From b89ebd9d761f535f6fba2af0204a6faf8aff3f97 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alexandre Fayolle <alexandre.fayolle@camptocamp.com>
Date: Wed, 25 Mar 2026 15:40:12 +0100
Subject: [PATCH 1/4] [IMP] server_environment: module uninstallation

Add a helper to manage the restoring of the database columns when a
module using `server_environment` is uninstalled or the dependency on
`server_environment` is dropped.

Document how to use the helper in an uninstall script or in an upgrade
script (if a new version of the addon drops the dependency).
---
 server_environment/README.rst                 | 227 ++++++++++++++---
 server_environment/__init__.py                |   1 +
 server_environment/readme/USAGE.md            | 144 +++++++++++
 .../static/description/index.html             | 231 +++++++++++++++---
 .../tests/test_environment_variable.py        |   1 -
 .../tests/test_server_environment.py          |  16 ++
 server_environment/uninstall.py               |  98 ++++++++
 7 files changed, 651 insertions(+), 67 deletions(-)
 create mode 100644 server_environment/uninstall.py

diff --git a/server_environment/README.rst b/server_environment/README.rst
index 13eddd43c..c512c6a57 100644
--- a/server_environment/README.rst
+++ b/server_environment/README.rst
@@ -1,7 +1,3 @@
-.. image:: https://odoo-community.org/readme-banner-image
-   :target: https://odoo-community.org/get-involved?utm_source=readme
-   :alt: Odoo Community Association
-
 ======================================
 server configuration environment files
 ======================================
@@ -17,7 +13,7 @@ server configuration environment files
 .. |badge1| image:: https://img.shields.io/badge/maturity-Production%2FStable-green.png
     :target: https://odoo-community.org/page/development-status
     :alt: Production/Stable
-.. |badge2| image:: https://img.shields.io/badge/license-LGPL--3-blue.png
+.. |badge2| image:: https://img.shields.io/badge/licence-LGPL--3-blue.png
     :target: http://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0-standalone.html
     :alt: License: LGPL-3
 .. |badge3| image:: https://img.shields.io/badge/github-OCA%2Fserver--env-lightgray.png?logo=github
@@ -100,12 +96,19 @@ You can edit the settings you need in the ``server_environment_files``
 addon. The ``server_environment_files_sample`` can be used as an
 example:
 
-- values common to all / most environments can be stored in the
-  ``default/`` directory using the .ini file syntax;
-- each environment you need to define is stored in its own directory and
-  can override or extend default values;
-- you can override or extend values in the main configuration file of
-  your instance;
+-  values common to all / most environments can be stored in the
+   ``default/`` directory using the .ini file syntax;
+-  each environment you need to define is stored in its own directory
+   and can override or extend default values;
+-  you can override or extend values in the main configuration file of
+   your instance;
+-  In some platforms (like odoo.sh where production config file is
+   copied to staging) it can be useful to overwrite options written in
+   the ``[options]`` section. You must allow the override by adding
+   ``server_environment_allow_overwrite_options_section = True`` to the
+   former ``odoo.cfg`` config file or through the environment variable:
+   ``export SERVER_ENVIRONMENT_ALLOW_OVERWRITE_OPTIONS_SECTION=True``
+   (if both are set config file takes precedence).
 
 Environment variable
 --------------------
@@ -214,16 +217,180 @@ If you want to have a technical name to reference:
 
        [...]
 
+Restoring columns on uninstall
+------------------------------
+
+When ``server.env.mixin`` is bound to an existing model, the ORM drops
+the original stored columns for all env-managed fields. If the binding
+addon is later uninstalled, those columns must be recreated so the
+database remains usable.
+
+Add an ``uninstall_hook`` to your addon and delegate to
+``restore_env_managed_columns``:
+
+::
+   # your_addon/__init__.py
+   from . import hooks
+   # your_addon/hooks.py
+   from odoo.addons.server_environment.uninstall import restore_env_managed_columns
+
+   def uninstall_hook(env):
+       restore_env_managed_columns(
+           env,
+           "storage.backend",
+           ["directory_path", "other_field"],
+       )
+
+   # your_addon/__manifest__.py
+   {
+       ...
+       "uninstall_hook": "uninstall_hook",
+   }
+
+The helper creates any missing columns (idempotent: safe to call
+multiple times) and repopulates them with each record's current
+effective value — whether that value came from an environment
+configuration file or from the stored default field
+(``x_<field>_env_default``).
+
+The hook must run *before* the ORM extensions are removed, which is
+guaranteed by Odoo's uninstall sequence (hooks execute before
+``Module.module_uninstall()``).
+
+Handling required fields
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+If a restored column is **required** (has a ``NOT NULL`` constraint) but
+has no effective value (missing from environment config and no default
+field set), the restoration will fail with a ``UserError``.
+
+**Solution:** pass a ``field_defaults`` dictionary with fallback values:
+
+::
+
+   def uninstall_hook(env):
+       restore_env_managed_columns(
+           env,
+           "ir.mail_server",
+           ["smtp_host", "smtp_authentication"],
+           field_defaults={
+               "smtp_authentication": "login",  # fallback for required field
+           },
+       )
+
+The helper will use the fallback value if provided and the computed
+field value is empty. If no fallback is provided but a required field
+has no value, a ``UserError`` is raised with instructions on how to
+provide a ``field_defaults`` parameter.
+
+Migrating when dropping server_environment dependency
+-----------------------------------------------------
+
+When refactoring an existing addon that embeds a ``server.env.mixin``
+binding, you may want to extract the binding into a separate *glue*
+addon and drop the ``server_environment`` dependency from the original.
+This keeps the base addon lightweight while preserving
+server-environment features for those who install the glue addon.
+
+**Pattern:**
+
+-  **Original addon (v1)**: depends on ``server_environment`` and binds
+   the mixin directly in model code.
+-  **Refactored addon (v2)**: removes ``server_environment`` from
+   dependencies, removes the mixin binding and the related ORM model
+   inheritance.
+-  **New glue addon** (optional, same version): depends on both
+   ``server_environment`` and the original addon v2; re-adds the mixin
+   binding in a separate module file.
+
+**Migration checklist:**
+
+1. In the **original addon's v2 ``__manifest__.py``**:
+
+   -  Remove ``"server_environment"`` from ``depends``.
+   -  Remove the model file(s) that contained the mixin binding.
+   -  Update ``depends`` to add the new glue addon *if* the base addon
+      still needs it (otherwise, make the glue addon optional for users
+      who want env-binding).
+
+2. In the **original addon's v2 model code**:
+
+   -  Delete or simplify the model class that inherited from
+      ``server.env.mixin``.
+   -  If the model was only there for the binding, remove it entirely.
+   -  Restore the original field definitions (not as computed fields).
+
+3. **Create a migration script** (if needed) to restore columns *during
+   the addon upgrade*, before the ORM model extensions are unloaded. Use
+   a ``@post_load`` hook or a dedicated migration script:
+
+   ::
+
+      # migrations/18.0.1.0.0/post-restore-columns.py
+      def migrate(cr, version):
+          # Call the restoration logic while the v1 model is still active
+          env = odoo.api.Environment(cr, odoo.SUPERUSER_ID, {})
+          # If any field is required and may have no value in the environment,
+          # provide a fallback via field_defaults
+          restore_env_managed_columns(
+              env,
+              "storage.backend",
+              ["directory_path", "other_field"],
+              field_defaults={
+                  "directory_path": "/tmp",  # fallback for required field
+              },
+          )
+
+4. **Create the glue addon** with the model re-inheritance:
+
+   ::
+
+      # your_addon_env/__init__.py
+      from . import models
+
+      # your_addon_env/models/__init__.py
+      from . import storage_backend
+
+      # your_addon_env/models/storage_backend.py
+      class StorageBackend(models.Model):
+          _name = "storage.backend"
+          _inherit = ["storage.backend", "server.env.mixin"]
+
+          @property
+          def _server_env_fields(self):
+              return {"directory_path": {}}
+
+      # your_addon_env/__manifest__.py
+      {
+          "name": "Storage Backend – Server Environment",
+          "version": "18.0.1.0.0",
+          "depends": ["server_environment", "storage_backend"],
+          "installable": True,
+      }
+
+**Key points:**
+
+-  Column restoration must happen *during the addon upgrade* (step 3),
+   not as an uninstall hook, because the original model binding is still
+   active.
+-  The ``restore_env_managed_columns`` helper is idempotent and safe to
+   call even if columns already exist.
+-  Users who do not need server environment features simply do *not*
+   install the glue addon—the base addon continues to work with plain
+   database columns.
+-  Users who do need server environment can install both the base addon
+   (v2+) and the glue addon (same version) to get the binding back.
+
 Known issues / Roadmap
 ======================
 
-- it is not possible to set the environment from the command line. A
-  configuration file must be used.
-- the module does not allow to set low level attributes such as database
-  server, etc.
-- server.env.techname.mixin's tech_name field could leverage the new
-  option for computable / writable fields and get rid of some onchange /
-  read / write code.
+-  it is not possible to set the environment from the command line. A
+   configuration file must be used.
+-  the module does not allow to set low level attributes such as
+   database server, etc.
+-  server.env.techname.mixin's tech_name field could leverage the new
+   option for computable / writable fields and get rid of some onchange
+   / read / write code.
 
