Add support for basic CRUD via CLI

[jesseditson]

Currently archival import or direct toml manipulation is the easiest way to edit files. For convenience, archival should add some type-validated CLI editing capabilities.