrome">Monochromatický</string>
     <string name="settings_pure_black_dark_mode">Čistě černý tmavý režim</string>
-    <string name="delete_folder_error">Štítek se nepodařilo odstranit</string>
+    <string name="delete_folder_error">Složku se nepodařilo odstranit</string>
     <string name="auth_fields_client_certificate">Klientský certifikát (nepovinné)</string>
     <string name="auth_fields_remove_client_cert">Odebrat klientský certifikát</string>
     <string name="add_account_miniflux_signup_prompt">Nemáte nainstalovaný Miniflux?</string>
     <string name="add_account_miniflux_signup_link_text">Zjistit více.</string>
-    <string name="theme_mode_system">Systém</string>
+    <string name="theme_mode_system">Podle systému</string>
     <string name="theme_mode_light">Světlé</string>
     <string name="theme_mode_dark">Tmavé</string>
     <string name="theme_default">Výchozí</string>
     <string name="theme_sunset">Soumrak</string>
-    <string name="settings_options_reader_pin_top_toolbar">Připnout na panel</string>
+    <string name="settings_options_reader_pin_top_toolbar">Připnout panely</string>
     <string name="settings_gestures_list_back_navigation_navigate_to_parent">Navigovat k nadřazenému</string>
     <string name="filters_title">Seznam blokovaných</string>
     <string name="filters_supporting_text">Mazat články podle klíčových slov v názvu nebo obsahu</string>
@@ -281,12 +281,78 @@
     <string name="mark_read_position_toolbar">Panel</string>
     <string name="mark_read_position_floating_action_button">Plovoucí akční tlačítko</string>
     <string name="mark_all_read_button_position">Pozice tlačítka Označit vše jako přečtené</string>
-    <string name="settings_display_miscellaneous_title">Další</string>
+    <string name="settings_display_miscellaneous_title">Ostatní</string>
     <string name="open_articles_in_browser">Otevřít články v prohlížeči</string>
     <string name="selected">Vybrané</string>
     <string name="filter_today">Dnešní</string>
     <string name="settings_option_show_today_filter">Dnešní</string>
     <string name="auth_fields_freshrss_api_password">API heslo</string>
     <string name="freshrss_visibility_option_important">Důležité</string>
-    <string name="freshrss_visibility_option_folder">Kategorie</string>
+    <string name="freshrss_visibility_option_folder">Složka</string>
+    <string name="filter_read_later">Uložené na později</string>
+    <string name="article_actions_save_for_later">Uložit na později</string>
+    <string name="saved_for_later_success">Uloženo na později</string>
+    <string name="folder_action_delete_message">Opravdu chcete odstranit štítek „%1$s“?</string>
+    <string name="folder_action_delete_confirm">Odstranit</string>
+    <string name="folder_action_edit_success">Štítek upraven</string>
+    <string name="folder_action_edit_error">Chyba při upravování štítku</string>
+    <string name="folder_name_title">Jméno</string>
+    <string name="add_link_title">Přidat odkaz</string>
+    <string name="tab_add_feed">Přidat kanál</string>
+    <string name="tab_save_page">Přidat Stránku</string>
+    <string name="save_page_success">Stránka uložena</string>
+    <string name="save_page_error">Nešlo uložit stránku</string>
+    <string name="save_page_network_error">Nešlo uložit stránku. Zkontrolujte připojení.</string>
+    <string name="save_page_submit">Uložit</string>
+    <string name="add_link_searching">Hledání kanálů…</string>
+    <string name="add_link_subscribe">Odebírat</string>
+    <string name="add_link_feed_added">Kanál přidán</string>
+    <string name="add_link_page_saved">Stránka uložena</string>
+    <string name="freshrss_nav_headline_categories">Kategorie</string>
+    <string name="settings_account_refresh_value">%1$s v %2$s</string>
+    <string name="settings_account_refresh_value_today">Dnes v %1$s</string>
+    <string name="settings_account_never_refreshed">Nikdy</string>
+    <string name="settings_refresh_on_wifi_only">Aktualizace pouze na Wi-Fi</string>
+    <string name="refresh_skipped_mobile">Aktualizace přeskočena na mobilních datech</string>
+    <string name="theme_mode_label">Motiv</string>
+    <string name="settings_accent_colors">Akcentové barvy</string>
