Update JaCoCo report phase to verify for better alignment with workflow

Co-authored-by: Garciat <118277+Garciat@users.noreply.github.com>

Author: Copilot

pom.xml

@@ -101,7 +101,7 @@
             </execution>
             <execution>
               <id>report</id>
-              <phase>test</phase>
+              <phase>verify</phase>
               <goals>
                 <goal>report</goal>
               </goals>