Document the testing structure

[TurtleEngr]

Getting the tests set up, so they can be run on a remote server, has made the structure a bit more complex. Mainly the management of the tar files needs to be described, because they are the most fragile part to the tests.