Improve security on Erlang cookies

[aszlig]

Right now, the Erlang cookie files are all over the place in the store, so let's use deployment.keys instead to ensure that the cookie isn't world-readable from the store.