Documentation inclusion

[Michael21107]

put the documentation (.xml file) in a different folder, as that's not needed for working of LUI

[justalemon]

It needs to be alongside the dll and pdb for those that do want to use it.

Ill think about it.

[WithLithum]

Most people should use the NuGet package though. I would recommend splitting developer and user-facing distributions.