diff --git a/README.md b/README.md
index bfdf1816a..b710ec29e 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -22,7 +22,7 @@ Available addons
 addon | version | maintainers | summary
 --- | --- | --- | ---
 [mail_environment](mail_environment/) | 19.0.1.0.0 |  | Configure mail servers with server_environment_files
-[server_environment](server_environment/) | 19.0.1.0.0 |  | move some configurations out of the database
+[server_environment](server_environment/) | 19.0.1.0.1 |  | move some configurations out of the database
 [server_environment_ir_config_parameter](server_environment_ir_config_parameter/) | 19.0.1.0.0 |  | Override System Parameters from server environment file
 
 [//]: # (end addons)
diff --git a/server_environment/README.rst b/server_environment/README.rst
index 13eddd43c..5864aab90 100644
--- a/server_environment/README.rst
+++ b/server_environment/README.rst
@@ -11,7 +11,7 @@ server configuration environment files
    !! This file is generated by oca-gen-addon-readme !!
    !! changes will be overwritten.                   !!
    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-   !! source digest: sha256:2b1e908c73e152865a84ba5b045ecbe4b2d04576fd403688f7e8a2023122b7ea
+   !! source digest: sha256:7b570ae57a4da880788d2bf7fa2ee6bb7c7b051eb1bb92364a566ca36e082c92
    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
 .. |badge1| image:: https://img.shields.io/badge/maturity-Production%2FStable-green.png
diff --git a/server_environment/__manifest__.py b/server_environment/__manifest__.py
index 5b89e3700..180289d56 100644
--- a/server_environment/__manifest__.py
+++ b/server_environment/__manifest__.py
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 {
     "name": "server configuration environment files",
-    "version": "19.0.1.0.0",
+    "version": "19.0.1.0.1",
     "depends": ["base", "base_sparse_field"],
     "author": "Camptocamp,Odoo Community Association (OCA)",
     "summary": "move some configurations out of the database",
diff --git a/server_environment/models/server_env_mixin.py b/server_environment/models/server_env_mixin.py
index 1b4050aaa..fa83ae642 100644
--- a/server_environment/models/server_env_mixin.py
+++ b/server_environment/models/server_env_mixin.py
@@ -316,10 +316,14 @@ def _server_env_view_set_readonly(self, view_arch):
                 # files have a key set for this field
                 elem.set("readonly", f"not {is_editable_field}")
             if not view_arch.findall(field_xpath % is_editable_field):
+                if view_arch.tag == "list":
+                    invisble_kwargs = {"column_invisible": "1"}
+                else:
+                    invisble_kwargs = {"invisible": "1"}
                 # add the _is_editable fields in the view for the 'attrs'
                 # domain
                 view_arch.append(
-                    etree.Element("field", name=is_editable_field, invisible="1")
+                    etree.Element("field", name=is_editable_field, **invisble_kwargs)
                 )
         return view_arch
 
diff --git a/server_environment/static/description/index.html b/server_environment/static/description/index.html
index 9b59c3a54..2c80792f4 100644
--- a/server_environment/static/description/index.html
+++ b/server_environment/static/description/index.html
@@ -372,7 +372,7 @@ <h1>server configuration environment files</h1>
 !! This file is generated by oca-gen-addon-readme !!
 !! changes will be overwritten.                   !!
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-!! source digest: sha256:2b1e908c73e152865a84ba5b045ecbe4b2d04576fd403688f7e8a2023122b7ea
+!! source digest: sha256:7b570ae57a4da880788d2bf7fa2ee6bb7c7b051eb1bb92364a566ca36e082c92
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! -->
 <p><a class="reference external image-reference" href="https://odoo-community.org/page/development-status"><img alt="Production/Stable" src="https://img.shields.io/badge/maturity-Production%2FStable-green.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="http://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0-standalone.html"><img alt="License: LGPL-3" src="https://img.shields.io/badge/license-LGPL--3-blue.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://github.com/OCA/server-env/tree/19.0/server_environment"><img alt="OCA/server-env" src="https://img.shields.io/badge/github-OCA%2Fserver--env-lightgray.png?logo=github" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://translation.odoo-community.org/projects/server-env-19-0/server-env-19-0-server_environment"><img alt="Translate me on Weblate" src="https://img.shields.io/badge/weblate-Translate%20me-F47D42.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://runboat.odoo-community.org/builds?repo=OCA/server-env&amp;target_branch=19.0"><img alt="Try me on Runboat" src="https://img.shields.io/badge/runboat-Try%20me-875A7B.png" /></a></p>
 <p>This module provides a way to define an environment in the main Odoo