Sort technologies by uniqueness and building

[robertvanhoesel]

i.e. when viewing a unit first show unique upgrades that specifically apply to that unit, then civ bonuses and then the more generic blacksmith upgrades. Ideally those are additionally sorted by age/cost.