diff --git a/controller/app/src/main/java/org/iiab/controller/redesign/ModuleActionSheet.java b/controller/app/src/main/java/org/iiab/controller/redesign/ModuleActionSheet.java
index e8ff5cdc..978bff33 100644
--- a/controller/app/src/main/java/org/iiab/controller/redesign/ModuleActionSheet.java
+++ b/controller/app/src/main/java/org/iiab/controller/redesign/ModuleActionSheet.java
@@ -79,7 +79,14 @@ public static void show(Activity act, String endpoint, String title, int iconRes
         hcol.addView(tv);
         TextView subtitle = new TextView(ctx);
         String project = (card != null) ? act.getString(card.subRes) : "";
-        subtitle.setText(project.isEmpty() ? stateLabel(act, state) : project + "  ·  " + stateLabel(act, state));
+        int sizeRes = ModuleCards.sizeLabelRes(key);   // ADFA-4958 §5.3: subtitle is project · state · size
+        long bytes = ModuleSizes.bytesFor(ctx, key);
+        StringBuilder sub = new StringBuilder();
+        if (!project.isEmpty()) sub.append(project).append("  ·  ");
+        sub.append(stateLabel(act, state));
+        if (sizeRes != 0) sub.append("  ·  ").append(act.getString(sizeRes));
+        else if (bytes >= 0) sub.append("  ·  ≈ ").append(org.iiab.controller.util.ByteFormatter.toHuman(bytes));
+        subtitle.setText(sub.toString());
         subtitle.setTextAppearance(com.google.android.material.R.style.TextAppearance_Material3_BodySmall);
         subtitle.setTextColor(ContextCompat.getColor(ctx, R.color.k2go_muted));
         hcol.addView(subtitle);
diff --git a/controller/app/src/main/java/org/iiab/controller/redesign/ModuleCards.java b/controller/app/src/main/java/org/iiab/controller/redesign/ModuleCards.java
index 2c88403d..f86c90ef 100644
--- a/controller/app/src/main/java/org/iiab/controller/redesign/ModuleCards.java
+++ b/controller/app/src/main/java/org/iiab/controller/redesign/ModuleCards.java
@@ -114,6 +114,21 @@ public static String license(String key) {
         }
     }
 
+    /** ADFA-4958: curated size label for modules whose real footprint is selection-dependent
+     *  (maps grows with the layers/levels the user picks), shown instead of a single measured
+     *  value. 0 -> fall back to the measured ModuleSizes value. */
+    public static int sizeLabelRes(String key) {
+        if ("maps".equals(key)) return R.string.k2go_mod_maps_size;
+        if ("matomo".equals(key)) return R.string.k2go_mod_matomo_size;   // ADFA-4958: curated (~114 MB, incl. MariaDB + tarball)
+        return 0;
+    }
+
+    /** ADFA-4958: matomo ships as a demo/example module — it runs, but it is not a real production
+     *  feature; flagged so the detail can show a "Demo" chip. */
+    public static boolean isDemo(String key) {
+        return "matomo".equals(key);
+    }
+
     /** ADFA-4958: "What it includes" line — makes module-vs-content explicit. 0 -> hide. */
     public static int includesRes(String key) {
         if (key == null) return 0;
diff --git a/controller/app/src/main/java/org/iiab/controller/redesign/ModuleDetailFragment.java b/controller/app/src/main/java/org/iiab/controller/redesign/ModuleDetailFragment.java
index 79ceaaf0..20c50a02 100644
--- a/controller/app/src/main/java/org/iiab/controller/redesign/ModuleDetailFragment.java
+++ b/controller/app/src/main/java/org/iiab/controller/redesign/ModuleDetailFragment.java
@@ -66,14 +66,16 @@ public View onCreateView(@NonNull LayoutInflater inflater, @Nullable ViewGroup c
 
