Allow passing a custom error component

[bastilian]

Similar to how it is possible to pass in a custom EmptyState component it should be possible to provide a ErrorState component that is rendered instead of the default error state

• Implement custom ErrorState
• Add custom error state to enable in TableToolsTable.stories.js
• Add documentation & example to error handling guide