lang.js

// ── MicroLab Pro : i18n engine ──────────────────────────────────────────────
// Every UI string lives here. data-i18n="key" on any element gets replaced.
// Attribute translation: data-i18n-placeholder="key" for input placeholders.

const LANG = {
  en: {
    dir: "ltr",
    nav_home: "Home", nav_microid: "MicroID", nav_micropath: "MicroPath",
    nav_microcalc: "MicroCalc", nav_micropedia: "MicroPedia", nav_microsteril: "MicroSteril",
    nav_about: "About", nav_badge: "Free · Open",
    hero_eyebrow: "Microbiology · Quality Control · Diagnostics",
    hero_h1a: "The complete toolkit", hero_h1b: "for every microbiologist",
    hero_sub: "Identify bacteria, interpret QC results, run lab calculations, and access curated microbiology references. Free, offline-capable, no login required.",
    stat1_num: "5", stat1_label: "Integrated Tools",
    stat2_num: "200+", stat2_label: "Bacterial Species",
    stat3_num: "ISO", stat3_label: "Norm Referenced",
    stat4_num: "Free", stat4_label: "Always",
    btn_start: "Start Identifying", btn_explore: "Explore All Tools",
    tools_eyebrow: "The Suite", tools_title: "Five tools. One platform.",
    tools_sub: "Built by a microbiologist, for microbiologists, students, technicians, clinicians.",
    t1_tag: "Tool 01 · Identification", t1_name: "MicroID",
    t1_desc: "Guided step-by-step biochemical decision tree. Enter your lab results sequentially and reach a precise genus/species identification.",
    t1_p1: "Clinical", t1_p2: "Food", t1_p3: "Environmental", t1_p4: "200+ species",
    t2_tag: "Tool 02 · Diagnostics", t2_name: "MicroPath",
    t2_desc: "Clinical and food microbiology diagnostic assistant. Interpret antibiogram results per CASFM/EUCAST, get culture media recommendations, and evaluate contamination verdicts.",
    t2_p1: "Antibiogram", t2_p2: "CASFM/EUCAST", t2_p3: "Media", t2_p4: "QC Verdict",
    t3_tag: "Tool 03 · Calculators", t3_name: "MicroCalc",
    t3_desc: "Every calculation a microbiologist needs: CFU/g corrector, MPN lookup, sampling plan generator (n/c/m/M per ISO/Codex), D-value, Z-value, dilution series, media prep.",
    t3_p1: "CFU / MPN", t3_p2: "ISO 2859", t3_p3: "D/Z value", t3_p4: "Dilutions",
    t4_tag: "Tool 04 · Reference", t4_name: "MicroPedia",
    t4_desc: "Curated open reference: bacterial fact sheets, culture media encyclopedia, staining protocols, ISO norm summaries and exam-style QCM quizzes.",
    t4_p1: "Media", t4_p2: "Protocols", t4_p3: "QCM", t4_p4: "AR/FR/EN",
    t5_tag: "Tool 05 · Sterilization", t5_name: "MicroSteril",
    t5_desc: "Sterilization and disinfection reference. Autoclave cycles, disinfectant dilution calculator, dry heat and UV parameters, biological indicator guide.",
    t5_p1: "Autoclave", t5_p2: "Disinfectants", t5_p3: "Dry heat", t5_p4: "Indicators",
    about_eyebrow: "About", about_title: "Built by a specialist, not a generalist.",
    about_p1: "MicroLab Pro was created by a Master's student in Microbiology and Quality Control (USTHB, Algeria). Every tool reflects real lab experience, the calculations you actually run, the decisions you actually make, the references you actually need.",
    about_p2: "No ads. No login. No data collection. Fully open, forever free. Built for Algerian students, useful worldwide.",
    about_sig: "Founder and Admin: M2 Microbiology and Quality Control",
    spec1k: "Backend", spec1v: "None required",
    spec2k: "Login", spec2v: "Not needed",
    spec3k: "Data collected", spec3v: "Zero",
    spec4k: "Norms", spec4v: "ISO · Codex · CASFM · JORA",
    spec5k: "Offline capable", spec5v: "Yes",
    spec6k: "Languages", spec6v: "AR · FR · EN",
    footer_tagline: "Free microbiology tools for students and professionals worldwide.",
    copyright: "All rights reserved to Zekraoui Rabah AllaaEddine 🦑 © 2026",
    follow_link: "Follow on LinkedIn",
    inquiry_title: "Send an inquiry",
    inquiry_sub: "Questions, feedback, or a topic you need help with? Fill this in and your email app will open with everything ready to send.",
    inquiry_name: "Your name", inquiry_email: "Your email", inquiry_type: "Subject",
    inquiry_type_q: "Question", inquiry_type_f: "Feedback", inquiry_type_r: "Tutoring request", inquiry_type_o: "Other",
    inquiry_message: "Your message", inquiry_send: "Send by email",
    inquiry_note: "This opens your default email app addressed to rabahallaa666@gmail.com. Nothing is stored or sent automatically.",
    loading_text: "Loading toolkit",
    microid_eyebrow: "🧫 MicroID", microid_title: "Guided bacterial identification",
    microid_sub: "Answer the questions sequentially. The algorithm guides you to the genus and species based on standard biochemical tests.",
    microid_reset: "Restart", microid_new: "New identification", microid_error: "Node not found.",
    micropath_eyebrow: "🔬 MicroPath", micropath_title: "Diagnostic assistant",
    micropath_sub: "Antibiogram CASFM/EUCAST · Media recommendation · Food contamination verdict",
    mp_tab_ab: "Antibiogram", mp_tab_media: "Culture media", mp_tab_qc: "Food QC verdict",
    mp_ab_h3: "Antibiogram interpretation (CASFM/EUCAST 2024)",
    mp_ab_bact: "Bacteria", mp_ab_abx: "Antibiotic", mp_ab_diam: "Inhibition zone diameter (mm)",
    mp_ab_result: "CASFM/EUCAST result", mp_ab_ref_h3: "Quick reference table",
    mp_ab_th_abx: "Antibiotic", mp_ab_th_charge: "Charge (µg)", mp_ab_th_s: "S ≥ (mm)", mp_ab_th_r: "R < (mm)",
    mp_ab_s_label: "S : Sensitive", mp_ab_r_label: "R : Resistant", mp_ab_i_label: "I : Intermediate (SDD)",
    mp_ab_s_text: "Diameter {d}mm ≥ {s}mm. Standard treatment is likely effective.",
    mp_ab_r_text: "Diameter {d}mm < {r}mm. Resistance likely. Alternative treatment recommended.",