 Bug Tracker
 ===========
@@ -246,18 +413,18 @@ Authors
 Contributors
 ------------
 
-- Florent Xicluna (Wingo) <florent.xicluna@gmail.com>
-- Nicolas Bessi <nicolas.bessi@camptocamp.com>
-- Alexandre Fayolle <alexandre.fayolle@camptocamp.com>
-- Daniel Reis <dgreis@sapo.pt>
-- Holger Brunn <hbrunn@therp.nl>
-- Leonardo Pistone <leonardo.pistone@camptocamp.com>
-- Adrien Peiffer <adrien.peiffer@acsone.com>
-- Thierry Ducrest <thierry.ducrest@camptocamp.com>
-- Guewen Baconnier <guewen.baconnier@camptocamp.com>
-- Thomas Binfeld <thomas.binsfeld@acsone.eu>
-- Stéphane Bidoul <stefane.bidoul@acsone.com>
-- Simone Orsi <simahawk@gmail.com>
+-  Florent Xicluna (Wingo) <florent.xicluna@gmail.com>
+-  Nicolas Bessi <nicolas.bessi@camptocamp.com>
+-  Alexandre Fayolle <alexandre.fayolle@camptocamp.com>
+-  Daniel Reis <dgreis@sapo.pt>
+-  Holger Brunn <hbrunn@therp.nl>
+-  Leonardo Pistone <leonardo.pistone@camptocamp.com>
+-  Adrien Peiffer <adrien.peiffer@acsone.com>
+-  Thierry Ducrest <thierry.ducrest@camptocamp.com>
+-  Guewen Baconnier <guewen.baconnier@camptocamp.com>
+-  Thomas Binfeld <thomas.binsfeld@acsone.eu>
+-  Stéphane Bidoul <stefane.bidoul@acsone.com>
+-  Simone Orsi <simahawk@gmail.com>
 
 Maintainers
 -----------
diff --git a/server_environment/__init__.py b/server_environment/__init__.py
index e59d3799a..5073e5a68 100644
--- a/server_environment/__init__.py
+++ b/server_environment/__init__.py
@@ -2,3 +2,4 @@
 from . import models
 from . import server_env
 from .server_env import serv_config, setboolean
+from . import uninstall
diff --git a/server_environment/readme/USAGE.md b/server_environment/readme/USAGE.md
index ed811ae09..22b99678d 100644
--- a/server_environment/readme/USAGE.md
+++ b/server_environment/readme/USAGE.md
@@ -19,3 +19,147 @@ If you want to have a technical name to reference:
         _inherit = ["storage.backend", "server.env.techname.mixin"]
 
         [...]
+
+## Restoring columns on uninstall
+
+When `server.env.mixin` is bound to an existing model, the ORM drops the
+original stored columns for all env-managed fields. If the binding addon is
+later uninstalled, those columns must be recreated so the database remains
+usable.
+
+Add an `uninstall_hook` to your addon and delegate to
+`restore_env_managed_columns`:
+
+    # your_addon/__init__.py
+    from ./hooks import uninstall_hook
+    # your_addon/hooks.py
+    from odoo.addons.server_environment import uninstall
+
+    def uninstall_hook(env):
+        uninstall.restore_env_managed_columns(
+            env,
+            "storage.backend",
+            ["directory_path", "other_field"],
+        )
+
+    # your_addon/__manifest__.py
+    {
+        ...
+        "uninstall_hook": "uninstall_hook",
+    }
+
+The helper creates any missing columns (idempotent: safe to call multiple
+times) and repopulates them with each record's current effective value —
+whether that value came from an environment configuration file or from the
+stored default field (`x_<field>_env_default`).
+
+The hook must run *before* the ORM extensions are removed, which is guaranteed
+by Odoo's uninstall sequence (hooks execute before `Module.module_uninstall()`).
+
+### Handling required fields
+
+If a restored column is **required** (has a `NOT NULL` constraint) but has no
+effective value (missing from environment config and no default field set), the
+restoration will fail with a `UserError`.
+
+**Solution:** pass a `field_defaults` dictionary with fallback values:
+
+    def uninstall_hook(env):
+        restore_env_managed_columns(
+            env,
+            "ir.mail_server",
+            ["smtp_host", "smtp_authentication"],
+            field_defaults={
+                "smtp_authentication": "login",  # fallback for required field
+            },
+        )
+
+The helper will use the fallback value if provided and the computed field value
+is empty. If no fallback is provided but a required field has no value, a
+`UserError` is raised with instructions on how to provide a `field_defaults`
+parameter.
+
+## Migrating when dropping server_environment dependency
+
+When refactoring an existing addon that embeds a `server.env.mixin` binding, you
+may want to extract the binding into a separate *glue* addon and drop the
+`server_environment` dependency from the original.  This keeps the base addon
+lightweight while preserving server-environment features for those who install
+the glue addon.
+
+**Pattern:**
+
+- **Original addon (v1)**: depends on `server_environment` and binds the mixin
+  directly in model code.
+- **Refactored addon (v2)**: removes `server_environment` from dependencies,
+  removes the mixin binding and the related ORM model inheritance.
+- **New glue addon** (optional, same version): depends on both `server_environment`
+  and the original addon v2; re-adds the mixin binding in a separate module file.
+
+**Migration checklist:**
+
+1. In the **original addon's v2 `__manifest__.py`**:
+   - Remove `"server_environment"` from `depends`.
+   - Remove the model file(s) that contained the mixin binding.
+   - Update `depends` to add the new glue addon *if* the base addon still needs it
+     (otherwise, make the glue addon optional for users who want env-binding).
+
+2. In the **original addon's v2 model code**:
+   - Delete or simplify the model class that inherited from `server.env.mixin`.
+   - If the model was only there for the binding, remove it entirely.
+   - Restore the original field definitions (not as computed fields).
+
+3. **Create a migration script** (if needed) to restore columns *during the addon
+   upgrade*, before the ORM model extensions are unloaded.  Use a `@post_load`
+   hook or a dedicated migration script:
+
+       # migrations/18.0.1.0.0/post-restore-columns.py
+       def migrate(cr, version):
+           # Call the restoration logic while the v1 model is still active
+           env = odoo.api.Environment(cr, odoo.SUPERUSER_ID, {})
+           # If any field is required and may have no value in the environment,
+           # provide a fallback via field_defaults
+           restore_env_managed_columns(
+               env,
+               "storage.backend",
+               ["directory_path", "other_field"],
+               field_defaults={
+                   "directory_path": "/tmp",  # fallback for required field
+               },
+           )
+
+4. **Create the glue addon** with the model re-inheritance:
+
+       # your_addon_env/__init__.py
+       from . import models
+
+       # your_addon_env/models/__init__.py
+       from . import storage_backend
+
+       # your_addon_env/models/storage_backend.py
+       class StorageBackend(models.Model):
+           _name = "storage.backend"
+           _inherit = ["storage.backend", "server.env.mixin"]
+
+           @property
+           def _server_env_fields(self):
+               return {"directory_path": {}}
+
+       # your_addon_env/__manifest__.py
+       {
+           "name": "Storage Backend – Server Environment",
+           "version": "18.0.1.0.0",
+           "depends": ["server_environment", "storage_backend"],
+           "installable": True,
+       }
+
+**Key points:**
+
+- Column restoration must happen *during the addon upgrade* (step 3), not as an
+  uninstall hook, because the original model binding is still active.
+- The `restore_env_managed_columns` helper is idempotent and safe to call even
+  if columns already exist.
+- Users who do not need server environment features simply do *not* install the
+  glue addon—the base addon continues to work with plain database columns.
+- Users who do need server environment can install both the base addon (v2+) and
+  the glue addon (same version) to get the binding back.
diff --git a/server_environment/static/description/index.html b/server_environment/static/description/index.html
index 9b59c3a54..c4a91d161 100644
--- a/server_environment/static/description/index.html
+++ b/server_environment/static/description/index.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 <head>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 <meta name="generator" content="Docutils: https://docutils.sourceforge.io/" />
-<title>README.rst</title>
+<title>server configuration environment files</title>
 <style type="text/css">
 
 /*
@@ -360,21 +360,16 @@
 </style>
 </head>
 <body>
-<div class="document">
+<div class="document" id="server-configuration-environment-files">
+<h1 class="title">server configuration environment files</h1>
 
