Bump setuptools from 82.0.1 to 83.0.0 (#322)

Author: frequenz-auto-dependabot[bot]

pyproject.toml

@@ -3,7 +3,7 @@
 
 [build-system]
 requires = [
-  "setuptools == 82.0.1",
+  "setuptools == 83.0.0",
   "setuptools_scm[toml] == 10.2.1",
   "frequenz-repo-config[lib] == 0.18.0",
 ]