    mp_ab_i_text: "Diameter {d}mm between {r}mm and {s}mm. Dose-dependent susceptibility. Increase dosage or substitute.",
    mp_ab_cmi_note: "Interpret via MIC (no standard disc)",
    mp_ab_disc_info: "Disc {disc} {charge}µg | S ≥ {s}mm | R < {r}mm",
    mp_media_h3: "Culture media recommendation",
    mp_media_germ: "Target organism", mp_media_matrix: "Matrix / context",
    mp_media_choose: "Choose an organism to display recommendations.",
    mp_media_choose_opt: "-- Choose an organism --",
    mp_media_opt_coliformes: "Total / fecal coliforms", mp_media_opt_moisissures: "Yeasts and molds",
    mp_media_opt_anaerobes: "Strict anaerobes (Bacteroides)",
    mp_media_norm_ref: "Reference norm", mp_media_context: "Context",
    mp_media_enrichment: "Enrichment / Pre-enrichment", mp_media_selective: "Selective / differential media",
    mp_media_confirmation: "Confirmation", mp_media_incubation: "Incubation",
    mp_media_food: "Food", mp_media_clinical: "Clinical", mp_media_water: "Water", mp_media_env: "Environmental",
    mp_qc_h3: "Microbiological verdict (Codex Alimentarius / JORA)",
    mp_qc_germ: "Organism / Criterion", mp_qc_product: "Product type",
    mp_qc_rte: "Ready to eat (RTE)", mp_qc_raw: "Raw product", mp_qc_heat: "Heat treated", mp_qc_dairy: "Dairy product",
    mp_qc_count: "Result (CFU/g or CFU/mL)", mp_qc_limits: "Applicable limits", mp_qc_verdict: "Verdict",
    mp_qc_opt_aerobic: "Total aerobic mesophilic flora (TAMF)", mp_qc_opt_coliforms: "Total coliforms",
    mp_qc_opt_ecoli: "E. coli", mp_qc_opt_staph: "Pathogenic staphylococci",
    mp_qc_opt_salmonella: "Salmonella (presence/absence)", mp_qc_opt_listeria: "Listeria monocytogenes",
    mp_qc_opt_yeast: "Yeasts and molds", mp_qc_opt_bcereus: "Bacillus cereus",
    mp_qc_opt_cperfringens: "Clostridium perfringens", mp_qc_opt_enterococcus: "Enterococcus (bathing water)",
    mp_qc_opt_anaerobies: "Sulfite-reducing anaerobes",
    mp_qc_absence: "Absence required in 25g (presence/absence)",
    mp_qc_ok: "Satisfactory", mp_qc_warn: "Acceptable / Marginal", mp_qc_fail: "Unsatisfactory / Rejected",
    mp_qc_ok_text: "{count} CFU/g ≤ m ({m}). Compliant with microbiological criteria.",
    mp_qc_warn_text: "m ({m}) < {count} CFU/g ≤ M ({M}). Acceptability depends on the sampling plan (n, c).",
    mp_qc_fail_text: "{count} CFU/g > M ({M}). Non-compliant lot. Corrective action required.",
    microcalc_eyebrow: "📊 MicroCalc", microcalc_title: "Laboratory calculators",
    microcalc_sub: "Every formula and table a microbiologist needs, computed instantly in your browser.",
    mc_tab_cfu: "CFU/g", mc_tab_mpn: "MPN", mc_tab_plan: "n/c/m/M Plan", mc_tab_dz: "D/Z value",
    mc_tab_dil: "Dilutions", mc_tab_media: "Media prep",
    mc_cfu_h3: "Colony count corrector (CFU/g or CFU/mL)", mc_cfu_formula: "NF ISO 7218 formula: N = ΣC / [(n1 + 0.1×n2) × d]",
    mc_cfu_sum: "Sum of colonies (ΣC)", mc_cfu_n1: "Plates retained, 1st dilution (n1)",
    mc_cfu_n2: "Plates retained, 2nd dilution (n2)", mc_cfu_d: "Most concentrated dilution factor (d)",
    mc_cfu_result: "Result",
    mc_mpn_h3: "Most Probable Number table (MPN)",
    mc_mpn_desc: "3-tube method per dilution (ISO 7218 Annex). Enter the number of positive tubes for each of 3 consecutive dilutions.",
    mc_mpn_a: "Positive 1st dilution (/3)", mc_mpn_b: "Positive 2nd dilution (/3)", mc_mpn_c: "Positive 3rd dilution (/3)",
    mc_mpn_calc: "Calculate", mc_mpn_result: "MPN / 100mL (or g)",
    mc_dz_z_sub: "°C needed to divide D by 10",
    mc_plan_h3: "Sampling plan generator (n, c, m, M)",
    mc_plan_desc: "Per Codex Alimentarius / ISO 2859. Select the hazard severity class.",
    mc_plan_class: "Hazard class",
    mc_plan_c1: "Class 1: No direct health hazard (n=5, c=3)",
    mc_plan_c2: "Class 2: Low indirect hazard (n=5, c=2)",
    mc_plan_c3: "Class 3: Moderate indirect hazard (n=5, c=1)",
    mc_plan_c4: "Class 4: Moderate hazard, limited spread (n=5, c=0)",
    mc_plan_c5: "Class 5: Severe hazard (n=10, c=0)",
    mc_plan_c6: "Class 6: Severe hazard, strict pathogen (n=15, c=0)",
    mc_plan_m: "m (CFU/g, acceptable threshold)", mc_plan_cap: "M (CFU/g, rejection threshold)",
    mc_plan_samples: "samples", mc_plan_tolerance: "tolerance", mc_plan_ufc: "CFU/g",
    mc_dz_h3a: "D-value (decimal reduction time)", mc_dz_formula_d: "D = t / log(N0/N)",
    mc_dz_n0: "Initial population N0 (CFU/mL)", mc_dz_n: "Final population N (CFU/mL)", mc_dz_t: "Treatment time t (min)",
    mc_dz_result_d: "D-value",
    mc_dz_h3b: "Z-value (thermal sensitivity)", mc_dz_formula_z: "Z = (T2 - T1) / (log D1 - log D2)",
    mc_dz_t1: "Temperature T1 (°C)", mc_dz_d1: "D1 (min)", mc_dz_t2: "Temperature T2 (°C)", mc_dz_d2: "D2 (min)",
    mc_dz_result_z: "Z-value",
    mc_dil_h3: "Decimal dilution series planner",
    mc_dil_sample: "Initial sample volume (mL or g)", mc_dil_diluent: "Diluent volume per tube (mL)", mc_dil_count: "Number of dilutions",
    mc_dil_tube: "Tube", mc_dil_factor: "Factor",
    mc_mp_h3: "Culture media preparation calculator",
    mc_mp_conc: "Stated concentration (g/L)", mc_mp_vol: "Volume to prepare (mL)", mc_mp_result: "Mass to weigh",
    mc_mol_h3: "Molarity calculator", mc_mol_formula: "Mass (g) = Molarity (mol/L) × Volume (L) × Molar mass (g/mol)",
    mc_mol_m: "Desired molarity (mol/L)", mc_mol_v: "Volume (mL)", mc_mol_mm: "Molar mass (g/mol)", mc_mol_result: "Mass to weigh",
    mc_cfu_raw: "Raw value: {n} CFU/g. Round to 2 significant figures per ISO 7218.",
    mc_mpn_offtable: "Combination outside standard table",
    mc_mpn_offtable_sub: "Consult the full MPN table ISO 7218 Annex C for this combination.",
    mc_mpn_combo_sub: "Combination {key} on standard 3-tube table (95% confidence interval).",
