fix: Release Compliance CI failing — changeset missing

[brianonbased-dev]

QA lights-out cycle finding. P2. Release Compliance fails 5/5 main runs. Fix: pnpm changeset add or --empty. Run: https://github.com/brianonbased-dev/HoloScript/actions/runs/26071221496