misc.go: a big pi cache slows down log for low precs

[ALTree]

If the requested prec is much smaller than the current size of the pi cache, it could be cheaper to just compute pi from scratch.