         // ADFA-4958: meta chips (size / version / Runs offline), "What it includes", and license.
         LinearLayout chips = root.findViewById(R.id.k2go_moddet_chips);
+        int sizeRes = ModuleCards.sizeLabelRes(c.key());   // ADFA-4958: maps uses a curated "200 MB+" floor
         long bytes = ModuleSizes.bytesFor(requireContext(), c.key());
-        String sizeText = (bytes >= 0)
-                ? "\u2248 " + org.iiab.controller.util.ByteFormatter.toHuman(bytes)
+        String sizeText = (sizeRes != 0) ? getString(sizeRes)
+                : (bytes >= 0) ? "\u2248 " + org.iiab.controller.util.ByteFormatter.toHuman(bytes)
                 : "\u2248 NA";
         chips.addView(chip(sizeText, R.color.k2go_teal));
         String ver = ModuleCards.version(c.key());
         if (ver != null) chips.addView(chip("v" + ver, R.color.k2go_teal));
         chips.addView(chip(getString(R.string.k2go_mod_runs_offline), R.color.k2go_leaf));
+        if (ModuleCards.isDemo(c.key())) chips.addView(chip(getString(R.string.k2go_mod_demo), R.color.k2go_amber_text));   // ADFA-4958
 
         int inc = ModuleCards.includesRes(c.key());
         if (inc != 0) {
@@ -120,8 +122,14 @@ private TextView chip(String text, int colorRes) {
         TextView t = new TextView(requireContext());
         t.setText(text);
         t.setTextAppearance(com.google.android.material.R.style.TextAppearance_Material3_LabelMedium);
-        t.setTextColor(ContextCompat.getColor(requireContext(), colorRes));
-        t.setBackgroundResource(R.drawable.k2go_chip_bg);
+        int color = ContextCompat.getColor(requireContext(), colorRes);   // ADFA-4958 §5.4: outlined pill (teal-on-teal fill was invisible)
+        t.setTextColor(color);
+        android.graphics.drawable.GradientDrawable bg = new android.graphics.drawable.GradientDrawable();
+        bg.setShape(android.graphics.drawable.GradientDrawable.RECTANGLE);
+        bg.setColor(android.graphics.Color.TRANSPARENT);
+        bg.setCornerRadius(11 * d);
+        bg.setStroke(Math.max(1, Math.round(1.4f * d)), color);
+        t.setBackground(bg);
         int hp = Math.round(10 * d), vp = Math.round(5 * d);
         t.setPadding(hp, vp, hp, vp);
         LinearLayout.LayoutParams lp = new LinearLayout.LayoutParams(
diff --git a/controller/app/src/main/java/org/iiab/controller/redesign/ModuleHubFragment.java b/controller/app/src/main/java/org/iiab/controller/redesign/ModuleHubFragment.java
index 18d6379d..c3d9e7d3 100644
--- a/controller/app/src/main/java/org/iiab/controller/redesign/ModuleHubFragment.java
+++ b/controller/app/src/main/java/org/iiab/controller/redesign/ModuleHubFragment.java
@@ -220,10 +220,7 @@ private void addHiddenSection() {
             col.addView(sub);
             row.addView(col, new LinearLayout.LayoutParams(0, LinearLayout.LayoutParams.WRAP_CONTENT, 1f));
 
-            TextView restore = new TextView(requireContext());
-            restore.setText(R.string.k2go_mod_restore);
-            restore.setTextColor(ContextCompat.getColor(requireContext(), R.color.k2go_teal));
-            restore.setBackgroundResource(R.drawable.k2go_chip_bg);
+            TextView restore = statePill(getString(R.string.k2go_mod_restore), R.color.k2go_teal);   // ADFA-4958 §5.7: outlined teal pill
             restore.setPadding(px(14), px(6), px(14), px(6));
             restore.setOnClickListener(v -> { HiddenModules.remove(requireContext(), key); buildCards(); });
             row.addView(restore);
diff --git a/controller/app/src/main/res/values/strings_k2go.xml b/controller/app/src/main/res/values/strings_k2go.xml
index 4f3b0e09..d904bc1f 100644
--- a/controller/app/src/main/res/values/strings_k2go.xml
+++ b/controller/app/src/main/res/values/strings_k2go.xml
@@ -664,6 +664,9 @@
     <string name="k2go_mod_maps_desc" translatable="false">Offline world maps to browse and search on the device. Pick the layers and region, then it builds into your system.</string>
     <!-- ADFA-4958 module detail enrichment -->
     <string name="k2go_mod_runs_offline" translatable="false">Runs offline</string>
+    <string name="k2go_mod_maps_size" translatable="false">200 MB+</string>
+    <string name="k2go_mod_matomo_size" translatable="false">≈ 114 MB</string>
+    <string name="k2go_mod_demo" translatable="false">Demo</string>
     <string name="k2go_mod_includes_title" translatable="false">What it includes</string>
     <string name="k2go_mod_license_fmt" translatable="false">License · %1$s</string>
     <string name="k2go_mod_kolibri_includes" translatable="false">Sample courses included — add more in Get more.</string>