[Feature] Simplified Chinese (zh_cn) Localization for the In-Game Guide

[uwjsakdj]

Your Idea

Hello,

First of all, thank you for developing this fantastic lightweight wireless logistics mod. It features great performance and clean, intuitive mechanics, and is well loved by many Chinese modded Minecraft players.

I'm writing to express my hope that the in-game guide can have Simplified Chinese localization. I have created a custom resource pack with translated guide contents for Chinese players, but we have run into an issue: both Chinese and English texts appear at the same time in the guide, which makes for a messy reading experience.

Thank you again for your time and all the effort you've put into this great mod.

Why it matters

This localization matters significantly for the following reasons:

• There is a large and active community of Chinese modded Minecraft players, many of whom have limited English reading proficiency. The fully English in-game guide creates a clear barrier for new players to understand and get started with the mod.
• This mod has distinctive mechanics around nodes, channels and filters that require a learning process. A natively localized guide would help players grasp core gameplay much faster, greatly lowering the learning curve and reducing frustration for new users.
• Official Simplified Chinese support would notably improve the overall experience for Chinese players, and would also help the mod gain better reputation and wider adoption within the Chinese modded community.

[uwjsakdj]

物流网络手册汉化.zip
Hi there,

Following up on this issue, I've attached the Simplified Chinese localization resource pack I created for the mod's in-game guide for your reference.

This pack only covers the full in-game guide documentation, with all guide pages translated into zh_cn. As mentioned earlier, when Chinese players use this resource pack, there is a mixed-language issue where parts of the guide still show English alongside the translated Chinese content, which affects the reading experience.

I hope this translated content can serve as a useful reference if you consider adding official Simplified Chinese support for the in-game guide in the future.

Thank you again for all the effort you've put into this great lightweight logistics mod, it's really well-loved among Chinese modded Minecraft players!

[AlmanaX-21]

I will look into the issue of fixing the double text. Although, you should PR your translations directly into the mod, since already a member of the community does full zh_cn translations for the community, you can check with @qxjsb for getting help around that