diff --git a/assets/base/lang/fr_ca/achievements.json b/assets/base/lang/fr_ca/achievements.json
index a262f2bf..d48d715a 100644
--- a/assets/base/lang/fr_ca/achievements.json
+++ b/assets/base/lang/fr_ca/achievements.json
@@ -1,4 +1,11 @@
 {
     "grantAchievementTemplate": "{0} a obtenu le succès [{1}] !",
-    "achievement_base:intercepted": "Intercepté !"
+    "achievement_base:intercepted": "Intercepté !",
+    "grantSecretAchievementTemplate": "{0} a découvert un succès secret : [{1}] !",
+    "achievement_base:the_final_frontier": "L'Ultime Frontière",
+    "achievement_base:0_0_11": "Version 0.0.11",
+    "achievement_base:right_back_at_ya": "De retour drette vers toé !",
+    "achievementUnlocked": "Déverrouillé",
+    "achievementLocked": "Verrouillé",
+    "achievementRequires": "Nécessite"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/assets/base/lang/fr_ca/base_blocks.json b/assets/base/lang/fr_ca/base_blocks.json
index ecb1894a..a0f3002d 100644
--- a/assets/base/lang/fr_ca/base_blocks.json
+++ b/assets/base/lang/fr_ca/base_blocks.json
@@ -164,5 +164,13 @@
     "base:table_pedestal_gold": "Guéridon doré",
     "base:table_pedestal_iron": "Guéridon en fer",
     "base:table_pedestal_aluminium": "Guéridon en aluminium",
-    "base:table_pedestal_steel": "Guéridon en acier"
+    "base:table_pedestal_steel": "Guéridon en acier",
+    "base:milk_can": "Canette de lait",
+    "base:cheese_piece": "Morceau de fromage",
+    "base:spawn_disk_laser_interceptor": "Disquette de frai d'intercepteur à laser",
+    "base:spawn_disk_planteater": "Disquette de frai d'herbivore",
+    "base:spawn_disk_interceptor_trap": "Disquette de frai de piège à intercepteur",
+    "base:spawn_disk_tundramel": "Disquette de frai de toundrameau",
+    "base:spawn_disk_incinerator": "Disquette de frai d'incinérateur",
+    "base:spawn_disk_interceptor": "Disquette de frai d'intercepteur"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/assets/base/lang/fr_ca/base_items.json b/assets/base/lang/fr_ca/base_items.json
index c0c4ec4f..05825e71 100644
--- a/assets/base/lang/fr_ca/base_items.json
+++ b/assets/base/lang/fr_ca/base_items.json
@@ -47,5 +47,13 @@
     "base:wood_chips": "Copeaux",
     "base:wood_pulp": "Pulpe de bois",
     "base:cardboard_sheet": "Feuille de carton",
-    "base:rotor_blades": "Lame de rotor"
+    "base:rotor_blades": "Lame de rotor",
+    "Push_To_Talk": "Push-to-talk",
+    "Toggle_Mute": "Basculer la sourdine",
+    "Voice_Mode": "Mode voix",
+    "Voice_Settings": "Paramètres de voix",
+    "Microphone": "Microphone",
+    "Disabled": "Désactivé",
+    "voiceVolume": "Volume de la voix",
+    "multiplayerLanLabel": "Serveurs LAN"
 }
\ No newline at end of file