Protect over writing of restricted metadata field from user metadata

SimDB-generated metadata and user-provided manifest metadata are stored in the same dictionary.  so we need provision to guard overwriting these values from User's metadata..

```bash
   - metadata_dd_version
  - uploaded_by
  - status
  - ids
  - input_ids
  - Generated summary.* metadata path
```