diff --git a/examples/text-to-sql-agent/uv.lock b/examples/text-to-sql-agent/uv.lock
index 104d0250dc..8c3c1f7d77 100644
--- a/examples/text-to-sql-agent/uv.lock
+++ b/examples/text-to-sql-agent/uv.lock
@@ -998,7 +998,7 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "langsmith"
-version = "0.7.26"
+version = "0.7.31"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "httpx" },
@@ -1011,9 +1011,9 @@ dependencies = [
     { name = "xxhash" },
     { name = "zstandard" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/76/86/6de4f6f0451a9658f26f633e0bb090552a4dafd7df3f1ae7f0d40558e67e/langsmith-0.7.26.tar.gz", hash = "sha256:a3e06f3d689ce7195717aa6b8f91082319819ec7ea9b9a62cdcd3d9dc25bfc7b", size = 1146118, upload-time = "2026-04-06T15:01:03.336Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/e6/11/696019490992db5c87774dc20515529ef42a01e1d770fb754ed6d9b12fb0/langsmith-0.7.31.tar.gz", hash = "sha256:331ee4f7c26bb5be4022b9859b7d7b122cbf8c9d01d9f530114c1914b0349ffb", size = 1178480, upload-time = "2026-04-14T17:55:41.242Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/81/8e/7eb7d65ce62e98e74b9f18f193ea7ac3996d4fbd71fffcc67d0f7ba3103e/langsmith-0.7.26-py3-none-any.whl", hash = "sha256:fe5c877972cea450c1c48251c8fae0f18543c8d19dfdb9ff9a9c4263763dde4e", size = 360160, upload-time = "2026-04-06T15:01:01.516Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/1d/a1/a013cf458c301cda86a213dd153ce0a01c93f1ab5833f951e6a44c9763ce/langsmith-0.7.31-py3-none-any.whl", hash = "sha256:0291d49203f6e80dda011af1afda61eb0595a4d697adb684590a8805e1d61fb6", size = 373276, upload-time = "2026-04-14T17:55:39.677Z" },
 ]
 
 [[package]]