Show diff or file info when cp/mv would overwrite an existing file

[Cod3ddy]

When a cp or mv command targets an existing file, show the user the file size, last-modified date, and optionally a diff before asking for confirmation. Makes the prompt more actionable.