podman exited with code 125 Error: writing blob: initiating layer upload to /v2/factory2/gateway/blobs/uploads/ in quay.io: unauthorized: access to the requested resource is not authorized

Node.js 20 is deprecated. The following actions target Node.js 20 but are being forced to run on Node.js 24: redhat-actions/buildah-build@v2, redhat-actions/podman-login@v1, redhat-actions/push-to-registry@v2, whelk-io/maven-settings-xml-action@v22. For more information see: https://github.blog/changelog/2025-09-19-deprecation-of-node-20-on-github-actions-runners/

push-to-registry@v2 is deprecated and will no longer receive updates. Please upgrade to v3: https://github.com/redhat-actions/push-to-registry