Incompatibility with Photography on MacOS

[noateguy]

https://github.com/tesseract-two/Photography
With both Photography Redeveloped and this mod enabled at the same time on a MacOS computer only, the game appears to freeze when taking a photo, the screen perpetually displaying a white screen with the camera border surrounding it. This issue is not present on Linux, and I do not own a windows pc to test.
However, the game is not actually frozen. If you press the menu button, the menu will be brought up, but will not be displayed. It is still able to be interacted with, but it is invisible. If you are able to successfully navigate to the "Quit World" button, the world will be quit. The normal "world saving" loading screen will be displayed, but it will appear to get stuck on the "Saving world" box.
However, the game is still not frozen, and the main menu is able to be interacted with. However, it is impossible to unfreeze the rendering of the "Saving World" box.
This seems to be a rendering issue, and it is the strangest thing I've ever seen.
This issue is present with the 1.21 version of Photography as well as 26.1.2 version.

Step to Reproduce:

1. Install Photography and Mod Loading Screen.
2. Create a world and obtain the camera. Photographic paper is not required. It does not matter whether this is done in creative or survival mode.
3. Take a picture. Right click with the camera item to enter the photo taking mode and right click again to take the photo.
4. The game is now perpetually displaying a white screen with the camera border. Click around and notice the game is still running and can be quit to main menu.

Environment:
Minecraft 1.21.11
Fabric Loader 0.19.3
Photography Redeveloped 1.0.5+mc1.21.11
Fabric API 0.141.4+1.21.11

Minecraft 26.1.2
Fabric Loader 0.19.3
Photography Redeveloped 1.0.5+mc26.1
Fabric API 0.150.0+26.1.2

Minecraft 1.21
Fabric Loader 0.19.3
Photography 1.0.4
Fabric API 0.102.0+1.21