    mc_plan_explain: "Out of n={n} units analyzed, at most c={c} units may show a result between m and M. No unit may exceed M. Beyond c non-compliant units, the lot is rejected.",
    mc_dz_d_sub: "Time needed to reduce the population by a factor of 10 at this temperature.",
    mc_dil_series_label: "Dilution series",
    mc_dil_tube_label: "Tube {i} (10⁻{i})",
    mc_dil_factor_label: "Factor: {f}",
    mc_mp_result_sub: "To prepare {vol}mL at {conc}g/L, weigh {mass}g of dehydrated powder then top up to volume with distilled water before autoclaving.",
    micropedia_eyebrow: "📚 MicroPedia", micropedia_title: "Open reference",
    micropedia_sub: "Culture media fact sheets, staining protocols, ISO norm summaries, and QCM practice quizzes.",
    mped_tab_media: "Media", mped_tab_stain: "Staining", mped_tab_norms: "ISO norms", mped_tab_qcm: "QCM Quiz",
    mped_media_h3: "Culture media encyclopedia",
    mped_media_th_name: "Medium", mped_media_th_type: "Type", mped_media_th_use: "Main use", mped_media_th_comp: "Key composition",
    mped_norms_h3: "ISO norm summary in microbiology",
    mped_norms_th_code: "Norm", mped_norms_th_obj: "Purpose", mped_norms_th_domain: "Domain",
    mped_stain_reading: "Reading",
    mped_qcm_reset: "Restart quiz", mped_qcm_score: "Final score",
    mped_qcm_score_text: "Final score: {score} / {total}",
    microsteril_eyebrow: "🧴 MicroSteril", microsteril_title: "Sterilization & disinfection",
    microsteril_sub: "Autoclave cycles, disinfectant dilution calculator, dry heat and UV parameters, biological indicator guide.",
    ms_tab_autoclave: "Autoclave", ms_tab_disinfect: "Disinfectants", ms_tab_dryheat: "Dry heat / UV", ms_tab_indicators: "Indicators",
    ms_auto_h3: "Autoclave cycle reference",
    ms_auto_th_material: "Material / load", ms_auto_th_temp: "Temperature", ms_auto_th_time: "Holding time", ms_auto_th_pressure: "Pressure",
    ms_dis_h3: "Disinfectant dilution calculator",
    ms_dis_product: "Disinfectant", ms_dis_stock: "Stock concentration (%)", ms_dis_target: "Target concentration (%)",
    ms_dis_volume: "Final volume needed (mL)", ms_dis_result: "Volume of stock to use",
    ms_dis_table_h3: "Common disinfectant reference",
    ms_dis_th_name: "Product", ms_dis_th_conc: "Usage concentration", ms_dis_th_contact: "Contact time", ms_dis_th_use: "Spectrum",
    ms_dry_h3: "Dry heat sterilization (Poupinel oven)",
    ms_dry_th_temp: "Temperature", ms_dry_th_time: "Minimum time", ms_dry_th_use: "Typical use",
    ms_uv_h3: "UV germicidal disinfection",
    ms_uv_p1: "UV-C (254nm) inactivates microorganisms by damaging DNA/RNA. Effective for air, surfaces, and water treatment.",
    ms_uv_th_app: "Application", ms_uv_th_dose: "Typical dose", ms_uv_th_note: "Note",
    ms_ind_h3: "Biological and chemical indicator guide",
    ms_ind_th_type: "Indicator type", ms_ind_th_organism: "Test organism / class", ms_ind_th_use: "Verifies",
    fav_title: "Favorites", fav_empty: "No favorites yet. Tap the star on any result to save it.",
    conv_title: "Quick converter",
    export_print: "Export / Print",
    cheatsheet_btn: "Print cheat sheet",
    dq_badge: "Quick Practice", dq_streak: "day streak",
    dq_correct: "Correct!", dq_wrong: "Not quite.", dq_next: "Next question",
    support_btn: "Support this project",
    support_title: "Support this project",
    support_sub: "MicroLab Pro stays free, ad-free, and open for every student. If it helped you, a small contribution helps keep it maintained and growing.",
    support_account: "Account", support_key: "Key", support_name: "Name",
    support_close: "Close",
    other_sites_title: "More projects"
  },
  fr: {
    dir: "ltr",
    nav_home: "Accueil", nav_microid: "MicroID", nav_micropath: "MicroPath",
    nav_microcalc: "MicroCalc", nav_micropedia: "MicroPedia", nav_microsteril: "MicroSteril",
    nav_about: "À propos", nav_badge: "Gratuit · Ouvert",
    hero_eyebrow: "Microbiologie · Contrôle Qualité · Diagnostic",
    hero_h1a: "La boîte à outils complète", hero_h1b: "pour tout microbiologiste",
    hero_sub: "Identifiez des bactéries, interprétez vos résultats CQ, effectuez des calculs de laboratoire et accédez à des références microbiologiques. Gratuit, utilisable hors ligne, sans inscription.",
    stat1_num: "5", stat1_label: "Outils intégrés",
    stat2_num: "200+", stat2_label: "Espèces bactériennes",
    stat3_num: "ISO", stat3_label: "Normes référencées",
    stat4_num: "Gratuit", stat4_label: "Pour toujours",
    btn_start: "Commencer l'identification", btn_explore: "Explorer les outils",
    tools_eyebrow: "La Suite", tools_title: "Cinq outils. Une plateforme.",
    tools_sub: "Conçu par un microbiologiste, pour les microbiologistes, étudiants, techniciens, cliniciens.",
    t1_tag: "Outil 01 · Identification", t1_name: "MicroID",
    t1_desc: "Arbre décisionnel biochimique guidé étape par étape. Saisissez vos résultats de laboratoire séquentiellement et obtenez une identification précise genre/espèce.",
    t1_p1: "Clinique", t1_p2: "Alimentaire", t1_p3: "Environnemental", t1_p4: "200+ espèces",
    t2_tag: "Outil 02 · Diagnostic", t2_name: "MicroPath",
    t2_desc: "Assistant de diagnostic en microbiologie clinique et alimentaire. Interprétez les antibiogrammes selon CASFM/EUCAST, obtenez des recommandations de milieux de culture et des verdicts de contamination.",
    t2_p1: "Antibiogramme", t2_p2: "CASFM/EUCAST", t2_p3: "Milieux", t2_p4: "Verdict CQ",
    t3_tag: "Outil 03 · Calculateurs", t3_name: "MicroCalc",
    t3_desc: "Tous les calculs dont un microbiologiste a besoin : correcteur UFC/g, table NPP, générateur de plan d'échantillonnage n/c/m/M selon ISO/Codex, valeur D, valeur Z, séries de dilutions, préparation des milieux.",
    t3_p1: "UFC / NPP", t3_p2: "ISO 2859", t3_p3: "Valeur D/Z", t3_p4: "Dilutions",
