deprecated: old mechanism of dealing with menu items

[gyund]

Update menu options and handling to use https://developer.android.com/reference/kotlin/androidx/core/view/MenuProvider

The other mechanism is deprecated and should be updated.

Search for use of setHasOptionsMenu, which is deprecated and indicates some places for where a menu provider should be used instead.