diff --git a/src/usermenu.h b/src/usermenu.h
index 0fb336132..6fa70c64e 100644
--- a/src/usermenu.h
+++ b/src/usermenu.h
@@ -101,7 +101,7 @@ enum CUserMenuItemType
     umitItem,         // standard item
     umitSubmenuBegin, // marks the start of a submenu
     umitSubmenuEnd,   // marks the end of a submenu
-    umitSeparator     // marks the end of a popup
+    umitSeparator     // separator item
 };
 
 struct CUserMenuItem