[VSJoin Paper Rewrite][12/12] 全稿收口：术语一致与可编译交付

[ZeroJustMe]

目标

完成投稿前最终打磨：术语一致、交叉引用稳定、全文可编译、口径可追踪到实现与实验证据。

关键描述点（论文必须出现）

• 统一术语：logical partition / AssignmentTable / rebalance / two-tier / boundary fanout。
• 统一边界语气：in our implementation / under evaluated workloads。
• 统一贡献口径：不出现“章节外新增主张”。

具体执行任务

1. 建立术语清单并全稿 grep 校对（避免同义词混用）。
2. 校验公式符号、图表引用、章节引用、缩写首次出现定义。
3. 执行编译检查并清理阻断级 warning/error。
4. 产出最终交付说明：
   • 改动文件清单；
   • 关键口径变更；
   • 编译结果。

修改文件

• docs/research-paper-High_Throughput_Streaming_Vector_Similarity_Joins_on_Multicore_Processors/main.tex
• docs/research-paper-High_Throughput_Streaming_Vector_Similarity_Joins_on_Multicore_Processors/Sections/*.tex

验收标准

• latexmk -pdf -interaction=nonstopmode -halt-on-error main.tex 成功。
• 全文无明显术语漂移与交叉引用断裂。
• 引言-方法-实验-结论在主张上闭环一致。

产出物

• 最终可编译稿。
• 投稿前 QA checklist（可附在 issue 评论）。

依赖

• 依赖 [VSJoin Paper Rewrite][11/12] Conclusion 重写：只复述已验证结论 #122（对应 [VSJoin Paper Rewrite][12/12] 全稿收口：术语一致与可编译交付 #123）。