-
-<a class="reference external image-reference" href="https://odoo-community.org/get-involved?utm_source=readme">
-<img alt="Odoo Community Association" src="https://odoo-community.org/readme-banner-image" />
-</a>
-<div class="section" id="server-configuration-environment-files">
-<h1>server configuration environment files</h1>
 <!-- !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 !! This file is generated by oca-gen-addon-readme !!
 !! changes will be overwritten.                   !!
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 !! source digest: sha256:2b1e908c73e152865a84ba5b045ecbe4b2d04576fd403688f7e8a2023122b7ea
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! -->
-<p><a class="reference external image-reference" href="https://odoo-community.org/page/development-status"><img alt="Production/Stable" src="https://img.shields.io/badge/maturity-Production%2FStable-green.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="http://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0-standalone.html"><img alt="License: LGPL-3" src="https://img.shields.io/badge/license-LGPL--3-blue.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://github.com/OCA/server-env/tree/19.0/server_environment"><img alt="OCA/server-env" src="https://img.shields.io/badge/github-OCA%2Fserver--env-lightgray.png?logo=github" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://translation.odoo-community.org/projects/server-env-19-0/server-env-19-0-server_environment"><img alt="Translate me on Weblate" src="https://img.shields.io/badge/weblate-Translate%20me-F47D42.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://runboat.odoo-community.org/builds?repo=OCA/server-env&amp;target_branch=19.0"><img alt="Try me on Runboat" src="https://img.shields.io/badge/runboat-Try%20me-875A7B.png" /></a></p>
+<p><a class="reference external image-reference" href="https://odoo-community.org/page/development-status"><img alt="Production/Stable" src="https://img.shields.io/badge/maturity-Production%2FStable-green.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="http://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0-standalone.html"><img alt="License: LGPL-3" src="https://img.shields.io/badge/licence-LGPL--3-blue.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://github.com/OCA/server-env/tree/18.0/server_environment"><img alt="OCA/server-env" src="https://img.shields.io/badge/github-OCA%2Fserver--env-lightgray.png?logo=github" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://translation.odoo-community.org/projects/server-env-18-0/server-env-18-0-server_environment"><img alt="Translate me on Weblate" src="https://img.shields.io/badge/weblate-Translate%20me-F47D42.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://runboat.odoo-community.org/builds?repo=OCA/server-env&amp;target_branch=18.0"><img alt="Try me on Runboat" src="https://img.shields.io/badge/runboat-Try%20me-875A7B.png" /></a></p>
 <p>This module provides a way to define an environment in the main Odoo
 configuration file and to read some configurations from files depending
 on the configured environment: you define the environment in the main
@@ -398,19 +393,26 @@ <h1>server configuration environment files</h1>
 <li><a class="reference internal" href="#server-environment-integration" id="toc-entry-6">Server environment integration</a></li>
 </ul>
 </li>
-<li><a class="reference internal" href="#usage" id="toc-entry-7">Usage</a></li>
-<li><a class="reference internal" href="#known-issues-roadmap" id="toc-entry-8">Known issues / Roadmap</a></li>
-<li><a class="reference internal" href="#bug-tracker" id="toc-entry-9">Bug Tracker</a></li>
-<li><a class="reference internal" href="#credits" id="toc-entry-10">Credits</a><ul>
-<li><a class="reference internal" href="#authors" id="toc-entry-11">Authors</a></li>
-<li><a class="reference internal" href="#contributors" id="toc-entry-12">Contributors</a></li>
-<li><a class="reference internal" href="#maintainers" id="toc-entry-13">Maintainers</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#usage" id="toc-entry-7">Usage</a><ul>
+<li><a class="reference internal" href="#restoring-columns-on-uninstall" id="toc-entry-8">Restoring columns on uninstall</a><ul>
+<li><a class="reference internal" href="#handling-required-fields" id="toc-entry-9">Handling required fields</a></li>
+</ul>
+</li>
+<li><a class="reference internal" href="#migrating-when-dropping-server-environment-dependency" id="toc-entry-10">Migrating when dropping server_environment dependency</a></li>
+</ul>
+</li>
+<li><a class="reference internal" href="#known-issues-roadmap" id="toc-entry-11">Known issues / Roadmap</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#bug-tracker" id="toc-entry-12">Bug Tracker</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#credits" id="toc-entry-13">Credits</a><ul>
+<li><a class="reference internal" href="#authors" id="toc-entry-14">Authors</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#contributors" id="toc-entry-15">Contributors</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#maintainers" id="toc-entry-16">Maintainers</a></li>
 </ul>
 </li>
 </ul>
 </div>
 <div class="section" id="installation">
-<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-1">Installation</a></h2>
+<h1><a class="toc-backref" href="#toc-entry-1">Installation</a></h1>
 <p>By itself, this module does little. See for instance the
 <tt class="docutils literal">mail_environment</tt> addon which depends on this one to allow
 configuring the incoming and outgoing mail servers depending on the
@@ -422,7 +424,7 @@ <h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-1">Installation</a></h2>
 <tt class="docutils literal">SERVER_ENV_CONFIG</tt> and <tt class="docutils literal">SERVER_ENV_CONFIG_SECRET</tt>.</p>
 </div>
 <div class="section" id="configuration">
-<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-2">Configuration</a></h2>
+<h1><a class="toc-backref" href="#toc-entry-2">Configuration</a></h1>
 <p>To configure this module, you need to edit the main configuration file
 of your instance, and add a directive called <tt class="docutils literal">running_env</tt>. Commonly
 used values are ‘dev’, ‘test’, ‘production’:</p>
@@ -441,21 +443,28 @@ <h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-2">Configuration</a></h2>
 <p>If you don’t provide any value, test is used as a safe default.</p>
 <p>You have several possibilities to set configuration values:</p>
 <div class="section" id="server-environment-files">
-<h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-3">server_environment_files</a></h3>
+<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-3">server_environment_files</a></h2>
 <p>You can edit the settings you need in the <tt class="docutils literal">server_environment_files</tt>
 addon. The <tt class="docutils literal">server_environment_files_sample</tt> can be used as an
 example:</p>
 <ul class="simple">
 <li>values common to all / most environments can be stored in the
 <tt class="docutils literal">default/</tt> directory using the .ini file syntax;</li>
-<li>each environment you need to define is stored in its own directory and
-can override or extend default values;</li>
+<li>each environment you need to define is stored in its own directory
+and can override or extend default values;</li>
 <li>you can override or extend values in the main configuration file of
 your instance;</li>
+<li>In some platforms (like odoo.sh where production config file is
+copied to staging) it can be useful to overwrite options written in
+the <tt class="docutils literal">[options]</tt> section. You must allow the override by adding
+<tt class="docutils literal">server_environment_allow_overwrite_options_section = True</tt> to the
+former <tt class="docutils literal">odoo.cfg</tt> config file or through the environment variable:
+<tt class="docutils literal">export SERVER_ENVIRONMENT_ALLOW_OVERWRITE_OPTIONS_SECTION=True</tt>
+(if both are set config file takes precedence).</li>
 </ul>
 </div>
 <div class="section" id="environment-variable">
-<h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-4">Environment variable</a></h3>
+<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-4">Environment variable</a></h2>
 <p>You can define configuration in the environment variable
 <tt class="docutils literal">SERVER_ENV_CONFIG</tt> and/or <tt class="docutils literal">SERVER_ENV_CONFIG_SECRET</tt>. The 2
 variables are handled the exact same way, this is only a convenience for
@@ -505,7 +514,7 @@ <h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-4">Environment variable</a></h3>
 reference records. See “USAGE”.</blockquote>
 </div>
 <div class="section" id="default-values">
-<h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-5">Default values</a></h3>
+<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-5">Default values</a></h2>
 <p>When using the <tt class="docutils literal">server.env.mixin</tt> mixin, for each env-computed field,
 a companion field <tt class="docutils literal">&lt;field&gt;_env_default</tt> is created. This field is not
 environment-dependent. It’s a fallback value used when no key is set in
@@ -514,7 +523,7 @@ <h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-5">Default values</a></h3>
 <p>Note: empty environment keys always take precedence over default fields</p>
 </div>
 <div class="section" id="server-environment-integration">
-<h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-6">Server environment integration</a></h3>
+<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-6">Server environment integration</a></h2>
 <p>Read the documentation of the class
 <a class="reference external" href="models/server_env_mixin.py">models/server_env_mixin.py</a> and
 [models/server_env_tech_name_mixin.py]
@@ -522,7 +531,7 @@ <h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-6">Server environment integration</a
 </div>
 </div>
 <div class="section" id="usage">
-<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-7">Usage</a></h2>
+<h1><a class="toc-backref" href="#toc-entry-7">Usage</a></h1>
 <p>You can include a mixin in your model and configure the env-computed
 fields by an override of <tt class="docutils literal">_server_env_fields</tt>.</p>
 <pre class="literal-block">
@@ -544,21 +553,172 @@ <h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-7">Usage</a></h2>
 