+    <string name="article_list_empty">Nic zde není</string>
+    <string name="settings_section_experimental">Experimentální</string>
+    <string name="settings_option_enable_audio_player">Audio přehrávač</string>
+    <string name="starred_export_button_text">Exportovat Články s Hvězdičkou</string>
+    <string name="starred_exporter_success">Export hotov</string>
+    <string name="starred_exporter_failure">Export selhal</string>
+    <string name="article_list_swipe_mark_all_read">Označit vše jako přečtené</string>
+    <string name="article_list_new_articles_pill">Nové články</string>
+    <string name="actions_share_link_with_title">Sdílet text a odkaz</string>
+    <string name="widget_receiver_spotlight_title">Doporučené</string>
+    <string name="widget_spotlight_empty">Žádné nepřečtené články</string>
+    <string name="widget_spotlight_see_all">Zobrazit vše</string>
+    <string name="widget_spotlight_previous">Předchozí</string>
+    <string name="widget_spotlight_next">Další</string>
+    <string name="auth_fields_miniflux_api_token">API Klíč</string>
+    <string name="auth_fields_miniflux_use_api_token">Použijte API klíč</string>
+    <string name="auth_fields_miniflux_use_password">Použijte heslo</string>
+    <string name="auth_fields_show_advanced">Pokročilá nastavení</string>
+    <string name="auth_fields_hide_advanced">Skrýt pokročilá nastavení</string>
+    <string name="freshrss_visibility">Viditelnost</string>
+    <string name="freshrss_visibility_option_main">Hlavní Kanál</string>
+    <string name="freshrss_visibility_option_feed">Kanál</string>
+    <string name="audio_player_play">Přehrát</string>
+    <string name="audio_player_pause">Pozastavit</string>
+    <string name="audio_player_close">Zavřít přehrávač</string>
+    <string name="audio_player_skip_back">Přeskočit 30 sekund zpět</string>
+    <string name="audio_player_skip_forward">Přeskočit 30 sekund napřed</string>
+    <string name="settings_panel_unread_counts_title">Nepřečtené odznaky</string>
+    <string name="settings_option_badge_style">Styl odznaků</string>
+    <string name="badge_style_simple">Jednoduchý</string>
+    <string name="badge_style_exact">Přesný</string>
+    <string name="show_unread_badge">Ukázat Nepřečtené Odznaky</string>
+    <string name="article_actions_save_externally">Uložit</string>
+    <string name="article_actions_save_externally_success">Uložené</string>
+    <string name="article_actions_save_externally_failure">Chyba při ukládání</string>
+    <string name="article_actions_delete_page">Odstranit stránku</string>
+    <string name="article_actions_delete_page_title">Odstranit</string>
+    <string name="article_actions_delete_page_message">Jste si jisti, že chcete tuto stránku odstranit?</string>
+    <string name="article_actions_delete_page_confirm">Odstranit</string>
 </resources>

From 1583c9395c0a6aec351c1aeffbb5a4dbbc0b007b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Bora=20At=C4=B1c=C4=B1?= <boratici.acc@gmail.com>
Date: Tue, 21 Jul 2026 23:42:42 +0200
Subject: [PATCH 6/8] Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 96.6% (348 of 360 strings)

Translation: Capy Reader/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/capy-reader/strings/tr/
---
 app/src/main/res/values-tr/strings.xml | 44 +++++++++++++++++++++++---
 1 file changed, 40 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 5a641eff8..3ddbf0d2d 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -49,7 +49,7 @@
     <string name="font_option_atkinson_hyperlegible">Atkinson Hyperlegible</string>
     <string name="article_font_menu_label">Yazı tipi</string>
     <string name="font_option_poppins">Poppins</string>
-    <string name="article_byline_date_only">%1$s %2$s\'de</string>
+    <string name="article_byline_date_only">%2$s\'de %1$s</string>
     <string name="feed_form_feed_url_title">Yayın URL</string>
     <string name="settings_option_auto_delete_articles_subtitle">3 aydan eski okunmuş, yıldızsız makaleleri sil</string>
     <string name="settings_option_auto_delete_articles_title">Makaleleri Otomatik Sil</string>
@@ -194,7 +194,7 @@
     <string name="article_vertical_open_article_in_browser">Makaleyi tarayıcıda aç</string>
     <string name="settings_mark_read_on_scroll">Kaydırınca okundu olarak işaretle</string>
