[Hackathon] fix(batch): RequestTimeoutError timeout in --all --wait fan-out (#154)

[Awad-de]

Discord Username / User ID

muathawad_37013 — Muath Awad

What does this improvement do?

When test run --all --wait or test rerun --all --wait hit a per-request timeout during batch fan-out, RequestTimeoutError rejected the fan-out before out.print() — stdout empty in JSON mode.

PR: #154
Fix: classify RequestTimeoutError as status:'timeout' with runId in pollFreshAccepted and pollAccepted (mirrors create-batch --run).

Details / implementation notes

~151 lines in src/commands/test.ts, test.run.spec.ts, test.rerun.spec.ts.
Closes batch fan-out gap after single-run fixes in #153/#155.

Confirmations

• I have searched existing issues and this is not a duplicate.
• I have provided my Discord identity above for reward coordination.