     [...]
 </pre>
+<div class="section" id="restoring-columns-on-uninstall">
+<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-8">Restoring columns on uninstall</a></h2>
+<p>When <tt class="docutils literal">server.env.mixin</tt> is bound to an existing model, the ORM drops
+the original stored columns for all env-managed fields. If the binding
+addon is later uninstalled, those columns must be recreated so the
+database remains usable.</p>
+<p>Add an <tt class="docutils literal">uninstall_hook</tt> to your addon and delegate to
+<tt class="docutils literal">restore_env_managed_columns</tt>:</p>
+<pre class="literal-block">
+# your_addon/__init__.py
+from . import models
+
+def uninstall_hook(env):
+    env[&quot;server.env.mixin&quot;].restore_env_managed_columns(
+        &quot;storage.backend&quot;,
+        [&quot;directory_path&quot;, &quot;other_field&quot;],
+    )
+
+# your_addon/__manifest__.py
+{
+    ...
+    &quot;uninstall_hook&quot;: &quot;uninstall_hook&quot;,
+}
+</pre>
+<p>The helper creates any missing columns (idempotent: safe to call
+multiple times) and repopulates them with each record’s current
+effective value — whether that value came from an environment
+configuration file or from the stored default field
+(<tt class="docutils literal">x_&lt;field&gt;_env_default</tt>).</p>
+<p>The hook must run <em>before</em> the ORM extensions are removed, which is
+guaranteed by Odoo’s uninstall sequence (hooks execute before
+<tt class="docutils literal">Module.module_uninstall()</tt>).</p>
+<div class="section" id="handling-required-fields">
+<h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-9">Handling required fields</a></h3>
+<p>If a restored column is <strong>required</strong> (has a <tt class="docutils literal">NOT NULL</tt> constraint) but
+has no effective value (missing from environment config and no default
+field set), the restoration will fail with a <tt class="docutils literal">UserError</tt>.</p>
+<p><strong>Solution:</strong> pass a <tt class="docutils literal">field_defaults</tt> dictionary with fallback values:</p>
+<pre class="literal-block">
+def uninstall_hook(env):
+    env[&quot;server.env.mixin&quot;].restore_env_managed_columns(
+        &quot;ir.mail_server&quot;,
+        [&quot;smtp_host&quot;, &quot;smtp_authentication&quot;],
+        field_defaults={
+            &quot;smtp_authentication&quot;: &quot;login&quot;,  # fallback for required field
+        },
+    )
+</pre>
+<p>The helper will use the fallback value if provided and the computed
+field value is empty. If no fallback is provided but a required field
+has no value, a <tt class="docutils literal">UserError</tt> is raised with instructions on how to
+provide a <tt class="docutils literal">field_defaults</tt> parameter.</p>
+</div>
+</div>
+<div class="section" id="migrating-when-dropping-server-environment-dependency">
+<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-10">Migrating when dropping server_environment dependency</a></h2>
+<p>When refactoring an existing addon that embeds a <tt class="docutils literal">server.env.mixin</tt>
+binding, you may want to extract the binding into a separate <em>glue</em>
+addon and drop the <tt class="docutils literal">server_environment</tt> dependency from the original.
+This keeps the base addon lightweight while preserving
+server-environment features for those who install the glue addon.</p>
+<p><strong>Pattern:</strong></p>
+<ul class="simple">
+<li><strong>Original addon (v1)</strong>: depends on <tt class="docutils literal">server_environment</tt> and binds
+the mixin directly in model code.</li>
+<li><strong>Refactored addon (v2)</strong>: removes <tt class="docutils literal">server_environment</tt> from
+dependencies, removes the mixin binding and the related ORM model
+inheritance.</li>
+<li><strong>New glue addon</strong> (optional, same version): depends on both
+<tt class="docutils literal">server_environment</tt> and the original addon v2; re-adds the mixin
+binding in a separate module file.</li>
+</ul>
+<p><strong>Migration checklist:</strong></p>
+<ol class="arabic">
+<li><p class="first">In the <strong>original addon’s v2 ``__manifest__.py``</strong>:</p>
+<ul class="simple">
+<li>Remove <tt class="docutils literal">&quot;server_environment&quot;</tt> from <tt class="docutils literal">depends</tt>.</li>
+<li>Remove the model file(s) that contained the mixin binding.</li>
+<li>Update <tt class="docutils literal">depends</tt> to add the new glue addon <em>if</em> the base addon
+still needs it (otherwise, make the glue addon optional for users
+who want env-binding).</li>
+</ul>
+</li>
+<li><p class="first">In the <strong>original addon’s v2 model code</strong>:</p>
+<ul class="simple">
+<li>Delete or simplify the model class that inherited from
+<tt class="docutils literal">server.env.mixin</tt>.</li>
+<li>If the model was only there for the binding, remove it entirely.</li>
+<li>Restore the original field definitions (not as computed fields).</li>
+</ul>
+</li>
+<li><p class="first"><strong>Create a migration script</strong> (if needed) to restore columns <em>during
+the addon upgrade</em>, before the ORM model extensions are unloaded. Use
+a <tt class="docutils literal">&#64;post_load</tt> hook or a dedicated migration script:</p>
+<pre class="literal-block">
+# migrations/18.0.1.0.0/post-restore-columns.py
+def migrate(cr, version):
+    # Call the restoration logic while the v1 model is still active
+    env = odoo.api.Environment(cr, odoo.SUPERUSER_ID, {})
+    # If any field is required and may have no value in the environment,
+    # provide a fallback via field_defaults
+    env[&quot;server.env.mixin&quot;].restore_env_managed_columns(
+        &quot;storage.backend&quot;,
+        [&quot;directory_path&quot;, &quot;other_field&quot;],
+        field_defaults={
+            &quot;directory_path&quot;: &quot;/tmp&quot;,  # fallback for required field
+        },
+    )
+</pre>
+</li>
+<li><p class="first"><strong>Create the glue addon</strong> with the model re-inheritance:</p>
+<pre class="literal-block">
+# your_addon_env/__init__.py
+from . import models
+
+# your_addon_env/models/__init__.py
+from . import storage_backend
+
+# your_addon_env/models/storage_backend.py
+class StorageBackend(models.Model):
+    _name = &quot;storage.backend&quot;
+    _inherit = [&quot;storage.backend&quot;, &quot;server.env.mixin&quot;]
+
+    &#64;property
+    def _server_env_fields(self):
+        return {&quot;directory_path&quot;: {}}
+
+# your_addon_env/__manifest__.py
+{
+    &quot;name&quot;: &quot;Storage Backend – Server Environment&quot;,
+    &quot;version&quot;: &quot;18.0.1.0.0&quot;,
+    &quot;depends&quot;: [&quot;server_environment&quot;, &quot;storage_backend&quot;],
+    &quot;installable&quot;: True,
+}
+</pre>
+</li>
+</ol>
+<p><strong>Key points:</strong></p>
+<ul class="simple">
+<li>Column restoration must happen <em>during the addon upgrade</em> (step 3),
+not as an uninstall hook, because the original model binding is still
+active.</li>
+<li>The <tt class="docutils literal">restore_env_managed_columns</tt> helper is idempotent and safe to
+call even if columns already exist.</li>
+<li>Users who do not need server environment features simply do <em>not</em>
+install the glue addon—the base addon continues to work with plain
+database columns.</li>
+<li>Users who do need server environment can install both the base addon
+(v2+) and the glue addon (same version) to get the binding back.</li>
+</ul>
+</div>
 </div>
 <div class="section" id="known-issues-roadmap">
-<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-8">Known issues / Roadmap</a></h2>
+<h1><a class="toc-backref" href="#toc-entry-11">Known issues / Roadmap</a></h1>
 <ul class="simple">
 <li>it is not possible to set the environment from the command line. A
 configuration file must be used.</li>
-<li>the module does not allow to set low level attributes such as database
-server, etc.</li>
+<li>the module does not allow to set low level attributes such as
+database server, etc.</li>
 <li>server.env.techname.mixin’s tech_name field could leverage the new
-option for computable / writable fields and get rid of some onchange /
-read / write code.</li>
+option for computable / writable fields and get rid of some onchange
+/ read / write code.</li>
 </ul>
 </div>
 <div class="section" id="bug-tracker">
-<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-9">Bug Tracker</a></h2>
+<h1><a class="toc-backref" href="#toc-entry-12">Bug Tracker</a></h1>
 <p>Bugs are tracked on <a class="reference external" href="https://github.com/OCA/server-env/issues">GitHub Issues</a>.
 In case of trouble, please check there if your issue has already been reported.
 If you spotted it first, help us to smash it by providing a detailed and welcomed
@@ -566,15 +726,15 @@ <h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-9">Bug Tracker</a></h2>
 <p>Do not contact contributors directly about support or help with technical issues.</p>
 </div>
 <div class="section" id="credits">
-<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-10">Credits</a></h2>
+<h1><a class="toc-backref" href="#toc-entry-13">Credits</a></h1>
 <div class="section" id="authors">
-<h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-11">Authors</a></h3>
+<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-14">Authors</a></h2>
 <ul class="simple">
 <li>Camptocamp</li>
 </ul>
 </div>
 <div class="section" id="contributors">
-<h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-12">Contributors</a></h3>
+<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-15">Contributors</a></h2>
 <ul class="simple">
 <li>Florent Xicluna (Wingo) &lt;<a class="reference external" href="mailto:florent.xicluna&#64;gmail.com">florent.xicluna&#64;gmail.com</a>&gt;</li>
 <li>Nicolas Bessi &lt;<a class="reference external" href="mailto:nicolas.bessi&#64;camptocamp.com">nicolas.bessi&#64;camptocamp.com</a>&gt;</li>
@@ -591,7 +751,7 @@ <h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-12">Contributors</a></h3>
 </ul>
 </div>
 <div class="section" id="maintainers">
-<h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-13">Maintainers</a></h3>
+<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-16">Maintainers</a></h2>
 <p>This module is maintained by the OCA.</p>
 <a class="reference external image-reference" href="https://odoo-community.org">
 <img alt="Odoo Community Association" src="https://odoo-community.org/logo.png" />
@@ -604,6 +764,5 @@ <h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-13">Maintainers</a></h3>
 </div>
 </div>
 </div>
-</div>
 </body>
 </html>
diff --git a/server_environment/tests/test_environment_variable.py b/server_environment/tests/test_environment_variable.py
index 74df177e4..5568c525b 100644
--- a/server_environment/tests/test_environment_variable.py
+++ b/server_environment/tests/test_environment_variable.py
@@ -1,4 +1,3 @@
-# Copyright 2018 Camptocamp (https://www.camptocamp.com).
 # License LGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/lgpl.html)
 
 from unittest.mock import patch
diff --git a/server_environment/tests/test_server_environment.py b/server_environment/tests/test_server_environment.py
index 5ecdec43b..417bb2099 100644
--- a/server_environment/tests/test_server_environment.py
+++ b/server_environment/tests/test_server_environment.py
@@ -6,6 +6,8 @@
 
 from odoo.tools.config import config as odoo_config
 
+from odoo.addons.server_environment.uninstall import restore_env_managed_columns
+
 from .. import server_env
 from . import common
 
