[Bug]: Renaming parent tasks and updating links requires manual refresh to display nested subtasks under the parent

[bung69]

Bug Description

When renaming a parent task and updating the links, Nested subtasks are no longer shown under the parent task until refreshing the view