9.6 Plotting grouped data: Should be optional

[modhurita]

Since section 7.5 (Grouping) is now optional and we are skipping it during the workshop, section 9.6 (Plotting grouped data) should also be optional.