    t4_tag: "Outil 04 · Référence", t4_name: "MicroPedia",
    t4_desc: "Référence ouverte et structurée : fiches bactériennes, encyclopédie des milieux de culture, protocoles de coloration, résumés des normes ISO et QCM d'entraînement.",
    t4_p1: "Milieux", t4_p2: "Protocoles", t4_p3: "QCM", t4_p4: "AR/FR/EN",
    t5_tag: "Outil 05 · Stérilisation", t5_name: "MicroSteril",
    t5_desc: "Référence de stérilisation et désinfection. Cycles d'autoclave, calculateur de dilution de désinfectants, paramètres chaleur sèche et UV, guide des indicateurs biologiques.",
    t5_p1: "Autoclave", t5_p2: "Désinfectants", t5_p3: "Chaleur sèche", t5_p4: "Indicateurs",
    about_eyebrow: "À propos", about_title: "Créé par un spécialiste, pas un généraliste.",
    about_p1: "MicroLab Pro a été créé par un étudiant en Master 2 Microbiologie et Contrôle Qualité (USTHB, Algérie). Chaque outil reflète une vraie expérience de laboratoire : les calculs que vous effectuez réellement, les décisions que vous prenez, les références dont vous avez besoin.",
    about_p2: "Aucune publicité. Aucune inscription. Aucune collecte de données. Entièrement ouvert, gratuit pour toujours. Conçu pour les étudiants algériens, utile dans le monde entier.",
    about_sig: "Fondateur et Administrateur : M2 Microbiologie et Contrôle Qualité",
    spec1k: "Backend", spec1v: "Aucun requis",
    spec2k: "Inscription", spec2v: "Non requise",
    spec3k: "Données collectées", spec3v: "Zéro",
    spec4k: "Normes", spec4v: "ISO · Codex · CASFM · JORA",
    spec5k: "Hors ligne", spec5v: "Oui",
    spec6k: "Langues", spec6v: "AR · FR · EN",
    footer_tagline: "Outils de microbiologie gratuits pour étudiants et professionnels du monde entier.",
    copyright: "Tous droits réservés à Zekraoui Rabah AllaaEddine 🦑 © 2026",
    follow_link: "Suivre sur LinkedIn",
    inquiry_title: "Envoyer une demande",
    inquiry_sub: "Une question, un avis, ou un sujet sur lequel vous avez besoin d'aide ? Remplissez ce formulaire, votre application email s'ouvrira avec tout prêt à envoyer.",
    inquiry_name: "Votre nom", inquiry_email: "Votre email", inquiry_type: "Sujet",
    inquiry_type_q: "Question", inquiry_type_f: "Avis / retour", inquiry_type_r: "Demande de tutorat", inquiry_type_o: "Autre",
    inquiry_message: "Votre message", inquiry_send: "Envoyer par email",
    inquiry_note: "Ceci ouvre votre application email par défaut adressée à rabahallaa666@gmail.com. Rien n'est stocké ni envoyé automatiquement.",
    loading_text: "Chargement de la boîte à outils",
    microid_eyebrow: "🧫 MicroID", microid_title: "Identification bactérienne guidée",
    microid_sub: "Répondez aux questions séquentiellement. L'algorithme vous guide vers le genre et l'espèce sur la base des tests biochimiques standards.",
    microid_reset: "Recommencer", microid_new: "Nouvelle identification", microid_error: "Noeud introuvable.",
    micropath_eyebrow: "🔬 MicroPath", micropath_title: "Assistant de diagnostic",
    micropath_sub: "Antibiogramme CASFM/EUCAST · Recommandation de milieux · Verdict de contamination alimentaire",
    mp_tab_ab: "Antibiogramme", mp_tab_media: "Milieux de culture", mp_tab_qc: "Verdict CQ alimentaire",
    mp_ab_h3: "Interprétation antibiogramme (CASFM/EUCAST 2024)",
    mp_ab_bact: "Bactérie", mp_ab_abx: "Antibiotique", mp_ab_diam: "Diamètre d'inhibition (mm)",
    mp_ab_result: "Résultat CASFM/EUCAST", mp_ab_ref_h3: "Tableau de référence rapide",
    mp_ab_th_abx: "Antibiotique", mp_ab_th_charge: "Charge (µg)", mp_ab_th_s: "S ≥ (mm)", mp_ab_th_r: "R < (mm)",
    mp_ab_s_label: "S : Sensible", mp_ab_r_label: "R : Résistant", mp_ab_i_label: "I : Intermédiaire (SDD)",
    mp_ab_s_text: "Diamètre {d}mm ≥ {s}mm. Le traitement standard est probablement efficace.",
    mp_ab_r_text: "Diamètre {d}mm < {r}mm. Résistance probable. Traitement alternatif recommandé.",
    mp_ab_i_text: "Diamètre {d}mm entre {r}mm et {s}mm. Sensibilité dose-dépendante. Augmenter la posologie ou substituer.",
    mp_ab_cmi_note: "Interpréter par CMI (pas de disque standard)",
    mp_ab_disc_info: "Disque {disc} {charge}µg | S ≥ {s}mm | R < {r}mm",
    mp_media_h3: "Recommandation de milieux de culture",
    mp_media_germ: "Germe recherché", mp_media_matrix: "Matrice / contexte",
    mp_media_choose: "Choisissez un germe pour afficher les recommandations.",
    mp_media_choose_opt: "-- Choisir un germe --",
    mp_media_opt_coliformes: "Coliformes totaux / fecaux", mp_media_opt_moisissures: "Levures et moisissures",
    mp_media_opt_anaerobes: "Anaerobies stricts (Bacteroides)",
    mp_media_norm_ref: "Norme de reference", mp_media_context: "Contexte",
    mp_media_enrichment: "Enrichissement / Pre-enrichissement", mp_media_selective: "Milieux selectifs / differentiels",
    mp_media_confirmation: "Confirmation", mp_media_incubation: "Incubation",
    mp_media_food: "Alimentaire", mp_media_clinical: "Clinique", mp_media_water: "Eau", mp_media_env: "Environnemental",
    mp_qc_h3: "Verdict microbiologique (Codex Alimentarius / JORA)",
    mp_qc_germ: "Germe / Critère", mp_qc_product: "Type de produit",
    mp_qc_rte: "Prêt à consommer (RTE)", mp_qc_raw: "Produit cru", mp_qc_heat: "Traité thermiquement", mp_qc_dairy: "Produit laitier",
    mp_qc_count: "Résultat (UFC/g ou UFC/mL)", mp_qc_limits: "Limites applicables", mp_qc_verdict: "Verdict",
    mp_qc_opt_aerobic: "Flore totale aérobie mésophile (FTAM)", mp_qc_opt_coliforms: "Coliformes totaux",
    mp_qc_opt_ecoli: "E. coli", mp_qc_opt_staph: "Staphylocoques pathogènes",
    mp_qc_opt_salmonella: "Salmonella (présence/absence)", mp_qc_opt_listeria: "Listeria monocytogenes",
    mp_qc_opt_yeast: "Levures et moisissures", mp_qc_opt_bcereus: "Bacillus cereus",