@@ -88,3 +90,17 @@ def test_default_hidden_password(self):
         self.assertIn("odoo_I_db_password", defaults)
         self.assertIn("odoo_I_smtp_password", defaults)
         self.assertIn("outgoing_mail_provider_promail_I_smtp_pass", defaults)
+
+    def test_restore_env_managed_columns_unknown_field(self):
+        """Helper gracefully skips a field that doesn't exist on the model."""
+        # Must not raise even when the field name doesn't exist.
+        with self.assertLogs(
+            "odoo.addons.server_environment.uninstall", level="WARNING"
+        ):
+            restore_env_managed_columns(
+                self.env, "res.partner", ["__nonexistent_field_xyz__"]
+            )
+
+    def test_restore_env_managed_columns_no_fields(self):
+        """Helper is a no-op when given an empty field list."""
+        restore_env_managed_columns(self.env, "res.partner", [])
diff --git a/server_environment/uninstall.py b/server_environment/uninstall.py
new file mode 100644
index 000000000..ba8a54268
--- /dev/null
+++ b/server_environment/uninstall.py
@@ -0,0 +1,98 @@
+# Copyright 2026 Camptocamp (https://www.camptocamp.com)
+import logging
+
+from odoo.tools import SQL, sql
+
+_logger = logging.getLogger(__name__)
+
+
+def restore_env_managed_columns(env, model_name, field_names, field_defaults=None):
+    """Restore database columns for fields formerly managed via server.env.mixin.
+
+    When an addon binds ``server.env.mixin`` to an existing model, the ORM
+    drops the original stored columns.  Call this helper from an
+    ``uninstall_hook`` so those columns are recreated and repopulated
+    with their current effective values before the addon is removed.
+
+    The hook must run *while* the module's ORM extensions are still active
+    (guaranteed by Odoo's uninstall sequence: hooks execute before
+    ``Module.module_uninstall()``), so the env-computed fields are still
+    readable and their values can be written back to freshly created columns.
+
+    The operation is idempotent: calling it multiple times will not fail.
+
+    **Defaults:** If a restored field value is NULL/empty, the helper will
+    use the fallback from ``field_defaults`` (if provided) or the field's
+    ORM-level default (if defined).
+
+    Note: ``field.required`` is set to False by the mixin, so we cannot detect
+    which fields are required. Provide explicit ``field_defaults`` for fields
+    that must have values.
+
+    :param str model_name: dotted model name, e.g. ``"ir.mail_server"``
+    :param field_names: iterable of field names whose columns to restore
+    :param dict field_defaults: optional mapping of field name to fallback
+        value used when restoring a column that has no effective env-computed
+        value, e.g. ``{"smtp_authentication": "<login>"}``
+    """
+    model = env[model_name]
+    cr = env.cr
+    field_defaults = field_defaults or {}
+
+    for field_name in field_names:
+        field = model._fields.get(field_name)
+        if field is None:
+            _logger.warning(
+                "restore_env_managed_columns: field %r not found on %s, skipping",
+                field_name,
+                model_name,
+            )
+            continue
+        column_type = field.column_type
+        if column_type is None:
+            _logger.warning(
+                "restore_env_managed_columns: "
+                "field %r on %s has no SQL column type, skipping",
+                field_name,
+                model_name,
+            )
+            continue
+        table = model._table
+        if not sql.column_exists(cr, table, field_name):
+            sql.create_column(cr, table, field_name, column_type[1], field.string)
+            _logger.info(
+                "restore_env_managed_columns: created column %s.%s (%s)",
+                table,
+                field_name,
+                column_type[1],
+            )
+        # Repopulate every existing record with the current computed value.
+        # The hook runs while the ORM extensions are still active, so the
+        # env-computed field is still readable via the normal accessor.
+        for record in model.search([]):
+            value = record[field_name]
+            # The ORM returns False for NULL on non-boolean fields; map
+            # that back to None so psycopg2 writes a proper SQL NULL.
+            if value is False and field.type != "boolean":
+                value = None
+            elif value == "":
+                value = None
+
+            # Try to get a default value if we have None.
+            # Note: field.required is False after mixin transformation,
+            # so we apply defaults for all None values when available.
+            if value is None:
+                if field_name in field_defaults:
+                    value = field_defaults[field_name]
+                elif field_name in model.default_get([field_name]):
+                    value = model.default_get([field_name])[field_name]
+
+            cr.execute(
+                SQL(
+                    "UPDATE %s SET %s = %s WHERE id = %s",
+                    SQL.identifier(table),
+                    SQL.identifier(field_name),
+                    value,
+                    record.id,
+                )
+            )

From 34b9185b51f1450fb96a6f3655b644db1340fa53 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: OCA-git-bot <oca-git-bot@odoo-community.org>
Date: Wed, 1 Jul 2026 12:26:23 +0000
Subject: [PATCH 2/4] [BOT] post-merge updates

---
 README.md                                     |   2 +-
 server_environment/README.rst                 | 126 +++++++++---------
 server_environment/__manifest__.py            |   2 +-
 .../static/description/index.html             |  80 +++++------
 4 files changed, 106 insertions(+), 104 deletions(-)

diff --git a/README.md b/README.md
index b710ec29e..aa743aa17 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -22,7 +22,7 @@ Available addons
 addon | version | maintainers | summary
 --- | --- | --- | ---
 [mail_environment](mail_environment/) | 19.0.1.0.0 |  | Configure mail servers with server_environment_files
-[server_environment](server_environment/) | 19.0.1.0.1 |  | move some configurations out of the database
+[server_environment](server_environment/) | 19.0.1.0.2 |  | move some configurations out of the database
 [server_environment_ir_config_parameter](server_environment_ir_config_parameter/) | 19.0.1.0.0 |  | Override System Parameters from server environment file
 
 [//]: # (end addons)
diff --git a/server_environment/README.rst b/server_environment/README.rst
index 72b10248e..33219af70 100644
--- a/server_environment/README.rst
+++ b/server_environment/README.rst
@@ -1,3 +1,7 @@
+.. image:: https://odoo-community.org/readme-banner-image
+   :target: https://odoo-community.org/get-involved?utm_source=readme
+   :alt: Odoo Community Association
+
 ======================================
 server configuration environment files
 ======================================
@@ -7,13 +11,13 @@ server configuration environment files
    !! This file is generated by oca-gen-addon-readme !!
    !! changes will be overwritten.                   !!
    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-   !! source digest: sha256:7b570ae57a4da880788d2bf7fa2ee6bb7c7b051eb1bb92364a566ca36e082c92
+   !! source digest: sha256:a33c0b46ddf893a0c6c856bf944637008d0f08d60c7646e6c5e3bc13e9ccb847
    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
 .. |badge1| image:: https://img.shields.io/badge/maturity-Production%2FStable-green.png
     :target: https://odoo-community.org/page/development-status
     :alt: Production/Stable
-.. |badge2| image:: https://img.shields.io/badge/licence-LGPL--3-blue.png
+.. |badge2| image:: https://img.shields.io/badge/license-LGPL--3-blue.png
     :target: http://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0-standalone.html
     :alt: License: LGPL-3
 .. |badge3| image:: https://img.shields.io/badge/github-OCA%2Fserver--env-lightgray.png?logo=github
@@ -96,19 +100,12 @@ You can edit the settings you need in the ``server_environment_files``
 addon. The ``server_environment_files_sample`` can be used as an
 example:
 
--  values common to all / most environments can be stored in the
-   ``default/`` directory using the .ini file syntax;
--  each environment you need to define is stored in its own directory
-   and can override or extend default values;
--  you can override or extend values in the main configuration file of
-   your instance;
--  In some platforms (like odoo.sh where production config file is
-   copied to staging) it can be useful to overwrite options written in
-   the ``[options]`` section. You must allow the override by adding
-   ``server_environment_allow_overwrite_options_section = True`` to the
-   former ``odoo.cfg`` config file or through the environment variable:
-   ``export SERVER_ENVIRONMENT_ALLOW_OVERWRITE_OPTIONS_SECTION=True``
-   (if both are set config file takes precedence).
+- values common to all / most environments can be stored in the
+  ``default/`` directory using the .ini file syntax;
+- each environment you need to define is stored in its own directory and
+  can override or extend default values;
+- you can override or extend values in the main configuration file of
+  your instance;
 
 Environment variable
 --------------------
@@ -229,13 +226,14 @@ Add an ``uninstall_hook`` to your addon and delegate to
 ``restore_env_managed_columns``:
 
 ::
+
    # your_addon/__init__.py
-   from . import hooks
+   from ./hooks import uninstall_hook
    # your_addon/hooks.py
-   from odoo.addons.server_environment.uninstall import restore_env_managed_columns
+   from odoo.addons.server_environment import uninstall
 
    def uninstall_hook(env):
-       restore_env_managed_columns(
+       uninstall.restore_env_managed_columns(
            env,
            "storage.backend",
            ["directory_path", "other_field"],
@@ -294,31 +292,31 @@ server-environment features for those who install the glue addon.
 
 **Pattern:**
 
--  **Original addon (v1)**: depends on ``server_environment`` and binds
-   the mixin directly in model code.
--  **Refactored addon (v2)**: removes ``server_environment`` from
-   dependencies, removes the mixin binding and the related ORM model
-   inheritance.
--  **New glue addon** (optional, same version): depends on both
-   ``server_environment`` and the original addon v2; re-adds the mixin
-   binding in a separate module file.
+- **Original addon (v1)**: depends on ``server_environment`` and binds
+  the mixin directly in model code.
+- **Refactored addon (v2)**: removes ``server_environment`` from
+  dependencies, removes the mixin binding and the related ORM model
+  inheritance.
+- **New glue addon** (optional, same version): depends on both
+  ``server_environment`` and the original addon v2; re-adds the mixin
+  binding in a separate module file.
 
 **Migration checklist:**
 
 1. In the **original addon's v2 ``__manifest__.py``**:
 
-   -  Remove ``"server_environment"`` from ``depends``.
-   -  Remove the model file(s) that contained the mixin binding.
-   -  Update ``depends`` to add the new glue addon *if* the base addon
-      still needs it (otherwise, make the glue addon optional for users
-      who want env-binding).
+   - Remove ``"server_environment"`` from ``depends``.
+   - Remove the model file(s) that contained the mixin binding.
+   - Update ``depends`` to add the new glue addon *if* the base addon
+     still needs it (otherwise, make the glue addon optional for users
+     who want env-binding).
 
 2. In the **original addon's v2 model code**:
 
-   -  Delete or simplify the model class that inherited from
-      ``server.env.mixin``.
-   -  If the model was only there for the binding, remove it entirely.
-   -  Restore the original field definitions (not as computed fields).
+   - Delete or simplify the model class that inherited from
+     ``server.env.mixin``.
+   - If the model was only there for the binding, remove it entirely.
+   - Restore the original field definitions (not as computed fields).
 
 3. **Create a migration script** (if needed) to restore columns *during
    the addon upgrade*, before the ORM model extensions are unloaded. Use
@@ -370,27 +368,27 @@ server-environment features for those who install the glue addon.
 
 **Key points:**
 
--  Column restoration must happen *during the addon upgrade* (step 3),
-   not as an uninstall hook, because the original model binding is still
-   active.
--  The ``restore_env_managed_columns`` helper is idempotent and safe to
-   call even if columns already exist.
--  Users who do not need server environment features simply do *not*
-   install the glue addon—the base addon continues to work with plain
-   database columns.
--  Users who do need server environment can install both the base addon
-   (v2+) and the glue addon (same version) to get the binding back.
+- Column restoration must happen *during the addon upgrade* (step 3),
+  not as an uninstall hook, because the original model binding is still
+  active.
+- The ``restore_env_managed_columns`` helper is idempotent and safe to
+  call even if columns already exist.
+- Users who do not need server environment features simply do *not*
+  install the glue addon—the base addon continues to work with plain
+  database columns.
+- Users who do need server environment can install both the base addon
+  (v2+) and the glue addon (same version) to get the binding back.
 
