Wire RTS social recovery + inheritance into a live vault UI

[danielgorgonha]

Cores proven by tests (konclave-wasm recovery, orchestrator inheritance.rs). Build the live UI: helpers rebuild a lost share; heartbeat/lapse/grace/release for inheritance. Longer horizons than the 72h placeholder.