Unify update to use a single script for all teams

[schneidan]

May require a universal config listing teams to check, which would work for scheduler, too (unify it all??)