From 41d1cc0bb14ed60ac9c485c1b21741a7df14c6fa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mymage Date: Tue, 11 Aug 2026 10:09:11 +0000 Subject: [PATCH 1/2] Added translation using Weblate (Italian) --- web_company_context_highlight/i18n/it.po | 89 ++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 89 insertions(+) create mode 100644 web_company_context_highlight/i18n/it.po diff --git a/web_company_context_highlight/i18n/it.po b/web_company_context_highlight/i18n/it.po new file mode 100644 index 000000000000..b0c0192b4a9e --- /dev/null +++ b/web_company_context_highlight/i18n/it.po @@ -0,0 +1,89 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * web_company_context_highlight +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: it\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#. module: web_company_context_highlight +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_company_context_highlight.res_config_settings_view_form +msgid "Background Color" +msgstr "" + +#. module: web_company_context_highlight +#: model:ir.model.fields,help:web_company_context_highlight.field_res_config_settings__web_company_context_highlight_color +msgid "" +"Background color used to highlight the company switcher when in multi-" +"company context." +msgstr "" + +#. module: web_company_context_highlight +#: model:ir.model.fields,field_description:web_company_context_highlight.field_res_config_settings__web_company_context_highlight_color +msgid "Company Highlight Color" +msgstr "" + +#. module: web_company_context_highlight +#: model:ir.model.fields,field_description:web_company_context_highlight.field_res_config_settings__web_company_context_highlight_text_color +msgid "Company Highlight Text Color" +msgstr "" + +#. module: web_company_context_highlight +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_company_context_highlight.res_config_settings_view_form +msgid "Company Switcher Highlight" +msgstr "" + +#. module: web_company_context_highlight +#: model:ir.model,name:web_company_context_highlight.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + +#. module: web_company_context_highlight +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_company_context_highlight.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Configure background and text colors to highlight the company switcher when " +"multiple companies are selected." +msgstr "" + +#. module: web_company_context_highlight +#: model:ir.model.fields,field_description:web_company_context_highlight.field_ir_http__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:web_company_context_highlight.field_res_config_settings__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: web_company_context_highlight +#: model:ir.model,name:web_company_context_highlight.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "" + +#. module: web_company_context_highlight +#: model:ir.model.fields,field_description:web_company_context_highlight.field_ir_http__id +#: model:ir.model.fields,field_description:web_company_context_highlight.field_res_config_settings__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: web_company_context_highlight +#. odoo-javascript +#: code:addons/web_company_context_highlight/static/src/xml/switch_company_menu.xml:0 +msgid "Multi-company context active" +msgstr "" + +#. module: web_company_context_highlight +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_company_context_highlight.res_config_settings_view_form +msgid "Text Color" +msgstr "" + +#. module: web_company_context_highlight +#: model:ir.model.fields,help:web_company_context_highlight.field_res_config_settings__web_company_context_highlight_text_color +msgid "" +"Text color used to highlight the company switcher when in multi-company " +"context." +msgstr "" From e6ced50b0969b4c6635dae60d96532b54e5edb8e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mymage Date: Tue, 11 Aug 2026 10:38:32 +0000 Subject: [PATCH 2/2] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings) Translation: web-19.0/web-19.0-web_company_context_highlight Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/web-19-0/web-19-0-web_company_context_highlight/it/ --- web_company_context_highlight/i18n/it.po | 30 +++++++++++++++--------- 1 file changed, 19 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/web_company_context_highlight/i18n/it.po b/web_company_context_highlight/i18n/it.po index b0c0192b4a9e..9c86d77ba4f0 100644 --- a/web_company_context_highlight/i18n/it.po +++ b/web_company_context_highlight/i18n/it.po @@ -6,18 +6,20 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" +"PO-Revision-Date: 2026-08-11 12:48+0000\n" +"Last-Translator: mymage \n" "Language-Team: none\n" "Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.15.2\n" #. module: web_company_context_highlight #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_company_context_highlight.res_config_settings_view_form msgid "Background Color" -msgstr "" +msgstr "Colore sfondo" #. module: web_company_context_highlight #: model:ir.model.fields,help:web_company_context_highlight.field_res_config_settings__web_company_context_highlight_color @@ -25,26 +27,28 @@ msgid "" "Background color used to highlight the company switcher when in multi-" "company context." msgstr "" +"Il colore di sfondo viene utilizzato per evidenziare il selettore " +"dell'azienda in un contesto multi-azienda." #. module: web_company_context_highlight #: model:ir.model.fields,field_description:web_company_context_highlight.field_res_config_settings__web_company_context_highlight_color msgid "Company Highlight Color" -msgstr "" +msgstr "Colore evidenza dell'azienda" #. module: web_company_context_highlight #: model:ir.model.fields,field_description:web_company_context_highlight.field_res_config_settings__web_company_context_highlight_text_color msgid "Company Highlight Text Color" -msgstr "" +msgstr "Colore evidenza test dell'azienda" #. module: web_company_context_highlight #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_company_context_highlight.res_config_settings_view_form msgid "Company Switcher Highlight" -msgstr "" +msgstr "Evidenza cambio dell'azienda" #. module: web_company_context_highlight #: model:ir.model,name:web_company_context_highlight.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Impostazioni configurazione" #. module: web_company_context_highlight #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_company_context_highlight.res_config_settings_view_form @@ -52,34 +56,36 @@ msgid "" "Configure background and text colors to highlight the company switcher when " "multiple companies are selected." msgstr "" +"Configura i colori di sfondo e del testo per evidenziare il selettore delle " +"aziende quando ne vengono selezionate più di una." #. module: web_company_context_highlight #: model:ir.model.fields,field_description:web_company_context_highlight.field_ir_http__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:web_company_context_highlight.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nome visualizzato" #. module: web_company_context_highlight #: model:ir.model,name:web_company_context_highlight.model_ir_http msgid "HTTP Routing" -msgstr "" +msgstr "Instradamento HTTP" #. module: web_company_context_highlight #: model:ir.model.fields,field_description:web_company_context_highlight.field_ir_http__id #: model:ir.model.fields,field_description:web_company_context_highlight.field_res_config_settings__id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: web_company_context_highlight #. odoo-javascript #: code:addons/web_company_context_highlight/static/src/xml/switch_company_menu.xml:0 msgid "Multi-company context active" -msgstr "" +msgstr "Contesto multi azienda attivo" #. module: web_company_context_highlight #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_company_context_highlight.res_config_settings_view_form msgid "Text Color" -msgstr "" +msgstr "Colore testo" #. module: web_company_context_highlight #: model:ir.model.fields,help:web_company_context_highlight.field_res_config_settings__web_company_context_highlight_text_color @@ -87,3 +93,5 @@ msgid "" "Text color used to highlight the company switcher when in multi-company " "context." msgstr "" +"Il colore del testo viene utilizzato per evidenziare il selettore " +"dell'azienda in un contesto multi-azienda."