diff --git a/go.mod b/go.mod
index 5de6b6628aa..32ec1f31386 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -181,6 +181,7 @@ require (
 	github.com/xeipuuv/gojsonpointer v0.0.0-20190905194746-02993c407bfb // indirect
 	github.com/xeipuuv/gojsonreference v0.0.0-20180127040603-bd5ef7bd5415 // indirect
 	github.com/xlab/treeprint v1.2.0 // indirect
+	github.com/yuin/goldmark v1.7.13 // indirect
 	github.com/yusufpapurcu/wmi v1.2.4 // indirect
 	github.com/zeebo/errs v1.4.0 // indirect
 	go.elastic.co/apm/module/apmgorilla/v2 v2.7.1 // indirect
@@ -246,3 +247,5 @@ require (
 	sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4 v4.6.0 // indirect
 	sigs.k8s.io/yaml v1.5.0 // indirect
 )
+
+replace github.com/elastic/package-spec/v3 => github.com/jsoriano/package-spec/v3 v3.0.0-20250825161718-4521e802c14f
diff --git a/go.sum b/go.sum
index f3cbe04b5e8..7603ce92d1d 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -178,8 +178,6 @@ github.com/elastic/kbncontent v0.1.4 h1:GoUkJkqkn2H6iJTnOHcxEqYVVYyjvcebLQVaSR1a
 github.com/elastic/kbncontent v0.1.4/go.mod h1:kOPREITK9gSJsiw/WKe7QWSO+PRiZMyEFQCw+CMLAHI=
 github.com/elastic/package-registry v1.30.1 h1:KVpd37qiAbmfo0XuCmJhszFGvj4M27JwPiAQcL/e/+A=
 github.com/elastic/package-registry v1.30.1/go.mod h1:Iun5W6hs3Wqu1zeBVkPU5IsXLqFAEBTF9yDVHkGoiIc=
-github.com/elastic/package-spec/v3 v3.4.1 h1:ktWBeC3/6TNuFkueZG579iRDFU5xrGzxNKQJuiJ2R9c=
-github.com/elastic/package-spec/v3 v3.4.1/go.mod h1:9ZdoKYGO3urnMb+eg5hn2I1ypMBaosgSE06OAXB8Gxs=
 github.com/emicklei/go-restful/v3 v3.12.1 h1:PJMDIM/ak7btuL8Ex0iYET9hxM3CI2sjZtzpL63nKAU=
 github.com/emicklei/go-restful/v3 v3.12.1/go.mod h1:6n3XBCmQQb25CM2LCACGz8ukIrRry+4bhvbpWn3mrbc=
 github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.9.0/go.mod h1:YTl/9mNaCwkRvm6d1a2C3ymFceY/DCBVvsKhRF0iEA4=
@@ -362,6 +360,8 @@ github.com/josharian/intern v1.0.0 h1:vlS4z54oSdjm0bgjRigI+G1HpF+tI+9rE5LLzOg8Hm
 github.com/josharian/intern v1.0.0/go.mod h1:5DoeVV0s6jJacbCEi61lwdGj/aVlrQvzHFFd8Hwg//Y=
 github.com/json-iterator/go v1.1.12 h1:PV8peI4a0ysnczrg+LtxykD8LfKY9ML6u2jnxaEnrnM=
 github.com/json-iterator/go v1.1.12/go.mod h1:e30LSqwooZae/UwlEbR2852Gd8hjQvJoHmT4TnhNGBo=
+github.com/jsoriano/package-spec/v3 v3.0.0-20250825161718-4521e802c14f h1:uQ5aCUiGlZU2Fzz1zdjPNOFEHfD6716zQPHPdhzQ+yQ=
+github.com/jsoriano/package-spec/v3 v3.0.0-20250825161718-4521e802c14f/go.mod h1:GPNTZdArFXmyPMFp9cgSMmxQb84mq1c4rBKhLR6Sg8Q=
 github.com/jstemmer/go-junit-report v0.0.0-20190106144839-af01ea7f8024/go.mod h1:6v2b51hI/fHJwM22ozAgKL4VKDeJcHhJFhtBdhmNjmU=
 github.com/jstemmer/go-junit-report v0.9.1/go.mod h1:Brl9GWCQeLvo8nXZwPNNblvFj/XSXhF0NWZEnDohbsk=
 github.com/kballard/go-shellquote v0.0.0-20180428030007-95032a82bc51 h1:Z9n2FFNUXsshfwJMBgNA0RU6/i7WVaAegv3PtuIHPMs=
@@ -579,6 +579,8 @@ github.com/youmark/pkcs8 v0.0.0-20181117223130-1be2e3e5546d/go.mod h1:rHwXgn7Jul
 github.com/yuin/goldmark v1.1.27/go.mod h1:3hX8gzYuyVAZsxl0MRgGTJEmQBFcNTphYh9decYSb74=
 github.com/yuin/goldmark v1.2.1/go.mod h1:3hX8gzYuyVAZsxl0MRgGTJEmQBFcNTphYh9decYSb74=
 github.com/yuin/goldmark v1.4.13/go.mod h1:6yULJ656Px+3vBD8DxQVa3kxgyrAnzto9xy5taEt/CY=
+github.com/yuin/goldmark v1.7.13 h1:GPddIs617DnBLFFVJFgpo1aBfe/4xcvMc3SB5t/D0pA=
+github.com/yuin/goldmark v1.7.13/go.mod h1:ip/1k0VRfGynBgxOz0yCqHrbZXhcjxyuS66Brc7iBKg=
 github.com/yusufpapurcu/wmi v1.2.4 h1:zFUKzehAFReQwLys1b/iSMl+JQGSCSjtVqQn9bBrPo0=
 github.com/yusufpapurcu/wmi v1.2.4/go.mod h1:SBZ9tNy3G9/m5Oi98Zks0QjeHVDvuK0qfxQmPyzfmi0=
 github.com/zeebo/errs v1.4.0 h1:XNdoD/RRMKP7HD0UhJnIzUy74ISdGGxURlYG8HSWSfM=