Add tcsh version of env.sh

[tomalin]

Please add a tcsh version of https://github.com/ipbus/ipbb/blob/master/env.sh , for the sake of people who use tcsh as their default shell. Currently, the only work-around is for them to run tcsh inside bash inside tcsh ...

bash -c 'source ipbb-test-hls/env.sh; tcsh'