    mp_qc_opt_cperfringens: "Clostridium perfringens", mp_qc_opt_enterococcus: "Enterococcus (eaux de baignade)",
    mp_qc_opt_anaerobies: "Anaerobies sulfito-reducteurs",
    mp_qc_absence: "Absence exigée dans 25g (présence/absence)",
    mp_qc_ok: "Satisfaisant", mp_qc_warn: "Acceptable / Limite", mp_qc_fail: "Non satisfaisant / Rejet",
    mp_qc_ok_text: "{count} UFC/g ≤ m ({m}). Conforme aux critères microbiologiques.",
    mp_qc_warn_text: "m ({m}) < {count} UFC/g ≤ M ({M}). Acceptabilité dépend du plan d'échantillonnage (n, c).",
    mp_qc_fail_text: "{count} UFC/g > M ({M}). Lot non conforme. Mesures correctives obligatoires.",
    microcalc_eyebrow: "📊 MicroCalc", microcalc_title: "Calculateurs de laboratoire",
    microcalc_sub: "Toutes les formules et tables dont un microbiologiste a besoin, calculées instantanément dans votre navigateur.",
    mc_tab_cfu: "UFC/g", mc_tab_mpn: "NPP", mc_tab_plan: "Plan n/c/m/M", mc_tab_dz: "Valeur D/Z",
    mc_tab_dil: "Dilutions", mc_tab_media: "Prép. milieux",
    mc_cfu_h3: "Correcteur de dénombrement (UFC/g ou UFC/mL)", mc_cfu_formula: "Formule NF ISO 7218 : N = ΣC / [(n1 + 0.1×n2) × d]",
    mc_cfu_sum: "Somme des colonies (ΣC)", mc_cfu_n1: "Nb boîtes 1ère dilution retenue (n1)",
    mc_cfu_n2: "Nb boîtes 2ème dilution retenue (n2)", mc_cfu_d: "Facteur de dilution le plus concentré (d)",
    mc_cfu_result: "Résultat",
    mc_mpn_h3: "Table du Nombre le Plus Probable (NPP)",
    mc_mpn_desc: "Méthode à 3 tubes par dilution (ISO 7218 Annexe). Entrez le nombre de tubes positifs pour chaque série de 3 dilutions consécutives.",
    mc_mpn_a: "Positifs 1ère dilution (/3)", mc_mpn_b: "Positifs 2ème dilution (/3)", mc_mpn_c: "Positifs 3ème dilution (/3)",
    mc_mpn_calc: "Calculer", mc_mpn_result: "NPP / 100mL (ou g)",
    mc_dz_z_sub: "°C nécessaires pour diviser D par 10",
    mc_plan_h3: "Générateur de plan d'échantillonnage (n, c, m, M)",
    mc_plan_desc: "Selon Codex Alimentarius / ISO 2859. Sélectionnez la classe de sévérité du danger.",
    mc_plan_class: "Classe de danger",
    mc_plan_c1: "Classe 1 : Pas de danger direct pour la santé (n=5, c=3)",
    mc_plan_c2: "Classe 2 : Danger indirect faible (n=5, c=2)",
    mc_plan_c3: "Classe 3 : Danger indirect modéré (n=5, c=1)",
    mc_plan_c4: "Classe 4 : Danger modéré, propagation limitée (n=5, c=0)",
    mc_plan_c5: "Classe 5 : Danger sévère (n=10, c=0)",
    mc_plan_c6: "Classe 6 : Danger sévère, pathogène strict (n=15, c=0)",
    mc_plan_m: "m (UFC/g, seuil acceptable)", mc_plan_cap: "M (UFC/g, seuil rejet)",
    mc_plan_samples: "échantillons", mc_plan_tolerance: "tolérance", mc_plan_ufc: "UFC/g",
    mc_dz_h3a: "Valeur D (temps de réduction décimale)", mc_dz_formula_d: "D = t / log(N0/N)",
    mc_dz_n0: "Population initiale N0 (UFC/mL)", mc_dz_n: "Population finale N (UFC/mL)", mc_dz_t: "Temps de traitement t (min)",
    mc_dz_result_d: "Valeur D",
    mc_dz_h3b: "Valeur Z (sensibilité thermique)", mc_dz_formula_z: "Z = (T2 - T1) / (log D1 - log D2)",
    mc_dz_t1: "Température T1 (°C)", mc_dz_d1: "D1 (min)", mc_dz_t2: "Température T2 (°C)", mc_dz_d2: "D2 (min)",
    mc_dz_result_z: "Valeur Z",
    mc_dil_h3: "Planificateur de série de dilutions décimales",
    mc_dil_sample: "Volume échantillon initial (mL ou g)", mc_dil_diluent: "Volume diluant par tube (mL)", mc_dil_count: "Nombre de dilutions",
    mc_dil_tube: "Tube", mc_dil_factor: "Facteur",
    mc_mp_h3: "Calculateur de préparation de milieux de culture",
    mc_mp_conc: "Concentration indiquée (g/L)", mc_mp_vol: "Volume à préparer (mL)", mc_mp_result: "Masse à peser",
    mc_mol_h3: "Calculateur de molarité", mc_mol_formula: "Masse (g) = Molarité (mol/L) × Volume (L) × Masse molaire (g/mol)",
    mc_mol_m: "Molarité souhaitée (mol/L)", mc_mol_v: "Volume (mL)", mc_mol_mm: "Masse molaire (g/mol)", mc_mol_result: "Masse à peser",
    mc_cfu_raw: "Valeur brute : {n} UFC/g. Arrondir à 2 chiffres significatifs selon ISO 7218.",
    mc_mpn_offtable: "Combinaison hors table standard",
    mc_mpn_offtable_sub: "Consultez la table NPP complète ISO 7218 Annexe C pour cette combinaison.",
    mc_mpn_combo_sub: "Combinaison {key} sur table 3 tubes standard (intervalle de confiance 95%).",
    mc_plan_explain: "Sur n={n} unités analysées, au maximum c={c} unités peuvent présenter un résultat compris entre m et M. Aucune unité ne doit dépasser M. Au delà de c unités non conformes, le lot est rejeté.",
    mc_dz_d_sub: "Temps nécessaire pour réduire la population d'un facteur 10 à cette température.",
    mc_dil_series_label: "Série de dilutions",
    mc_dil_tube_label: "Tube {i} (10⁻{i})",
    mc_dil_factor_label: "Facteur : {f}",
    mc_mp_result_sub: "Pour préparer {vol}mL à {conc}g/L, peser {mass}g de poudre déshydratée puis compléter au volume avec de l'eau distillée avant autoclavage.",
    micropedia_eyebrow: "📚 MicroPedia", micropedia_title: "Référence ouverte",
    micropedia_sub: "Fiches milieux de culture, protocoles de coloration, résumés de normes ISO, et quiz QCM d'entraînement.",
    mped_tab_media: "Milieux", mped_tab_stain: "Colorations", mped_tab_norms: "Normes ISO", mped_tab_qcm: "Quiz QCM",
    mped_media_h3: "Encyclopédie des milieux de culture",
    mped_media_th_name: "Milieu", mped_media_th_type: "Type", mped_media_th_use: "Usage principal", mped_media_th_comp: "Composition clé",
    mped_norms_h3: "Résumé des normes ISO en microbiologie",
    mped_norms_th_code: "Norme", mped_norms_th_obj: "Objet", mped_norms_th_domain: "Domaine",
    mped_stain_reading: "Lecture",
    mped_qcm_reset: "Recommencer le quiz", mped_qcm_score: "Score final",
    mped_qcm_score_text: "Score final : {score} / {total}",
    microsteril_eyebrow: "🧴 MicroSteril", microsteril_title: "Stérilisation et désinfection",
