Expand the governance layer (vault + protocol)

[danielgorgonha]

Grow governance as a differentiator (the ZF has no governance product). Per-vault policy (done) + protocol voting (R2) + proposal lifecycle + roles. Scope the vision: what governance surfaces a collective treasury needs.