LBOs - install instead of linking

[m-s-]

LBO Generator will be able to output a packed NPM tarball for the node and TypeScript targets. It will greatly decrease the chance of conflicts if we install the tarball instead of linking the LBOs when building the dependent packages.