    microsteril_sub: "Cycles d'autoclave, calculateur de dilution de désinfectants, paramètres chaleur sèche et UV, guide des indicateurs biologiques.",
    ms_tab_autoclave: "Autoclave", ms_tab_disinfect: "Désinfectants", ms_tab_dryheat: "Chaleur sèche / UV", ms_tab_indicators: "Indicateurs",
    ms_auto_h3: "Référence des cycles d'autoclave",
    ms_auto_th_material: "Matériel / charge", ms_auto_th_temp: "Température", ms_auto_th_time: "Temps de plateau", ms_auto_th_pressure: "Pression",
    ms_dis_h3: "Calculateur de dilution de désinfectant",
    ms_dis_product: "Désinfectant", ms_dis_stock: "Concentration mère (%)", ms_dis_target: "Concentration cible (%)",
    ms_dis_volume: "Volume final souhaité (mL)", ms_dis_result: "Volume de solution mère à prélever",
    ms_dis_table_h3: "Référence des désinfectants courants",
    ms_dis_th_name: "Produit", ms_dis_th_conc: "Concentration d'usage", ms_dis_th_contact: "Temps de contact", ms_dis_th_use: "Spectre",
    ms_dry_h3: "Stérilisation par chaleur sèche (four Poupinel)",
    ms_dry_th_temp: "Température", ms_dry_th_time: "Temps minimum", ms_dry_th_use: "Usage typique",
    ms_uv_h3: "Désinfection germicide UV",
    ms_uv_p1: "Les UV-C (254nm) inactivent les micro-organismes en endommageant l'ADN/ARN. Efficace pour l'air, les surfaces et le traitement de l'eau.",
    ms_uv_th_app: "Application", ms_uv_th_dose: "Dose typique", ms_uv_th_note: "Remarque",
    ms_ind_h3: "Guide des indicateurs biologiques et chimiques",
    ms_ind_th_type: "Type d'indicateur", ms_ind_th_organism: "Organisme test / classe", ms_ind_th_use: "Vérifie",
    fav_title: "Favoris", fav_empty: "Aucun favori pour le moment. Touchez l'etoile sur un resultat pour le sauvegarder.",
    conv_title: "Convertisseur rapide",
    export_print: "Exporter / Imprimer",
    cheatsheet_btn: "Imprimer la fiche recapitulative",
    dq_badge: "Entrainement rapide", dq_streak: "jours consecutifs",
    dq_correct: "Correct !", dq_wrong: "Pas tout a fait.", dq_next: "Question suivante",
    support_btn: "Soutenir ce projet",
    support_title: "Soutenir ce projet",
    support_sub: "MicroLab Pro reste gratuit, sans publicite, et ouvert pour chaque etudiant. Si le site vous a aide, une petite contribution aide a le maintenir et le faire grandir.",
    support_account: "Compte", support_key: "Cle", support_name: "Nom",
    support_close: "Fermer",
    other_sites_title: "Plus de projets"
  },
  ar: {
    dir: "rtl",
    nav_home: "الرئيسية", nav_microid: "MicroID", nav_micropath: "MicroPath",
    nav_microcalc: "MicroCalc", nav_micropedia: "MicroPedia", nav_microsteril: "MicroSteril",
    nav_about: "حول", nav_badge: "مجاني · مفتوح",
    hero_eyebrow: "علم الأحياء الدقيقة · مراقبة الجودة · التشخيص",
    hero_h1a: "مجموعة الأدوات الشاملة", hero_h1b: "لكل عالم أحياء دقيقة",
    hero_sub: "تعرّف على البكتيريا، فسّر نتائج مراقبة الجودة، أجرِ حسابات المختبر، وصل إلى مراجع ميكروبيولوجية منظّمة. مجاني، يعمل بدون إنترنت، بدون تسجيل.",
    stat1_num: "5", stat1_label: "أدوات متكاملة",
    stat2_num: "+200", stat2_label: "أنواع بكتيرية",
    stat3_num: "ISO", stat3_label: "معايير مرجعية",
    stat4_num: "مجاني", stat4_label: "دائماً",
    btn_start: "ابدأ التعرف", btn_explore: "استكشف الأدوات",
    tools_eyebrow: "المجموعة", tools_title: "خمس أدوات. منصة واحدة.",
    tools_sub: "صُمِّم من قِبَل متخصص في علم الأحياء الدقيقة، للطلاب والتقنيين والأطباء.",
    t1_tag: "أداة 01 · التعرف", t1_name: "MicroID",
    t1_desc: "شجرة قرار بيوكيماوية خطوة بخطوة. أدخل نتائج مختبرك بالتسلسل وصل إلى تعريف دقيق للجنس والنوع.",
    t1_p1: "سريري", t1_p2: "غذائي", t1_p3: "بيئي", t1_p4: "+200 نوع",
    t2_tag: "أداة 02 · التشخيص", t2_name: "MicroPath",
    t2_desc: "مساعد تشخيصي في علم الأحياء الدقيقة السريري والغذائي. فسّر نتائج الأنتيبيوغرام وفق CASFM/EUCAST، واحصل على توصيات بيئات الزرع وأحكام التلوث.",
    t2_p1: "أنتيبيوغرام", t2_p2: "CASFM/EUCAST", t2_p3: "بيئات الزرع", t2_p4: "حكم الجودة",
    t3_tag: "أداة 03 · الحاسبات", t3_name: "MicroCalc",
    t3_desc: "كل الحسابات التي يحتاجها عالم الأحياء الدقيقة: مصحح CFU/g، جدول MPN، مولّد خطة أخذ العينات، القيمة D، القيمة Z، سلاسل التخفيف، تحضير البيئات.",
    t3_p1: "CFU / MPN", t3_p2: "ISO 2859", t3_p3: "القيمة D/Z", t3_p4: "التخفيفات",
    t4_tag: "أداة 04 · المرجع", t4_name: "MicroPedia",
    t4_desc: "مرجع مفتوح ومنظّم: بطاقات البكتيريا، موسوعة بيئات الزرع، بروتوكولات التلوين، ملخصات معايير ISO وأسئلة QCM تدريبية.",
    t4_p1: "بيئات الزرع", t4_p2: "بروتوكولات", t4_p3: "QCM", t4_p4: "ع/FR/EN",
    t5_tag: "أداة 05 · التعقيم", t5_name: "MicroSteril",
    t5_desc: "مرجع التعقيم والتطهير. دورات الأوتوكلاف، حاسبة تخفيف المطهرات، معايير الحرارة الجافة والأشعة فوق البنفسجية، دليل المؤشرات البيولوجية.",
    t5_p1: "أوتوكلاف", t5_p2: "مطهرات", t5_p3: "حرارة جافة", t5_p4: "مؤشرات",
    about_eyebrow: "حول", about_title: "صُنع من قبل متخصص، ليس عاماً.",
    about_p1: "MicroLab Pro أُنشئ من قِبَل طالب ماستر 2 في علم الأحياء الدقيقة ومراقبة الجودة (USTHB، الجزائر). كل أداة تعكس تجربة مختبرية حقيقية، الحسابات التي تجريها فعلاً، القرارات التي تتخذها، المراجع التي تحتاجها.",
    about_p2: "بلا إعلانات. بلا تسجيل. بلا جمع بيانات. مفتوح بالكامل، مجاني للأبد. مصمم للطلاب الجزائريين، مفيد في كل مكان.",
    about_sig: "المؤسس والمدير: ماستر 2 علم الأحياء الدقيقة ومراقبة الجودة",
    spec1k: "الخادم", spec1v: "غير مطلوب",
    spec2k: "التسجيل", spec2v: "غير مطلوب",
    spec3k: "البيانات المجمّعة", spec3v: "لا شيء",
    spec4k: "المعايير", spec4v: "ISO · Codex · CASFM · JORA",
    spec5k: "يعمل بلا إنترنت", spec5v: "نعم",
    spec6k: "اللغات", spec6v: "ع · FR · EN",
    footer_tagline: "أدوات ميكروبيولوجية مجانية للطلاب والمهنيين حول العالم.",
    copyright: "جميع الحقوق محفوظة لـ Zekraoui Rabah AllaaEddine 🦑 © 2026",
    follow_link: "تابعنا على LinkedIn",
    inquiry_title: "إرسال طلب",