 Known issues / Roadmap
 ======================
 
--  it is not possible to set the environment from the command line. A
-   configuration file must be used.
--  the module does not allow to set low level attributes such as
-   database server, etc.
--  server.env.techname.mixin's tech_name field could leverage the new
-   option for computable / writable fields and get rid of some onchange
-   / read / write code.
+- it is not possible to set the environment from the command line. A
+  configuration file must be used.
+- the module does not allow to set low level attributes such as database
+  server, etc.
+- server.env.techname.mixin's tech_name field could leverage the new
+  option for computable / writable fields and get rid of some onchange /
+  read / write code.
 
 Bug Tracker
 ===========
@@ -413,18 +411,18 @@ Authors
 Contributors
 ------------
 
--  Florent Xicluna (Wingo) <florent.xicluna@gmail.com>
--  Nicolas Bessi <nicolas.bessi@camptocamp.com>
--  Alexandre Fayolle <alexandre.fayolle@camptocamp.com>
--  Daniel Reis <dgreis@sapo.pt>
--  Holger Brunn <hbrunn@therp.nl>
--  Leonardo Pistone <leonardo.pistone@camptocamp.com>
--  Adrien Peiffer <adrien.peiffer@acsone.com>
--  Thierry Ducrest <thierry.ducrest@camptocamp.com>
--  Guewen Baconnier <guewen.baconnier@camptocamp.com>
--  Thomas Binfeld <thomas.binsfeld@acsone.eu>
--  Stéphane Bidoul <stefane.bidoul@acsone.com>
--  Simone Orsi <simahawk@gmail.com>
+- Florent Xicluna (Wingo) <florent.xicluna@gmail.com>
+- Nicolas Bessi <nicolas.bessi@camptocamp.com>
+- Alexandre Fayolle <alexandre.fayolle@camptocamp.com>
+- Daniel Reis <dgreis@sapo.pt>
+- Holger Brunn <hbrunn@therp.nl>
+- Leonardo Pistone <leonardo.pistone@camptocamp.com>
+- Adrien Peiffer <adrien.peiffer@acsone.com>
+- Thierry Ducrest <thierry.ducrest@camptocamp.com>
+- Guewen Baconnier <guewen.baconnier@camptocamp.com>
+- Thomas Binfeld <thomas.binsfeld@acsone.eu>
+- Stéphane Bidoul <stefane.bidoul@acsone.com>
+- Simone Orsi <simahawk@gmail.com>
 
 Maintainers
 -----------
diff --git a/server_environment/__manifest__.py b/server_environment/__manifest__.py
index 180289d56..8e0b0ffb2 100644
--- a/server_environment/__manifest__.py
+++ b/server_environment/__manifest__.py
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 {
     "name": "server configuration environment files",
-    "version": "19.0.1.0.1",
+    "version": "19.0.1.0.2",
     "depends": ["base", "base_sparse_field"],
     "author": "Camptocamp,Odoo Community Association (OCA)",
     "summary": "move some configurations out of the database",
diff --git a/server_environment/static/description/index.html b/server_environment/static/description/index.html
index aa3cde76c..b751235c0 100644
--- a/server_environment/static/description/index.html
+++ b/server_environment/static/description/index.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 <head>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 <meta name="generator" content="Docutils: https://docutils.sourceforge.io/" />
-<title>server configuration environment files</title>
+<title>README.rst</title>
 <style type="text/css">
 
 /*
@@ -360,16 +360,21 @@
 </style>
 </head>
 <body>
-<div class="document" id="server-configuration-environment-files">
-<h1 class="title">server configuration environment files</h1>
+<div class="document">
 
+
+<a class="reference external image-reference" href="https://odoo-community.org/get-involved?utm_source=readme">
+<img alt="Odoo Community Association" src="https://odoo-community.org/readme-banner-image" />
+</a>
+<div class="section" id="server-configuration-environment-files">
+<h1>server configuration environment files</h1>
 <!-- !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 !! This file is generated by oca-gen-addon-readme !!
 !! changes will be overwritten.                   !!
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-!! source digest: sha256:7b570ae57a4da880788d2bf7fa2ee6bb7c7b051eb1bb92364a566ca36e082c92
+!! source digest: sha256:a33c0b46ddf893a0c6c856bf944637008d0f08d60c7646e6c5e3bc13e9ccb847
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! -->
-<p><a class="reference external image-reference" href="https://odoo-community.org/page/development-status"><img alt="Production/Stable" src="https://img.shields.io/badge/maturity-Production%2FStable-green.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="http://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0-standalone.html"><img alt="License: LGPL-3" src="https://img.shields.io/badge/licence-LGPL--3-blue.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://github.com/OCA/server-env/tree/18.0/server_environment"><img alt="OCA/server-env" src="https://img.shields.io/badge/github-OCA%2Fserver--env-lightgray.png?logo=github" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://translation.odoo-community.org/projects/server-env-18-0/server-env-18-0-server_environment"><img alt="Translate me on Weblate" src="https://img.shields.io/badge/weblate-Translate%20me-F47D42.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://runboat.odoo-community.org/builds?repo=OCA/server-env&amp;target_branch=18.0"><img alt="Try me on Runboat" src="https://img.shields.io/badge/runboat-Try%20me-875A7B.png" /></a></p>
+<p><a class="reference external image-reference" href="https://odoo-community.org/page/development-status"><img alt="Production/Stable" src="https://img.shields.io/badge/maturity-Production%2FStable-green.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="http://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0-standalone.html"><img alt="License: LGPL-3" src="https://img.shields.io/badge/license-LGPL--3-blue.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://github.com/OCA/server-env/tree/19.0/server_environment"><img alt="OCA/server-env" src="https://img.shields.io/badge/github-OCA%2Fserver--env-lightgray.png?logo=github" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://translation.odoo-community.org/projects/server-env-19-0/server-env-19-0-server_environment"><img alt="Translate me on Weblate" src="https://img.shields.io/badge/weblate-Translate%20me-F47D42.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://runboat.odoo-community.org/builds?repo=OCA/server-env&amp;target_branch=19.0"><img alt="Try me on Runboat" src="https://img.shields.io/badge/runboat-Try%20me-875A7B.png" /></a></p>
 <p>This module provides a way to define an environment in the main Odoo
 configuration file and to read some configurations from files depending
 on the configured environment: you define the environment in the main
@@ -412,7 +417,7 @@ <h1 class="title">server configuration environment files</h1>
 </ul>
 </div>
 <div class="section" id="installation">
-<h1><a class="toc-backref" href="#toc-entry-1">Installation</a></h1>
+<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-1">Installation</a></h2>
 <p>By itself, this module does little. See for instance the
 <tt class="docutils literal">mail_environment</tt> addon which depends on this one to allow
 configuring the incoming and outgoing mail servers depending on the
@@ -424,7 +429,7 @@ <h1><a class="toc-backref" href="#toc-entry-1">Installation</a></h1>
 <tt class="docutils literal">SERVER_ENV_CONFIG</tt> and <tt class="docutils literal">SERVER_ENV_CONFIG_SECRET</tt>.</p>
 </div>
 <div class="section" id="configuration">
-<h1><a class="toc-backref" href="#toc-entry-2">Configuration</a></h1>
+<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-2">Configuration</a></h2>
 <p>To configure this module, you need to edit the main configuration file
 of your instance, and add a directive called <tt class="docutils literal">running_env</tt>. Commonly
 used values are ‘dev’, ‘test’, ‘production’:</p>
@@ -443,28 +448,21 @@ <h1><a class="toc-backref" href="#toc-entry-2">Configuration</a></h1>
 <p>If you don’t provide any value, test is used as a safe default.</p>
 <p>You have several possibilities to set configuration values:</p>
 <div class="section" id="server-environment-files">
-<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-3">server_environment_files</a></h2>
+<h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-3">server_environment_files</a></h3>
 <p>You can edit the settings you need in the <tt class="docutils literal">server_environment_files</tt>
 addon. The <tt class="docutils literal">server_environment_files_sample</tt> can be used as an
 example:</p>
 <ul class="simple">
 <li>values common to all / most environments can be stored in the
 <tt class="docutils literal">default/</tt> directory using the .ini file syntax;</li>
-<li>each environment you need to define is stored in its own directory
-and can override or extend default values;</li>
+<li>each environment you need to define is stored in its own directory and
+can override or extend default values;</li>
 <li>you can override or extend values in the main configuration file of
 your instance;</li>
-<li>In some platforms (like odoo.sh where production config file is
-copied to staging) it can be useful to overwrite options written in
-the <tt class="docutils literal">[options]</tt> section. You must allow the override by adding
-<tt class="docutils literal">server_environment_allow_overwrite_options_section = True</tt> to the
-former <tt class="docutils literal">odoo.cfg</tt> config file or through the environment variable:
-<tt class="docutils literal">export SERVER_ENVIRONMENT_ALLOW_OVERWRITE_OPTIONS_SECTION=True</tt>
-(if both are set config file takes precedence).</li>
 </ul>
 </div>
 <div class="section" id="environment-variable">
-<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-4">Environment variable</a></h2>
+<h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-4">Environment variable</a></h3>
 <p>You can define configuration in the environment variable
 <tt class="docutils literal">SERVER_ENV_CONFIG</tt> and/or <tt class="docutils literal">SERVER_ENV_CONFIG_SECRET</tt>. The 2
 variables are handled the exact same way, this is only a convenience for
@@ -514,7 +512,7 @@ <h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-4">Environment variable</a></h2>
 reference records. See “USAGE”.</blockquote>
 </div>
 <div class="section" id="default-values">
-<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-5">Default values</a></h2>
+<h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-5">Default values</a></h3>
 <p>When using the <tt class="docutils literal">server.env.mixin</tt> mixin, for each env-computed field,
 a companion field <tt class="docutils literal">&lt;field&gt;_env_default</tt> is created. This field is not
 environment-dependent. It’s a fallback value used when no key is set in
@@ -523,7 +521,7 @@ <h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-5">Default values</a></h2>
 <p>Note: empty environment keys always take precedence over default fields</p>
 </div>
 <div class="section" id="server-environment-integration">
-<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-6">Server environment integration</a></h2>
+<h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-6">Server environment integration</a></h3>
 <p>Read the documentation of the class
 <a class="reference external" href="models/server_env_mixin.py">models/server_env_mixin.py</a> and
 [models/server_env_tech_name_mixin.py]
@@ -531,7 +529,7 @@ <h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-6">Server environment integration</a
 </div>
 </div>
 <div class="section" id="usage">
-<h1><a class="toc-backref" href="#toc-entry-7">Usage</a></h1>
+<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-7">Usage</a></h2>
 <p>You can include a mixin in your model and configure the env-computed
 fields by an override of <tt class="docutils literal">_server_env_fields</tt>.</p>
 <pre class="literal-block">
@@ -554,7 +552,7 @@ <h1><a class="toc-backref" href="#toc-entry-7">Usage</a></h1>
     [...]
 </pre>
 <div class="section" id="restoring-columns-on-uninstall">
-<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-8">Restoring columns on uninstall</a></h2>
+<h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-8">Restoring columns on uninstall</a></h3>
 <p>When <tt class="docutils literal">server.env.mixin</tt> is bound to an existing model, the ORM drops
 the original stored columns for all env-managed fields. If the binding
 addon is later uninstalled, those columns must be recreated so the
@@ -563,10 +561,13 @@ <h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-8">Restoring columns on uninstall</a
 <tt class="docutils literal">restore_env_managed_columns</tt>:</p>
 <pre class="literal-block">
 # your_addon/__init__.py
-from . import models
+from ./hooks import uninstall_hook
+# your_addon/hooks.py
+from odoo.addons.server_environment import uninstall
 