     <string name="settings_enable_high_contrast_dark_theme">Yüksek karşıtlıklı karanlık temayı etkinleştir</string>
-    <string name="settings_section_mark_all_as_read">Tümünü Okundu Olarak İşaretle</string>
+    <string name="settings_section_mark_all_as_read">Tümünü okundu olarak işaretle</string>
     <string name="article_actions_copy_link">Bağlantıyı kopyala</string>
     <string name="freshrss_article_actions_label">Etiket</string>
     <string name="freshrss_labels_sheet_title">Etiketler</string>
@@ -229,12 +229,12 @@
     <string name="media_share">Paylaş</string>
     <string name="feed_nav_drawer_refresh_all">Hepsini yenile</string>
     <string name="folder_action_edit_success">Etiket güncellendi</string>
-    <string name="folder_action_edit_error">Etiketi güncellemede hata</string>
+    <string name="folder_action_edit_error">Etiket güncellenirken hata oluştu</string>
     <string name="actions_copy_link">Bağlantıyı kopyala</string>
     <string name="actions_share_link">Bağlantıyı paylaş</string>
     <string name="delete_folder_error">Etiketi silmede hata</string>
     <string name="folder_action_delete_confirm">Sil</string>
-    <string name="folder_action_delete_title">Sil</string>
+    <string name="folder_action_delete_title">Klasörü sil</string>
     <string name="folder_action_delete_message">\"%1$s\" etiketini silmek istediğinizden emin misiniz?</string>
     <string name="folder_name_title">Ad</string>
     <string name="folder_action_edit">Etiketi Düzenle</string>
@@ -310,4 +310,40 @@
     <string name="freshrss_visibility">Görünürlük</string>
     <string name="freshrss_visibility_option_important">Önemli</string>
     <string name="freshrss_visibility_option_feed">Yayın</string>
+    <string name="filter_read_later">Sonrası için kaydedildi</string>
+    <string name="article_actions_save_for_later">Sonrası için kaydet</string>
+    <string name="saved_for_later_success">Sonrası için kaydedildi</string>
+    <string name="settings_account_refresh_value">%2$s\'de %1$s</string>
+    <string name="settings_account_refresh_value_today">Bugün %1$s\'da</string>
+    <string name="settings_refresh_on_wifi_only">Yalnızca kablosuzda yenile</string>
+    <string name="refresh_skipped_mobile">Mobil ağda yenileme atlandı</string>
+    <string name="theme_mode_label">Kip</string>
+    <string name="article_list_swipe_mark_all_read">Tümünü okundu olarak işaretle</string>
+    <string name="article_list_new_articles_pill">Yeni yazılar</string>
+    <string name="tag_action_delete_title">Sil</string>
+    <string name="article_actions_delete_page_confirm">Sil</string>
+    <string name="article_actions_delete_page_title">Sil</string>
+    <string name="tag_action_delete_confirm">Sil</string>
+    <string name="tag_name_title">Ad</string>
+    <string name="tag_action_edit_success">Etiket güncellendi</string>
+    <string name="tag_action_delete_message">\"%1$s\" etiketini silmek istediğinizden emin misiniz?</string>
+    <string name="tag_action_edit_error">Etiket güncellenirken hata oluştu</string>
+    <string name="tag_action_edit">Etiketi düzenle</string>
+    <string name="actions_share_link_with_title">Metni ve bağlantıyı paylaş</string>
+    <string name="widget_spotlight_empty">Okunmamış yazı yok</string>
+    <string name="widget_spotlight_see_all">Tümünü gör</string>
+    <string name="widget_spotlight_previous">Önceki</string>
+    <string name="widget_spotlight_next">Sonraki</string>
+    <string name="auth_fields_miniflux_api_token">API jetonu</string>
+    <string name="auth_fields_miniflux_use_api_token">Bunun yerine API jetonu kullanın</string>
+    <string name="freshrss_visibility_option_folder">Klasör</string>
+    <string name="audio_player_skip_back">30 saniye geri atla</string>
+    <string name="audio_player_skip_forward">30 saniye ileri atla</string>
+    <string name="badge_style_simple">Sade</string>
+    <string name="show_unread_badge">Okunmamış rozeti göster</string>
+    <string name="article_actions_save_externally">Kaydet</string>
+    <string name="article_actions_save_externally_success">Kaydedildi</string>
+    <string name="article_actions_save_externally_failure">Kaydedilemedi</string>