    inquiry_sub: "لديك سؤال أو ملاحظة أو موضوع تحتاج مساعدة فيه؟ املأ هذا النموذج وسيفتح تطبيق البريد الإلكتروني جاهزاً للإرسال.",
    inquiry_name: "اسمك", inquiry_email: "بريدك الإلكتروني", inquiry_type: "الموضوع",
    inquiry_type_q: "سؤال", inquiry_type_f: "ملاحظة", inquiry_type_r: "طلب دروس خصوصية", inquiry_type_o: "آخر",
    inquiry_message: "رسالتك", inquiry_send: "إرسال عبر البريد الإلكتروني",
    inquiry_note: "سيفتح هذا تطبيق بريدك الإلكتروني الافتراضي موجهاً إلى rabahallaa666@gmail.com. لا يتم تخزين أو إرسال أي شيء تلقائياً.",
    loading_text: "جارٍ تحميل مجموعة الأدوات",
    microid_eyebrow: "🧫 MicroID", microid_title: "التعرف الموجّه على البكتيريا",
    microid_sub: "أجب عن الأسئلة بالتسلسل. الخوارزمية توجهك نحو الجنس والنوع بناءً على الاختبارات البيوكيميائية القياسية.",
    microid_reset: "إعادة البدء", microid_new: "تعرف جديد", microid_error: "العقدة غير موجودة.",
    micropath_eyebrow: "🔬 MicroPath", micropath_title: "مساعد التشخيص",
    micropath_sub: "أنتيبيوغرام CASFM/EUCAST · توصية بيئات الزرع · حكم التلوث الغذائي",
    mp_tab_ab: "أنتيبيوغرام", mp_tab_media: "بيئات الزرع", mp_tab_qc: "حكم الجودة الغذائية",
    mp_ab_h3: "تفسير الأنتيبيوغرام (CASFM/EUCAST 2024)",
    mp_ab_bact: "البكتيريا", mp_ab_abx: "المضاد الحيوي", mp_ab_diam: "قطر التثبيط (مم)",
    mp_ab_result: "نتيجة CASFM/EUCAST", mp_ab_ref_h3: "جدول مرجعي سريع",
    mp_ab_th_abx: "المضاد الحيوي", mp_ab_th_charge: "التركيز (µg)", mp_ab_th_s: "S ≥ (مم)", mp_ab_th_r: "R < (مم)",
    mp_ab_s_label: "S : حساس", mp_ab_r_label: "R : مقاوم", mp_ab_i_label: "I : متوسط (SDD)",
    mp_ab_s_text: "القطر {d}مم ≥ {s}مم. من المرجح أن يكون العلاج القياسي فعالاً.",
    mp_ab_r_text: "القطر {d}مم < {r}مم. مقاومة محتملة. يوصى بعلاج بديل.",
    mp_ab_i_text: "القطر {d}مم بين {r}مم و{s}مم. حساسية معتمدة على الجرعة. زد الجرعة أو استبدل الدواء.",
    mp_ab_cmi_note: "يُفسَّر عبر MIC (لا يوجد قرص قياسي)",
    mp_ab_disc_info: "قرص {disc} {charge}µg | S ≥ {s}مم | R < {r}مم",
    mp_media_h3: "توصية بيئات الزرع",
    mp_media_germ: "الجرثومة المستهدفة", mp_media_matrix: "السياق / المصدر",
    mp_media_choose: "اختر جرثومة لعرض التوصيات.",
    mp_media_choose_opt: "-- اختر جرثومة --",
    mp_media_opt_coliformes: "القولونيات الكلية / البرازية", mp_media_opt_moisissures: "الخمائر والعفن",
    mp_media_opt_anaerobes: "اللاهوائيات الصارمة (Bacteroides)",
    mp_media_norm_ref: "المعيار المرجعي", mp_media_context: "السياق",
    mp_media_enrichment: "الإثراء / الإثراء المسبق", mp_media_selective: "بيئات انتقائية / تفريقية",
    mp_media_confirmation: "التأكيد", mp_media_incubation: "الحضانة",
    mp_media_food: "غذائي", mp_media_clinical: "سريري", mp_media_water: "مياه", mp_media_env: "بيئي",
    mp_qc_h3: "الحكم الميكروبيولوجي (Codex Alimentarius / JORA)",
    mp_qc_germ: "الجرثومة / المعيار", mp_qc_product: "نوع المنتج",
    mp_qc_rte: "جاهز للأكل (RTE)", mp_qc_raw: "منتج نيء", mp_qc_heat: "معالج حرارياً", mp_qc_dairy: "منتج ألبان",
    mp_qc_count: "النتيجة (CFU/g أو CFU/mL)", mp_qc_limits: "الحدود المطبقة", mp_qc_verdict: "الحكم",
    mp_qc_opt_aerobic: "الفلورا الهوائية المعتدلة الكلية (FTAM)", mp_qc_opt_coliforms: "القولونيات الكلية",
    mp_qc_opt_ecoli: "E. coli", mp_qc_opt_staph: "المكورات العنقودية الممرضة",
    mp_qc_opt_salmonella: "Salmonella (وجود/غياب)", mp_qc_opt_listeria: "Listeria monocytogenes",
    mp_qc_opt_yeast: "الخمائر والعفن", mp_qc_opt_bcereus: "Bacillus cereus",
    mp_qc_opt_cperfringens: "Clostridium perfringens", mp_qc_opt_enterococcus: "Enterococcus (مياه السباحة)",
    mp_qc_opt_anaerobies: "اللاهوائيات المختزلة للكبريتيت",
    mp_qc_absence: "يجب الغياب في 25غ (وجود/غياب)",
    mp_qc_ok: "مُرضٍ", mp_qc_warn: "مقبول / حدّي", mp_qc_fail: "غير مُرضٍ / مرفوض",
    mp_qc_ok_text: "{count} CFU/g ≤ m ({m}). مطابق للمعايير الميكروبيولوجية.",
    mp_qc_warn_text: "m ({m}) < {count} CFU/g ≤ M ({M}). القبول يعتمد على خطة أخذ العينات (n, c).",
    mp_qc_fail_text: "{count} CFU/g > M ({M}). دفعة غير مطابقة. إجراءات تصحيحية إلزامية.",
    microcalc_eyebrow: "📊 MicroCalc", microcalc_title: "حاسبات المختبر",
    microcalc_sub: "كل الصيغ والجداول التي يحتاجها عالم الأحياء الدقيقة، محسوبة فوراً في متصفحك.",
    mc_tab_cfu: "CFU/g", mc_tab_mpn: "MPN", mc_tab_plan: "خطة n/c/m/M", mc_tab_dz: "القيمة D/Z",
    mc_tab_dil: "التخفيفات", mc_tab_media: "تحضير البيئات",
    mc_cfu_h3: "مصحح العد (CFU/g أو CFU/mL)", mc_cfu_formula: "صيغة NF ISO 7218: N = ΣC / [(n1 + 0.1×n2) × d]",
    mc_cfu_sum: "مجموع المستعمرات (ΣC)", mc_cfu_n1: "عدد الأطباق المحتفظ بها، التخفيف الأول (n1)",
    mc_cfu_n2: "عدد الأطباق المحتفظ بها، التخفيف الثاني (n2)", mc_cfu_d: "عامل أعلى تخفيف مركّز (d)",
    mc_cfu_result: "النتيجة",
    mc_mpn_h3: "جدول الرقم الأكثر احتمالاً (MPN)",
    mc_mpn_desc: "طريقة 3 أنابيب لكل تخفيف (ملحق ISO 7218). أدخل عدد الأنابيب الإيجابية لكل 3 تخفيفات متتالية.",
    mc_mpn_a: "إيجابي التخفيف الأول (/3)", mc_mpn_b: "إيجابي التخفيف الثاني (/3)", mc_mpn_c: "إيجابي التخفيف الثالث (/3)",
    mc_mpn_calc: "احسب", mc_mpn_result: "MPN / 100مل (أو غ)",
    mc_dz_z_sub: "درجة مئوية لازمة لتقسيم D على 10",
    mc_plan_h3: "مولّد خطة أخذ العينات (n, c, m, M)",
    mc_plan_desc: "وفق Codex Alimentarius / ISO 2859. اختر فئة شدة الخطر.",
    mc_plan_class: "فئة الخطر",
    mc_plan_c1: "الفئة 1: لا خطر صحي مباشر (n=5, c=3)",
    mc_plan_c2: "الفئة 2: خطر غير مباشر منخفض (n=5, c=2)",
    mc_plan_c3: "الفئة 3: خطر غير مباشر متوسط (n=5, c=1)",
    mc_plan_c4: "الفئة 4: خطر متوسط، انتشار محدود (n=5, c=0)",
    mc_plan_c5: "الفئة 5: خطر شديد (n=10, c=0)",
    mc_plan_c6: "الفئة 6: خطر شديد، ممرض صارم (n=15, c=0)",
    mc_plan_m: "m (CFU/g، الحد المقبول)", mc_plan_cap: "M (CFU/g، حد الرفض)",
    mc_plan_samples: "عينات", mc_plan_tolerance: "تسامح", mc_plan_ufc: "CFU/g",
    mc_dz_h3a: "القيمة D (زمن التخفيض العشري)", mc_dz_formula_d: "D = t / log(N0/N)",
