From 822676a692f8de5811707d027c7c7a7a98f44e4f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: garyellow <gary20011110@gmail.com>
Date: Tue, 25 Nov 2025 00:55:49 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?docs:=20=E6=9B=B4=E6=96=B0=20README=EF=BC=8C?=
 =?UTF-8?q?=E6=96=B0=E5=A2=9E=E5=B0=88=E6=A1=88=E5=B0=81=E5=AD=98=E5=8F=8A?=
 =?UTF-8?q?=E9=81=B7=E7=A7=BB=E8=87=B3=20Go=20=E8=AA=9E=E8=A8=80=E7=9A=84?=
 =?UTF-8?q?=E8=AA=AA=E6=98=8E?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 README.md | 17 +++++++++++++++++
 1 file changed, 17 insertions(+)

diff --git a/README.md b/README.md
index af3a8e1..a932aa7 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,12 +1,29 @@
 # NTPU LineBot
 
+> **⚠️ 專案已封存 (ARCHIVED)**
+> 本 Python 版本已不再維護，請改用全新的 **[Go 語言版本](https://github.com/garyellow/ntpu-linebot-go)** 🚀
+>
+> ### 🔄 為何遷移至 Go？
+> - **效能提升**: 並發處理效能顯著提升，資源消耗降低 60%+
+> - **類型安全**: 編譯期型別檢查，減少執行時期錯誤
+> - **部署簡化**: 單一二進制檔案，無需 Python 環境與依賴套件
+> - **更佳的並發**: Goroutine 與 Channel 提供更優雅的並發模型
+> - **維護性**: 完整的測試覆蓋、Prometheus 監控、Grafana 儀表板
+>
+> 👉 **立即前往**: [garyellow/ntpu-linebot-go](https://github.com/garyellow/ntpu-linebot-go)
+
+---
+
 [![License: MIT](https://img.shields.io/badge/License-MIT-yellow.svg)](https://opensource.org/licenses/MIT)
 [![Python 3.13](https://img.shields.io/badge/python-3.13-blue.svg)](https://www.python.org/downloads/)
 [![Docker](https://img.shields.io/badge/docker-ready-brightgreen.svg)](https://hub.docker.com/r/garyellow/ntpu-linebot)
 [![Sanic](https://img.shields.io/badge/framework-sanic-blue.svg)](https://sanic.dev/)
+[![Status: Archived](https://img.shields.io/badge/status-archived-red.svg)](https://github.com/garyellow/ntpu-linebot-go)
 
 A LINE Bot for querying National Taipei University (NTPU) public information. This bot provides convenient access to student information, course data, and contact details through an intuitive chat interface.
 
+**Note**: This is the legacy Python implementation. For the latest features and better performance, please use the [Go version](https://github.com/garyellow/ntpu-linebot-go).
+
 ## ✨ Features
 
 ### 📚 Course Information