+    <string name="article_actions_delete_page">Sayfayı sil</string>
+    <string name="article_actions_delete_page_message">Bu sayfayı silmek istediğinizden emin misiniz?</string>
 </resources>

From 092a8e2e26d95a9db4b366eb4cbbdf0fe869b280 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?O=C4=9Fuz=20Ersen?= <oguz@ersen.moe>
Date: Thu, 23 Jul 2026 19:49:41 +0200
Subject: [PATCH 7/8] Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (360 of 360 strings)

Translation: Capy Reader/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/capy-reader/strings/tr/
---
 app/src/main/res/values-tr/strings.xml | 14 +++++++++++---
 1 file changed, 11 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 3ddbf0d2d..5df92dfae 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -92,9 +92,9 @@
     <string name="account_source_local">Yerel</string>
     <string name="font_option_system_default">Sistem varsayılanı</string>
     <string name="opml_import_progress_content_text_start">İçeri aktarım başlatılıyor</string>
-    <string name="add_feed_new_folder_title">Yeni Etiket</string>
+    <string name="add_feed_new_folder_title">Yeni Klasör</string>
     <string name="update_auth_success_message">Başarıyla giriş yapıldı</string>
-    <string name="settings_section_refresh">Yenile</string>
+    <string name="settings_section_refresh">Son Güncellenen</string>
     <string name="opml_import_button_text">Dosyadan içeri aktar</string>
     <string name="opml_export_button_text">OPML\'yi Dışa Aktar</string>
     <string name="settings_panel_display_title">Ekran ve Görünüm</string>
@@ -263,7 +263,7 @@
     <string name="add_account_reader_subtitle">Kendi kendine barındırılan Google Reader API</string>
     <string name="settings_gestures_improve_talkback_subtitle">Talkback metnini iyileştirmek için bazı ayarları devre dışı bırakır</string>
     <string name="settings_gestures_improve_talkback_title">Talkback\'i iyileştir</string>
-    <string name="settings_options_reader_pin_top_toolbar">Üst araç çubuğunu sabitle</string>
+    <string name="settings_options_reader_pin_top_toolbar">Araç Çubuklarını Sabitle</string>
     <string name="add_account_miniflux_signup_prompt">Miniflux örneğiniz yok mu?</string>
     <string name="add_account_miniflux_signup_link_text">Daha fazlasını öğrenin.</string>
     <string name="theme_dynamic">Dinamik</string>
@@ -346,4 +346,12 @@
     <string name="article_actions_save_externally_failure">Kaydedilemedi</string>
     <string name="article_actions_delete_page">Sayfayı sil</string>
     <string name="article_actions_delete_page_message">Bu sayfayı silmek istediğinizden emin misiniz?</string>
+    <string name="widget_receiver_spotlight_title">Öne Çıkanlar</string>
+    <string name="freshrss_visibility_option_main">Ana Akış</string>
+    <string name="audio_player_play">Oynat</string>
+    <string name="audio_player_pause">Duraklat</string>
+    <string name="audio_player_close">Oynatıcıyı kapat</string>
+    <string name="settings_panel_unread_counts_title">Okunmadı Rozetleri</string>
+    <string name="settings_option_badge_style">Rozet biçimi</string>
+    <string name="badge_style_exact">Tam</string>
 </resources>

From 50ed552d6c67ab7ba451caa88aafa2938160a681 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: internetezoo <internetezoo@gmail.com>
Date: Sat, 8 Aug 2026 20:14:32 +0200
Subject: [PATCH 8/8] Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (360 of 360 strings)

Translation: Capy Reader/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/capy-reader/strings/hu/
---
 app/src/main/res/values-hu/strings.xml | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index e329ce6b0..14e8c9e19 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -346,4 +346,7 @@
     <string name="article_actions_delete_page_title">Töröl</string>
     <string name="article_actions_delete_page_message">Biztosan törölni szeretnéd ezt az oldalt?</string>
     <string name="article_actions_delete_page_confirm">Töröl</string>
+    <string name="settings_refresh_on_wifi_only">Frissítés csak Wi-Fi-n keresztül</string>
+    <string name="refresh_skipped_mobile">Frissítés kihagyva mobilhálózaton</string>
+    <string name="article_list_new_articles_pill">Új cikkek</string>
 </resources>