    mc_dz_n0: "التعداد الأولي N0 (CFU/mL)", mc_dz_n: "التعداد النهائي N (CFU/mL)", mc_dz_t: "زمن المعالجة t (دقيقة)",
    mc_dz_result_d: "القيمة D",
    mc_dz_h3b: "القيمة Z (الحساسية الحرارية)", mc_dz_formula_z: "Z = (T2 - T1) / (log D1 - log D2)",
    mc_dz_t1: "الحرارة T1 (°C)", mc_dz_d1: "D1 (دقيقة)", mc_dz_t2: "الحرارة T2 (°C)", mc_dz_d2: "D2 (دقيقة)",
    mc_dz_result_z: "القيمة Z",
    mc_dil_h3: "مخطط سلسلة التخفيف العشري",
    mc_dil_sample: "حجم العينة الأولي (مل أو غ)", mc_dil_diluent: "حجم المخفف لكل أنبوب (مل)", mc_dil_count: "عدد التخفيفات",
    mc_dil_tube: "أنبوب", mc_dil_factor: "العامل",
    mc_mp_h3: "حاسبة تحضير بيئات الزرع",
    mc_mp_conc: "التركيز المحدد (غ/ل)", mc_mp_vol: "الحجم المراد تحضيره (مل)", mc_mp_result: "الكتلة المراد وزنها",
    mc_mol_h3: "حاسبة المولارية", mc_mol_formula: "الكتلة (غ) = المولارية (مول/ل) × الحجم (ل) × الكتلة المولية (غ/مول)",
    mc_mol_m: "المولارية المطلوبة (مول/ل)", mc_mol_v: "الحجم (مل)", mc_mol_mm: "الكتلة المولية (غ/مول)", mc_mol_result: "الكتلة المراد وزنها",
    mc_cfu_raw: "القيمة الخام: {n} CFU/g. قرّب إلى رقمين معنويين وفق ISO 7218.",
    mc_mpn_offtable: "مزيج خارج الجدول القياسي",
    mc_mpn_offtable_sub: "راجع جدول MPN الكامل ISO 7218 الملحق C لهذا المزيج.",
    mc_mpn_combo_sub: "المزيج {key} على جدول 3 أنابيب القياسي (فاصل ثقة 95%).",
    mc_plan_explain: "من أصل n={n} وحدة محللة، يمكن لحد أقصى c={c} وحدات أن تُظهر نتيجة بين m و M. لا يجوز لأي وحدة تجاوز M. عند تجاوز c وحدات غير مطابقة، تُرفض الدفعة.",
    mc_dz_d_sub: "الزمن اللازم لتخفيض التعداد بمعامل 10 عند هذه الحرارة.",
    mc_dil_series_label: "سلسلة التخفيف",
    mc_dil_tube_label: "أنبوب {i} (10⁻{i})",
    mc_dil_factor_label: "العامل: {f}",
    mc_mp_result_sub: "لتحضير {vol} مل بتركيز {conc}غ/ل، زن {mass}غ من المسحوق المجفف ثم أكمل الحجم بالماء المقطر قبل التعقيم بالأوتوكلاف.",
    micropedia_eyebrow: "📚 MicroPedia", micropedia_title: "مرجع مفتوح",
    micropedia_sub: "بطاقات بيئات الزرع، بروتوكولات التلوين، ملخصات معايير ISO، وأسئلة QCM تدريبية.",
    mped_tab_media: "بيئات الزرع", mped_tab_stain: "التلوين", mped_tab_norms: "معايير ISO", mped_tab_qcm: "اختبار QCM",
    mped_media_h3: "موسوعة بيئات الزرع",
    mped_media_th_name: "البيئة", mped_media_th_type: "النوع", mped_media_th_use: "الاستخدام الرئيسي", mped_media_th_comp: "التركيب الأساسي",
    mped_norms_h3: "ملخص معايير ISO في علم الأحياء الدقيقة",
    mped_norms_th_code: "المعيار", mped_norms_th_obj: "الهدف", mped_norms_th_domain: "المجال",
    mped_stain_reading: "القراءة",
    mped_qcm_reset: "إعادة الاختبار", mped_qcm_score: "النتيجة النهائية",
    mped_qcm_score_text: "النتيجة النهائية: {score} / {total}",
    microsteril_eyebrow: "🧴 MicroSteril", microsteril_title: "التعقيم والتطهير",
    microsteril_sub: "دورات الأوتوكلاف، حاسبة تخفيف المطهرات، معايير الحرارة الجافة والأشعة فوق البنفسجية، دليل المؤشرات البيولوجية.",
    ms_tab_autoclave: "أوتوكلاف", ms_tab_disinfect: "مطهرات", ms_tab_dryheat: "حرارة جافة / UV", ms_tab_indicators: "مؤشرات",
    ms_auto_h3: "مرجع دورات الأوتوكلاف",
    ms_auto_th_material: "المادة / الحمولة", ms_auto_th_temp: "الحرارة", ms_auto_th_time: "زمن الثبات", ms_auto_th_pressure: "الضغط",
    ms_dis_h3: "حاسبة تخفيف المطهر",
    ms_dis_product: "المطهر", ms_dis_stock: "التركيز الأصلي (%)", ms_dis_target: "التركيز المستهدف (%)",
    ms_dis_volume: "الحجم النهائي المطلوب (مل)", ms_dis_result: "حجم المحلول الأصلي المطلوب",
    ms_dis_table_h3: "مرجع المطهرات الشائعة",
    ms_dis_th_name: "المنتج", ms_dis_th_conc: "تركيز الاستخدام", ms_dis_th_contact: "زمن التماس", ms_dis_th_use: "الطيف",
    ms_dry_h3: "التعقيم بالحرارة الجافة (فرن Poupinel)",
    ms_dry_th_temp: "الحرارة", ms_dry_th_time: "الحد الأدنى للزمن", ms_dry_th_use: "الاستخدام النموذجي",
    ms_uv_h3: "التطهير الجرثومي بالأشعة فوق البنفسجية",
    ms_uv_p1: "الأشعة فوق البنفسجية UV-C (254 نانومتر) تعطل الكائنات الدقيقة بإتلاف DNA/RNA. فعالة للهواء والأسطح ومعالجة المياه.",
    ms_uv_th_app: "التطبيق", ms_uv_th_dose: "الجرعة النموذجية", ms_uv_th_note: "ملاحظة",
    ms_ind_h3: "دليل المؤشرات البيولوجية والكيميائية",
    ms_ind_th_type: "نوع المؤشر", ms_ind_th_organism: "الكائن الاختباري / الفئة", ms_ind_th_use: "يتحقق من",
    fav_title: "المفضلة", fav_empty: "لا توجد مفضلات بعد. اضغط على النجمة في أي نتيجة لحفظها.",
    conv_title: "محول سريع",
    export_print: "تصدير / طباعة",
    cheatsheet_btn: "طباعة الورقة المرجعية",
    dq_badge: "تدريب سريع", dq_streak: "أيام متتالية",
    dq_correct: "صحيح!", dq_wrong: "ليس تماماً.", dq_next: "السؤال التالي",
    support_btn: "ادعم هذا المشروع",
    support_title: "ادعم هذا المشروع",
    support_sub: "يبقى MicroLab Pro مجانياً وخالياً من الإعلانات ومفتوحاً لكل طالب. إذا ساعدك الموقع، فإن أي مساهمة بسيطة تساعد في صيانته وتطويره.",
    support_account: "الحساب", support_key: "المفتاح", support_name: "الاسم",
    support_close: "إغلاق",
    other_sites_title: "مشاريع أخرى"
  }
};

let currentLang = localStorage.getItem('mlp_lang') || 'fr';

function setLang(lang) {
  currentLang = lang;
  localStorage.setItem('mlp_lang', lang);
  const t = LANG[lang];
  document.documentElement.dir = t.dir;
  document.documentElement.lang = lang;
  document.querySelectorAll('[data-i18n]').forEach(el => {
    const key = el.getAttribute('data-i18n');
    if (t[key] !== undefined) el.innerHTML = t[key];
  });
  document.querySelectorAll('[data-i18n-placeholder]').forEach(el => {
    const key = el.getAttribute('data-i18n-placeholder');
    if (t[key] !== undefined) el.setAttribute('placeholder', t[key]);
  });
  document.querySelectorAll('.lang-btn').forEach(b => {
    b.classList.toggle('active', b.dataset.lang === lang);
  });
  window.dispatchEvent(new CustomEvent('langchange', { detail: lang }));
}

function initLang() {
  setLang(currentLang);
}