fix(github_graphql): remove stale local issue rows when an issue no longer resolves

fix(github_graphql): remove stale local issue rows when an issue no longer resolves #5418