 def uninstall_hook(env):
-    env[&quot;server.env.mixin&quot;].restore_env_managed_columns(
+    uninstall.restore_env_managed_columns(
+        env,
         &quot;storage.backend&quot;,
         [&quot;directory_path&quot;, &quot;other_field&quot;],
     )
@@ -586,14 +587,15 @@ <h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-8">Restoring columns on uninstall</a
 guaranteed by Odoo’s uninstall sequence (hooks execute before
 <tt class="docutils literal">Module.module_uninstall()</tt>).</p>
 <div class="section" id="handling-required-fields">
-<h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-9">Handling required fields</a></h3>
+<h4><a class="toc-backref" href="#toc-entry-9">Handling required fields</a></h4>
 <p>If a restored column is <strong>required</strong> (has a <tt class="docutils literal">NOT NULL</tt> constraint) but
 has no effective value (missing from environment config and no default
 field set), the restoration will fail with a <tt class="docutils literal">UserError</tt>.</p>
 <p><strong>Solution:</strong> pass a <tt class="docutils literal">field_defaults</tt> dictionary with fallback values:</p>
 <pre class="literal-block">
 def uninstall_hook(env):
-    env[&quot;server.env.mixin&quot;].restore_env_managed_columns(
+    restore_env_managed_columns(
+        env,
         &quot;ir.mail_server&quot;,
         [&quot;smtp_host&quot;, &quot;smtp_authentication&quot;],
         field_defaults={
@@ -608,7 +610,7 @@ <h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-9">Handling required fields</a></h3>
 </div>
 </div>
 <div class="section" id="migrating-when-dropping-server-environment-dependency">
-<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-10">Migrating when dropping server_environment dependency</a></h2>
+<h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-10">Migrating when dropping server_environment dependency</a></h3>
 <p>When refactoring an existing addon that embeds a <tt class="docutils literal">server.env.mixin</tt>
 binding, you may want to extract the binding into a separate <em>glue</em>
 addon and drop the <tt class="docutils literal">server_environment</tt> dependency from the original.
@@ -654,7 +656,8 @@ <h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-10">Migrating when dropping server_e
     env = odoo.api.Environment(cr, odoo.SUPERUSER_ID, {})
     # If any field is required and may have no value in the environment,
     # provide a fallback via field_defaults
-    env[&quot;server.env.mixin&quot;].restore_env_managed_columns(
+    restore_env_managed_columns(
+        env,
         &quot;storage.backend&quot;,
         [&quot;directory_path&quot;, &quot;other_field&quot;],
         field_defaults={
@@ -706,19 +709,19 @@ <h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-10">Migrating when dropping server_e
 </div>
 </div>
 <div class="section" id="known-issues-roadmap">
-<h1><a class="toc-backref" href="#toc-entry-11">Known issues / Roadmap</a></h1>
+<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-11">Known issues / Roadmap</a></h2>
 <ul class="simple">
 <li>it is not possible to set the environment from the command line. A
 configuration file must be used.</li>
-<li>the module does not allow to set low level attributes such as
-database server, etc.</li>
+<li>the module does not allow to set low level attributes such as database
+server, etc.</li>
 <li>server.env.techname.mixin’s tech_name field could leverage the new
-option for computable / writable fields and get rid of some onchange
-/ read / write code.</li>
+option for computable / writable fields and get rid of some onchange /
+read / write code.</li>
 </ul>
 </div>
 <div class="section" id="bug-tracker">
-<h1><a class="toc-backref" href="#toc-entry-12">Bug Tracker</a></h1>
+<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-12">Bug Tracker</a></h2>
 <p>Bugs are tracked on <a class="reference external" href="https://github.com/OCA/server-env/issues">GitHub Issues</a>.
 In case of trouble, please check there if your issue has already been reported.
 If you spotted it first, help us to smash it by providing a detailed and welcomed
@@ -726,15 +729,15 @@ <h1><a class="toc-backref" href="#toc-entry-12">Bug Tracker</a></h1>
 <p>Do not contact contributors directly about support or help with technical issues.</p>
 </div>
 <div class="section" id="credits">
-<h1><a class="toc-backref" href="#toc-entry-13">Credits</a></h1>
+<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-13">Credits</a></h2>
 <div class="section" id="authors">
-<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-14">Authors</a></h2>
+<h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-14">Authors</a></h3>
 <ul class="simple">
 <li>Camptocamp</li>
 </ul>
 </div>
 <div class="section" id="contributors">
-<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-15">Contributors</a></h2>
+<h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-15">Contributors</a></h3>
 <ul class="simple">
 <li>Florent Xicluna (Wingo) &lt;<a class="reference external" href="mailto:florent.xicluna&#64;gmail.com">florent.xicluna&#64;gmail.com</a>&gt;</li>
 <li>Nicolas Bessi &lt;<a class="reference external" href="mailto:nicolas.bessi&#64;camptocamp.com">nicolas.bessi&#64;camptocamp.com</a>&gt;</li>
@@ -751,7 +754,7 @@ <h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-15">Contributors</a></h2>
 </ul>
 </div>
 <div class="section" id="maintainers">
-<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-16">Maintainers</a></h2>
+<h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-16">Maintainers</a></h3>
 <p>This module is maintained by the OCA.</p>
 <a class="reference external image-reference" href="https://odoo-community.org">
 <img alt="Odoo Community Association" src="https://odoo-community.org/logo.png" />
@@ -764,5 +767,6 @@ <h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-16">Maintainers</a></h2>
 </div>
 </div>
 </div>
+</div>
 </body>
 </html>

From 0276712cea6ee318f032d1cbda0a7ce45f3e1d0c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Laura V <laura.valls@forgeflow.com>
Date: Wed, 1 Jul 2026 14:35:18 +0000
Subject: [PATCH 3/4] Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (112 of 112 strings)

Translation: server-env-19.0/server-env-19.0-server_environment
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/server-env-19-0/server-env-19-0-server_environment/sv/
---
 server_environment/i18n/sv.po | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/server_environment/i18n/sv.po b/server_environment/i18n/sv.po
index 92aee87ca..f0598420d 100644
--- a/server_environment/i18n/sv.po
+++ b/server_environment/i18n/sv.po
@@ -9,15 +9,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-01 10:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-12 11:35+0000\n"
-"Last-Translator: jakobkrabbe <jakob@syscare.se>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-01 16:46+0000\n"
+"Last-Translator: Laura V <laura.valls@forgeflow.com>\n"
 "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sv/)\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__config
@@ -159,12 +159,12 @@ msgstr "odoo | db_port"
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_db_replica_host
 msgid "odoo | db_replica_host"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | db_replica_host"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_db_replica_port
 msgid "odoo | db_replica_port"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | db_replica_port"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_db_sslmode
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "odoo | limit_memory_hard"
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_limit_memory_hard_gevent
 msgid "odoo | limit_memory_hard_gevent"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | limit_memory_hard_gevent"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_limit_memory_soft
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "odoo | limit_memory_soft"
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_limit_memory_soft_gevent
 msgid "odoo | limit_memory_soft_gevent"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | limit_memory_soft_gevent"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_limit_request
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "odoo | limit_time_real_cron"
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_limit_time_worker_cron
 msgid "odoo | limit_time_worker_cron"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | limit_time_worker_cron"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_list_db
@@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "odoo | pidfile"
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_pre_upgrade_scripts
 msgid "odoo | pre_upgrade_scripts"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | pre_upgrade_scripts"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_proxy_mode

From c4343a4872f8b4e699a3406946aefee209e35519 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Laura V <laura.valls@forgeflow.com>
Date: Wed, 1 Jul 2026 14:34:37 +0000
Subject: [PATCH 4/4] Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 100.0% (112 of 112 strings)

