diff --git a/Merchant.HxWBuildingsAddOn/i18n/ru.json b/Merchant.HxWBuildingsAddOn/i18n/ru.json
new file mode 100644
index 0000000..ffff9de
--- /dev/null
+++ b/Merchant.HxWBuildingsAddOn/i18n/ru.json
@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+  // {0:P2} будет заменено на процент %
+  "Theme_TeaShop": "Чайная безмятежность: {0:P2} бонус к чайным товарам",
+  "Theme_Bakery": "Свежая выпечка: {0:P2} бонус к выпечке и сладостям",
+  "Theme_Restaurant": "Фирменное блюдо: {0:P2} бонус к готовым блюдам",
+  "Theme_WineryBrewery": "На разлив: {0:P2} бонус к варёным и сброженным напиткам"
+}