Lack of contributing guidelines

[andymsuk]

It would be beneficial to have a standard CONTRIBUTING.md file to explain the guidelines around both the procedures to raise PRs and issues, but also around how to do a release.

[nspragg]

A contributing guideline can be taken from http-transport