Translation: server-env-19.0/server-env-19.0-server_environment
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/server-env-19-0/server-env-19-0-server_environment/da/
---
 server_environment/i18n/da.po | 219 +++++++++++++++++-----------------
 1 file changed, 110 insertions(+), 109 deletions(-)

diff --git a/server_environment/i18n/da.po b/server_environment/i18n/da.po
index 2a9174a5a..742cc8726 100644
--- a/server_environment/i18n/da.po
+++ b/server_environment/i18n/da.po
@@ -9,19 +9,20 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-01 10:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-01 10:39+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-01 16:46+0000\n"
+"Last-Translator: Laura V <laura.valls@forgeflow.com>\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/da/)\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__config
 msgid "Config"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguration"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__create_uid
@@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "Vist navn"
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model,name:server_environment.model_server_config
 msgid "Display server configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Vis serverkonfiguration"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__id
@@ -61,524 +62,524 @@ msgstr "Sidst opdateret den"
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model,name:server_environment.model_server_env_mixin
 msgid "Mixin to add server environment in existing models"
-msgstr ""
+msgstr "Mixin til at tilføje servermiljø i eksisterende modeller"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_env_mixin__server_env_defaults
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_env_techname_mixin__server_env_defaults
 msgid "Server Env Defaults"
-msgstr ""
+msgstr "Standardværdier for servermiljø"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.actions.act_window,name:server_environment.server_env_act_show_config
 #: model:ir.ui.menu,name:server_environment.menu_server_show_config
 msgid "Server Environment"
-msgstr ""
+msgstr "Servermiljø"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model,name:server_environment.model_server_env_techname_mixin
 msgid "Server environment technical name"
-msgstr ""
+msgstr "Teknisk navn på servermiljø"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_env_techname_mixin__tech_name
 msgid "Tech Name"
-msgstr ""
+msgstr "Teknisk navn"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,help:server_environment.field_server_env_techname_mixin__tech_name
 msgid "Unique name for technical purposes. Eg: server env keys."
-msgstr ""
+msgstr "Unikt navn til tekniske formål. F.eks.: servernøgler til miljøet."
 
 #. module: server_environment
 #: model:res.groups,name:server_environment.has_server_configuration_access
 msgid "View Server Environment Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Vis konfiguration af servermiljø"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.constraint,message:server_environment.constraint_server_env_techname_mixin_tech_name_uniq
 msgid "`tech_name` must be unique!"
-msgstr ""
+msgstr "`tech_name` skal være unik!"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_addons_path
 msgid "odoo | addons_path"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | addons_path"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_admin_passwd
 msgid "odoo | admin_passwd"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | admin_passwd"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_config
 msgid "odoo | config"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | config"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_csv_internal_sep
 msgid "odoo | csv_internal_sep"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | csv_internal_sep"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_data_dir
 msgid "odoo | data_dir"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | data_dir"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_db_host
 msgid "odoo | db_host"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | db_host"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_db_maxconn
 msgid "odoo | db_maxconn"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | db_maxconn"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_db_maxconn_gevent
 msgid "odoo | db_maxconn_gevent"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | db_maxconn_gevent"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_db_name
 msgid "odoo | db_name"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | db_name"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_db_password
 msgid "odoo | db_password"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | db_password"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_db_port
 msgid "odoo | db_port"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | db_port"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_db_replica_host
 msgid "odoo | db_replica_host"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | db_replica_host"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_db_replica_port
 msgid "odoo | db_replica_port"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | db_replica_port"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_db_sslmode
 msgid "odoo | db_sslmode"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | db_sslmode"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_db_template
 msgid "odoo | db_template"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | db_template"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_db_user
 msgid "odoo | db_user"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | db_user"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_dbfilter
 msgid "odoo | dbfilter"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | dbfilter"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_demo
 msgid "odoo | demo"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | demo"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_dev_mode
 msgid "odoo | dev_mode"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | dev_mode"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_email_from
 msgid "odoo | email_from"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | email_from"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_from_filter
 msgid "odoo | from_filter"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | from_filter"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_geoip_city_db
 msgid "odoo | geoip_city_db"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | geoip_city_db"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_geoip_country_db
 msgid "odoo | geoip_country_db"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | geoip_country_db"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_gevent_port
 msgid "odoo | gevent_port"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | gevent_port"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_http_enable
 msgid "odoo | http_enable"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | http_enable"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_http_interface
 msgid "odoo | http_interface"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | http_interface"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_http_port
 msgid "odoo | http_port"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | http_port"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_import_partial
 msgid "odoo | import_partial"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | import_partial"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_init
 msgid "odoo | init"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | init"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_language
 msgid "odoo | language"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | language"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_limit_memory_hard
 msgid "odoo | limit_memory_hard"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | limit_memory_hard"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_limit_memory_hard_gevent
 msgid "odoo | limit_memory_hard_gevent"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | limit_memory_hard_gevent"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_limit_memory_soft
 msgid "odoo | limit_memory_soft"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | limit_memory_soft"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_limit_memory_soft_gevent
 msgid "odoo | limit_memory_soft_gevent"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | limit_memory_soft_gevent"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_limit_request
 msgid "odoo | limit_request"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | limit_request"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_limit_time_cpu
 msgid "odoo | limit_time_cpu"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | limit_time_cpu"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_limit_time_real
 msgid "odoo | limit_time_real"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | limit_time_real"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_limit_time_real_cron
 msgid "odoo | limit_time_real_cron"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | limit_time_real_cron"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_limit_time_worker_cron
 msgid "odoo | limit_time_worker_cron"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | limit_time_worker_cron"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_list_db
 msgid "odoo | list_db"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | list_db"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_log_db
 msgid "odoo | log_db"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | log_db"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_log_db_level
 msgid "odoo | log_db_level"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | log_db_level"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_log_handler
 msgid "odoo | log_handler"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | log_handler"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_log_level
 msgid "odoo | log_level"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | log_level"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_logfile
 msgid "odoo | logfile"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | logfile"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_max_cron_threads
 msgid "odoo | max_cron_threads"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | max_cron_threads"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_osv_memory_count_limit
 msgid "odoo | osv_memory_count_limit"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | osv_memory_count_limit"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_overwrite_existing_translations
 msgid "odoo | overwrite_existing_translations"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | overwrite_existing_translations"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_pg_path
 msgid "odoo | pg_path"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | pg_path"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_pidfile
 msgid "odoo | pidfile"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | pidfile"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_pre_upgrade_scripts
 msgid "odoo | pre_upgrade_scripts"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | pre_upgrade_scripts"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_proxy_mode
 msgid "odoo | proxy_mode"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | proxy_mode"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_publisher_warranty_url
 msgid "odoo | publisher_warranty_url"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | publisher_warranty_url"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_reportgz
 msgid "odoo | reportgz"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | reportgz"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_root_path
 msgid "odoo | root_path"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | root_path"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_running_env
 msgid "odoo | running_env"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | running_env"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_save
 msgid "odoo | save"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | save"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_screencasts
 msgid "odoo | screencasts"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | screencasts"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_screenshots
 msgid "odoo | screenshots"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | screenshots"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_server_wide_modules
 msgid "odoo | server_wide_modules"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | server_wide_modules"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_shell_interface
 msgid "odoo | shell_interface"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | shell_interface"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_smtp_password
 msgid "odoo | smtp_password"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | smtp_password"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_smtp_port
 msgid "odoo | smtp_port"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | smtp_port"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_smtp_server
 msgid "odoo | smtp_server"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | smtp_server"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_smtp_ssl
 msgid "odoo | smtp_ssl"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | smtp_ssl"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_smtp_ssl_certificate_filename
 msgid "odoo | smtp_ssl_certificate_filename"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | smtp_ssl_certificate_filename"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_smtp_ssl_private_key_filename
 msgid "odoo | smtp_ssl_private_key_filename"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | smtp_ssl_private_key_filename"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_smtp_user
 msgid "odoo | smtp_user"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | smtp_user"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_stop_after_init
 msgid "odoo | stop_after_init"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | stop_after_init"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_syslog
 msgid "odoo | syslog"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | syslog"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_test_enable
 msgid "odoo | test_enable"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | test_enable"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_test_file
 msgid "odoo | test_file"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | test_file"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_test_tags
 msgid "odoo | test_tags"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | test_tags"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_transient_age_limit
 msgid "odoo | transient_age_limit"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | transient_age_limit"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_translate_in
 msgid "odoo | translate_in"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | translate_in"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_translate_modules
 msgid "odoo | translate_modules"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | translate_modules"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_translate_out
 msgid "odoo | translate_out"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | translate_out"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_unaccent
 msgid "odoo | unaccent"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | unaccent"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_update
 msgid "odoo | update"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | update"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
 msgid "odoo | upgrade_path"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | upgrade_path"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_websocket_keep_alive_timeout
 msgid "odoo | websocket_keep_alive_timeout"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | websocket_keep_alive_timeout"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_websocket_rate_limit_burst
 msgid "odoo | websocket_rate_limit_burst"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | websocket_rate_limit_burst"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_websocket_rate_limit_delay
 msgid "odoo | websocket_rate_limit_delay"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | websocket_rate_limit_delay"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_without_demo
 msgid "odoo | without_demo"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | without_demo"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_workers
 msgid "odoo | workers"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | workers"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_x_sendfile
 msgid "odoo | x_sendfile"
-msgstr ""
+msgstr "odoo | x_sendfile"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__system_I_architecture
 msgid "system | architecture"
-msgstr ""
+msgstr "system | architecture"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__system_I_locale
 msgid "system | locale"
-msgstr ""
+msgstr "system | locale"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__system_I_lsb_release
 msgid "system | lsb_release"
-msgstr ""
+msgstr "system | lsb_release"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__system_I_odoo
 msgid "system | odoo"
-msgstr ""
+msgstr "system | odoo"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__system_I_os_name
 msgid "system | os_name"
-msgstr ""
+msgstr "system | os_name"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__system_I_platform
 msgid "system | platform"
-msgstr ""
+msgstr "system | platform"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__system_I_python
 msgid "system | python"
-msgstr ""
+msgstr "system | python"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__system_I_release
 msgid "system | release"
-msgstr ""
+msgstr "system | release"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__system_I_revision
 msgid "system | revision"
-msgstr ""
+msgstr "system | revision"
 
 #. module: server_environment
 #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__system_I_version
 msgid "system | version"
-msgstr ""
+msgstr "system | version"
 
 #~ msgid "Last Modified on"
 #~ msgstr "Sidst ændret den"