Build operation status UI

[nickbeau]

Detail: Show provisioning and lifecycle operation status in the UI.

Milestone: Sprint 7: Local Process Runner

Source: docs/technical.md sprint plan.

[nickbeau]

I’m starting work on this issue now. I’ll inspect the lifecycle/provisioning status flow, implement the UI changes with focused tests/docs where needed, then run the relevant build and test commands before opening a PR.